Urdu 111023 Flashcards
ख़ैर-सिगाली*خَیر سِگال / महाराष्ट्र के साबिक गवरनर भगत सिंग कोशियारी ने वज़ीरे आला एकनाथ शिंदे से मुलाकात की, यह खैर सिगाली मुलाकात थी.
ख़ैर-सिगाली*خَیر سِگال =goodwill, क्षेम कुशल/ महाराष्ट्र के साबिक गवरनर भगत सिंग कोशियारी ने वज़ीरे आला एकनाथ शिंदे से मुलाकात की, यह खैर सिगाली मुलाकात थी.
इर्तिदाद*اِرْتِداد Origin: Arabic/इर्तिदाद के फितने का सर कुचलने के लिए मुसलमान अपने इदारे कायम करे
इर्तिदादاِرْتِداد Origin: Arabicधर्म-परिवर्तन,अपना धर्म छोड़ कर दूसरे धर्म में चला जाना, मुर्तद होना फ़ित्नाفِتْنَہ evil, mischief, sin, crime इर्तिदाद के फितने का सर कुचलने के लिए मुसलमान अपने इदारे कायम करे
तलाफ़ी*تَلافی / जफ़र याब जिलानी का इंतकाल मिल्लत इस्लामिया के लिए नाकाबिल तलाफी खसरा
तलाफ़ी*تَلافی क्षतिपूर्ति, भरपाई, हानि की पूति, नुक्सान का बदला/ जफ़र याब जिलानी का इंतकाल मिल्लत इस्लामिया के लिए नाकाबिल तलाफी खसरा
तज़ब्ज़ुब*تَذَبْذُب / आजमीन हज से जायिद हवाई किराया का मामला अदालत पहुंचा, मुल्क के मुस्लमान तज्बुजब का शिकार , २१ में से आजमीन की रवानगी
तज़ब्ज़ुब*تَذَبْذُب uncertainty, ambiguity, doubt, ambivalence असमंजस, दुबिधा - यह हाल देख कर राणा को ताब न रही जो जिलो राणा का हाथी था वह भागा और अफ़वाज में तज़ब्ज़ुब हुआ / आजमीन हज से जायिद हवाई किराया का मामला अदालत पहुंचा, मुल्क के मुस्लमान तज्बुजब का शिकार , २१ में से आजमीन की रवानगी
ख़ुद-साख़्ता*خود ساخْتَہ
ख़ुद-साख़्ता*خود ساخْتَہ आत्म-निर्मित, मनगढ़ंत, कपोल-कल्पित, स्वनिर्मित, कपोल-कल्पित home-made, self-appointed, self-styled
शह-ज़ोर*شَہ زُوْر/शह जोरोंकी धमकी पर स्कुल सात दिनोंसे बंद
शह-ज़ोर*شَہ زُوْرvery strong or powerful,/शह जोरोंकी धमकी पर स्कुल सात दिनोंसे बंद
रवाँ-दवाँرَواں دَواں / आप का कारवा दिल्ली के वजीर अरविन्द केजरीवाल की कियादत में मुल्क भर में रवाँ-दवाँ
रवाँ-दवाँرَواں دَواں moving, flowing at great speed, ज़ोर से बहता हुआ, तेज़ी से जाता हुआ, / आप का कारवा दिल्ली के वजीर अरविन्द केजरीवाल की कियादत में मुल्क भर में रवाँ-दवाँ
नाक़ाबिल-ए-क़बूल*ناقابِلِ قُبُول / औरंगाबाद और नागपुर आजमीन हज के किराये में इजाफा नाक़ाबिल कबुल
नाक़ाबिल-ए-क़बूल*ناقابِلِ قُبُول Origin: Arabic unacceptable, inadmissible/ औरंगाबाद और नागपुर आजमीन हज के किराये में इजाफा नाक़ाबिल कबुल
मुहासरे*مُحاصَرے / लाहोर में इमरान khan की रिहाईशगाह का पोलिस मुहासरा जारी
muhaasare मुहासरे*مُحاصَرے घेराबंदी, घेरा डालना, चारों ओर दुश्मन की सेना होना, चारों ओर से घेरने की क्रिया या भाव, / लाहोर में इमरान khan की रिहाईशगाह का पोलिस मुहासरा जारी
इख़्तिलाफ़ात दूर करना*اِخْتِلافات دُور کَرنا/सचिन पायलट- गहलोत के दरम्यान इख्तिलाफात
इख़्तिलाफ़ात दूर करना*اِخْتِلافات دُور کَرناiron out (differences etc.) सचिन पायलट- गहलोत के दरम्यान इख्तिलाफात
मोहलत*مُہلَت / सुप्रीम कोर्ट ने पुलिस से जबाब माँगा, छे हफ्ते की मोहलत
मोहलत*مُہلَت Origin: Arabic समय बढ़ाना, अवधि में छूट, ढील देना, छुट्टी, फुरसत, अवकाश, काम से मिलने वाली छुट्टी / सुप्रीम कोर्ट ने पुलिस से जबाब माँगा, छे हफ्ते की मोहलत
फ़ित्ना-बाज़ी*فِتْنَہ بازی/ खुदारा फित्नाबाज मुफ़्ती और मस्लिकी (कल्ट) मौलवी से ख़ुद भी बचे और दिन इस्लाम को भी बचाए
फ़ित्ना-बाज़ीفِتْنَہ بازیदंगा भड़काना, फ़साद बरपा करना/ ख़ुद-आराخود آراconceited, proud, arrogant/ खुदारा फित्नाबाज मुफ़्ती और मस्लिकी (कल्ट) मौलवी से ख़ुद भी बचे और दिन इस्लाम को भी बचाए
निगाह-दाश्त*نِگاہ داشْت= / स्मृति ईरानी ने बच्चोंकी निगाह दाश्त और तालीमी प्रोग्राम “पोषण भी पढाई भी “ का आगाज किया
निगाह-दाश्त*نِگاہ داشْت=संरक्षा, बचाव, हिफ़ाजत, निगरानी, देख-रेख, देख-भाल protection, monitoring, taking care, watch and ward / स्मृति ईरानी ने बच्चोंकी निगाह दाश्त और तालीमी प्रोग्राम “पोषण भी पढाई भी “ का आगाज किया
क़ैसर*قَیصَر
क़ैसर*قَیصَر
Origin: Arabicसम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राटCaesar, Kaiser, emperor, King
