Unit 6 Dialogue 1

Question 1

สวัสดีครับ สบายดีไหมครับ

Answer 1

Hi. How are you?

Question 2

สวัสดีค่ะคุณนิก ฉันก็เรื่อยๆแล้วคุณล่ะค่ะ

Answer 2

Hi Nick. I am so so. How are you?

Question 3

ผมสบายดี วันนี้คุณมีแผนจะทำอะไรครับ

Answer 3

I’m good. What is your plan for today?

Question 4

ฉันกำลังพาลูกชายไปสมัครเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษาค่ะ

Answer 4

I’m going to take my son to a primary school for enrollment

Question 5

ลูกชายอายุเท่าไรครับ

Answer 5

How old is your son?

Question 6

๖ ขวบค่ะ

Answer 6

He’s six years old.

Question 7

คุณวัชรีมีลูกกี่คนครับ

Answer 7

How many children have you got?

Question 8

ฉันมีลูก๔คนค่ะเป็นผู้ชาย๒คนผู้หญิง๒คน

Answer 8

I’ve got four children. Two boys and two girls

Question 9

อายุเท่าไรครับ

Answer 9

How old are they?

Question 10

ลูกชายคนโตของฉันอายุ ๒๐ ปีลูกสาวคนโตอายุ ๑๗ ปี ลูกสาวคนที่ ๒ อายุ ๑๓ ปีค่ะ และลูกชายคนเล็กอายุ๖ขวบ

Answer 10

My eldest son is 20. My oldest daughter is 17. My second daughter is 13. My youngest son is six years old.

Question 11

ลูกชายคนโตของคุณกำลังเรียนอะไรอยู่ครับ

Answer 11

What is your eldest son studying?

Question 12

เขากำลังเรียนหลักสูตรวิศวกรรมศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยค่ะ

Answer 12

He’s doing an engineer course at university

Question 13

ถ้าอย่างนั้น ผมคิดว่าลูกสาวคุณคงอยู่ชั้นมัธยมปลายตอนนี้ใช่ไหมครับ

Answer 13

So. I think that your daughters maybe at a senior high school now. Right?

Question 14

ใช่ค่ะ ลูกสาวคนที่สองเพิ่งเริ่มเรียนชั้นมัธยมปลายปีนี้

Answer 14

You’re right. My second daughter has just started senior high school this year.

Question 15

แล้วคุณวัชรีกำลังเรียนอะไรอยู่ครับ

Answer 15

What are you studying now Kun Wacharee?

Question 16

ฉันกำลังเรียนภาษาอังกฤษขั้นสูงหลักสูตร๑ปีค่ะ ปีหน้าฉันจะไปเรียนที่โรงเรียนเสนาธิการทหารที่เมืองแคนเบอร์รา คุณนิกเรียนภาษาไทยที่ไหนมาคะ

Answer 16

I’m doing a one year advanced English course. Next year I will go to the command and staff college in Canberra. Where did you study Thai?

Question 17

ผมเรียนภาษาไทยที่โรงเรียนภาษากองทัพ แล้วผมก็ถูกส่งไปประจำการที่ประเทศไทย๖เดือน เพื่อช่วยฝึกหน่วยทหารช่างของกองทัพอากาศไทย

Answer 17

I studied Thai at DFSL, and then I was posted to Thailand for six months to help train an RTAF engineering unit.

Question 18

คุณพูดภาษาไทยเก่งมากเลย คุณเรียนที่นั้นนานเท่าไรคะ

Answer 18

You speak Thai very well. How long did you study there?

Question 19

ผมเรียนหลักสูตรภาษาไทยเพื่อยุทธศาสตร์ทางการทหารนาน ๔๖ สัปดาห์ครับ

Answer 19

I did a 46 week SE course.

Question 20

ดีจังเลยค่ะ ฉันต้องไปก่อนค่ะ แล้วเจอกันนะคะ

Answer 20

I see. Excuse me. I’ve got to go now. See you later