iTalki Flashcards
Do you have any example ?
Do you have some examples ?
Har du något exempel ?
Har du några exempel ?
Car manufacturers will stop their investments going forward.
Biltilverkare kommer att stoppa deras investeringar framöver.
What do you want to be able to do with this ability ?
Vad vill du kunna göra med den här förmågan ?
Like Barcelona, Malaga is also a popular tourist destination.
Just like Barcelona, Malaga is also a popular tourist destination.
Likt Barcelona är Malaga också ett populärt turistmål.
(Precis som = just like)
Does one conjugate verb endings depending on who you are speaking to?
Böjer man verbändelsen beroende på vem man talar med ?
It took for a while to come up with the answer.
Det tog en stund att komma på svaret.
I studied mechanical engineering at a public university.
Jag studerade maskinteknik på ett offentligt universitet.
I worked part-time at a bar on the weekends.
Jag jobbade deltid i en bar på helgerna.
Some of them are my close friends now.
Vissa av dem är mina nära vänner nu.
European or Asian side
Europeiska eller asiatiska sidan
The company I work for is going through tough times lately regarding its financial situation.
Företaget jag arbetar på går igenom tuffa tider den senaste tiden angående sin finansiella situation.
Den senaste tiden = på sistone
It’s on the news everywhere.
Det är på nyheterna överallt.
They have to support the company sooner or later.
De måste stödja företaget förr eller senare.
stödja - stödjer - stödde
Then the company can lay off / dismiss more staff.
He was fired yesterday.
Då kan företaget avskeda fler personalen.
Han blev avskedad igår.
Maybe they had more employees than they needed.
Kanske de hade fler anställda än de behövde.
There are many people who work in that sector and in that industry.
Det finns många som arbetar inom den sektorn och inom den industrin.
They must reach an agreement with the unions
De måste nå en överenskommelse med fackförbund
nå - nå - når - nådde - nått
It is less dynamic and less adaptable due to many European regulations.
There are fewer number of employees.
Det är mindre dynamiska och mindre anpassningsbara på grund av många europeiska regelverk.
Det finns färre antal personer.
Germany’s economy is heavily dependent on its domestic automotive industry.
Tysklands ekonomi är starkt beroende av sina inhemska bilindustri.
beroende av: dependent on
beroende på:depending on
I have noticed that there are many words and phrases that I do not know.
Jag har märkt att det finns många ord och fraser som jag inte känner till (know of, familiar with).
In the last lesson, we identified many words and useful phrases
I förra lektionen identifierade vi många ord och användbara fraser
When you take all these into account, there is a huge labor market.
När man tar allt dessa i hänsyn så är det en enorm arbetsmarknad.
They’re not only cheap, they also produce better cars.
De är inte bara billiga, de producerar också bättre billar.
What are the disadvantages of us buying cars from China instead of producing them here?
Vad är nackdelarna med att vi köper bilar från Kina i stället för att vi producerar de här ?
Battery modules are installed in the car chassis.
Batterimoduler installeras i bil chassit.
ett chassi; a chassis
A lot of labor is freed up (released) to focus on existing operations.
Mycket arbetskraft frigörs för att fokusera på befintliga verksamhet.
Verksamhet; general business, professional, or organizational activities.
Operation; mainly medical (surgery) or military/strategic operations.
If it is no longer a case.
Om det inte längre är fallet.
What are the Chinese brands called?
Vad heter de Kinesiska märkena ?
ett märke: a brand
Why are those cars better compared to the Chinese brands?
Varför är de bilarna bättre jamfört med de europeiska märkena ?
I think in principle it is not bad to get something in a cheaper way
Jag tänker i princip att det inte är dåligt att få någonting på ett billigare sätt.
China is good at developing and scaling up simpler technologies.
Kina är bra på att utveckla och skala upp enklare teknologier.
Internal combustion engines are more complex and involve more moving parts, components.
Förbränningsmotorer är mer komplexa och involverar fler rörande delar, komponentar.
The biggest advantage is that those cars require fewer parts, components.
Den största fördelen är att de bilarna kräver färre delar, komponenter.
They managed to build their factories so quickly.
De lyckades bygga sina fabriker så snabbt.
Europe and the US are trying to slow down this process through additional taxes on cars from China.
Europa och USA försöker sakta ner denna process genom extra beskattningar på bilar från Kina.
saktar ner: slow down
snabbar upp, accelerera: speed up
en beskattning = a taxation
They’re under pressure.
De är under press.
They were too optimistic/pessimistic
De var för optimistiska / pessimistiska
Meanwhile, China sold its cars to the US and Europe.
Under tiden / Sam tidigt - sålde Kina sina bilar till USA och Europa.
It’s longer than expected.
Det blir längre än förväntat.
The major car manufacturers are postponing the shift to electric cars until the 2030s.
De stora biltilverkarna skjuter upp skiftet till elbilar tills 2030-talet.
In addition, other car manufacturers are postponing their targets.
Dessutom skjuter andra biltillverkare upp sina mål. (Sina, not deras !)
It’s the first time in their history.
Det är första gången i deras historia.
The ambition was to grow very quickly. But the company encountered some technical problems along the way.
Ambitionen var att växa väldigt snabbt. Men företaget stötte på några tekniska problem längs vägen.
These days they have their own financial challenges. I have my own problems.
Nu för tiden har de sina egna finansiella utmaningar.
Jag har min egen problem.
sin egen, sitt eget, sina egna
There is fierce competition between companies in this industry.
He entered a competition and won first prize.
Det finns hård konkurrens mellan företag i den här branschen.
Han deltog i en tävling och vann första pris
Konkurrens = competition in a business or general sense.
Tävling = a specific event or contest where people compete.
(uppmärksamhet på uttalet - konkurans)
Maybe that’s a difficult question.
Det kanske är en svår fråga.
Kanske det är en svår fråga.
Just before going to sleep
Precis innan man går och lägger sig
It was because my dog was suffering in the back seat.
Det var därför min hund led i baksätet.
Framsätet
It is usually salmon.
Det är vanligtvis lax.
It was us who made the mistake.
Det var vi som gjorde misstaget.
Because fruits are healthier.
Eftersom frukter är hälsosammare.
One morning she vomited blood. We took our dog to the vet. There is a small (smaller) animal clinic nearby.
En morgon kräktes hon blod. Vi tog vår hund till veterinären. I närheten finns det en liten (mindre) djur klinik. (kräks)
She is four years old. She is medium-sized and black, looks like a Labrador. But she is a mixed breed.
Hon är fyra år gammal. Hon är mellanstor och svart, ser ut som labrador. Men hon är blandras.
It wasn’t that long between meeting my wife and moving here.
Det var inte så länge mellan att jag träffade min fru och att vi flyttade hit.
There was some paperwork and so on.
Det var en del pappersarbete och så vidare.
It took time for her to get better.
Det tog tid för henne att bli bättre.
How are you today?
Hur är det med dig idag ?
There will be many words I have to look up.
Det kommer vara många ord jag får kolla upp.
And then we see how it goes.
Och då ser vi hur det går.
In the first episode, a warship reaches the Japanese islands.
I första avsnittet når ett krigsskepp de japanska öarna.
They get thrown in jail.
De blir slängda i fängelset
slänga - slänger - slängde
That scene was very horrible and brutal.
Den scenen var mycket hemsk och brutal.
hemsk - hemskt - hemska
brutal - brutalt - brutala
Until he reaches a suitable age to rule the kingdom.
styra - styr - styrde = to rule
ett rike - riket = kingdom
Tills han når en lämplig ålder för att styra riket.
styra - styr - styrde = to rule
ett rike - riket = kingdom
The other lords are against him.
De andra herrarna är emot honom.
We may have to wait a while
We have to wait a long time
Vi får nog vänta en bra stund
Vi får vänta en lång tid
I’m not as interested in art as my dad.
Jag är inte så intresserad av konst som min pappa.
What changed since the last time ?
Vad ändrade sedan sist ?
Does he have many paintings at home?
Har han många tavlor hemma ?
Because there was more variety
Eftersom det var mer variation.
The advertising has a clear message.
Reklamen har ett tydligt budskap.
ett budskap: “message” or “the meaning behind something.
The message is open to interpretation.
Budskapet är öppet för tolkning.
öppen för diskussion, öppet för, öppna för
It wasn’t clear to me at that time.
Det var inte tydligt för mig vid den tiden.
Wasn’t there any explanation?
Fanns det inte någon förklaring ?
It was the most interesting one.
Den var den mest intressanta.
I was impressed, my father too.v
Jag var imponerad, min far också.
They decided to reduce the number of employees.
De bestämde sig att minska antalet anställda.
Is there anything else to do around there ?
Finns det något annat att göra däromkring ?
