Unit 6 Dialogue 2 Flashcards
สวัสดีครับคุณนาเดียเป็นยังไงบ้างครับ
Hi Nadia. How are you doing?
สวัสดีค่ะคุณนิก ฉันสบายดีค่ะ แล้วคุณล่ะคะ
Hi Nic. Yes I am fine. How about you?
ผมสบายดีครับ คุณนาเดียทำงานที่สถานทูตออสเตรเลียมานานเท่าไรครับ
I am fine. How long have you been working at the Australian embassy?
ฉันทำงานที่นี่มาประมาณ๒ปีค่ะ
I have been working here for about two years.
คุณพูดภาษาอังกฤษดีมากเลยครับ ทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน คุณเรียนจบจากที่ไหนมาครับ
Your English is very good. Both speaking and written. Where did you graduate?
ฉันเรียนจบจากคณะอักษรศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยศิลปากรค่ะ
I graduated from the faculty of liberal arts. Silpakorn University.
คุณเรียนนานแค่ไหนครับ
How long did you study?
ปกติหลักสูตรปริญญาตรีที่เมืองไทยต้องเรียนอย่างน้อย๔ปีค่ะ
Normally it takes at least four years for a bachelors degree in Thailand.
คุณมีพี่น้องไหมครับ
Do you have any siblings?
ฉันมีพี่สาว๑คนค่ะ ตอนนี้กำลังเรียนปริญญาโทที่ประเทศอังกฤษ
Yes I have only one older sister. She is now studying a masters degree in England.
พี่สาวของคุณกำลังเรียนอะไรอยู่ครับ
What is she studying?
เธอกำลังเรียนด้านการศึกษาค่ะ พี่สาวฉันอยากเป็นครู
She is studying education. She would like to be a teacher.
เยี่ยมเลยครับ ประเทศไทยต้องการครูเก่งๆ
Excellent. Thailand needs skillful teachers.
คุณนิกมีลูกไหมค่ะ
Do you have kids?
มีครับ ผมมีลูกชายคนเดียว ตอนนี้กำลังเรียนด้านคอมพิวเตอร์กราฟฟิก
Yes I only have a son. He’s studying computer graphics.
ขอโทษค่ะ เรียนด้านอะไรนะคะ
Sorry, what is he studying?
เขาเรียนเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ครับ พวกกราฟฟิกดีไซน์ไงล่ะ
He studies about computers. Like graphic design.
อ๋อ ฉันคิดว่าลูกคุณเป็นคนทันสมัยมากเลยนะคะ
I think your son is a very modern person.
สำหรับเรื่องไอที เขาเก่งกว่าผมเยอะครับ
For IT matters. He’s a lot better than me.
คุณนิคคะ ฉันขอตัวกลับไปทำงานก่อนนะคะ
Nic sorry I had to excuse myself to go to work now.
เชิญเลยครับ คุยกับคุณสนุกมาก
Please go ahead. It was fun talking to you.
