UNIT 3

Question 1

C’est la première fois qu’elle m’écrit

Answer 1

It’s the first time she has written me

Question 2

Cela fait un an qu’ils sont au chômage

Answer 2

They’ve been out of work for one year

Question 3

Cela fait un an que j’ai rencontré Eve

Answer 3

it’s been one year since I met eve / I’ve known Eve for one year

Question 4

J’étais là depuis une demi-heure quand le téléphone a sonné

Answer 4

I had been there for half an hour when the telephone rang

Question 5

Cela faisait un petit moment qu’il ne voyait pas ses parents

Answer 5

He hadn’t seen his parents for quite a long time

Question 6

Elle venait de publier son roman

Answer 6

She had just published her novel

Question 7

C’était la première fois depuis 80 ans qu’un président américain séjournait à Buckingham Palace

Answer 7

It was the first time in 80 years an American president had stayed AT Buckingham Palace

Question 8

Il travaillait chez Kodak depuis 3 ans quand j’ai fait sa connaissance

Answer 8

He had worked for Kodak for 3 years when I met him

Question 9

Le charbon représente 10% de notre consommation d’énergie

Answer 9

Coal accounts for 10% of our energy consumption

Question 10

Les femmes représentent la moitié de la main d’oeuvre en Grande Bretagne

Answer 10

Women make up half the British workforce

Question 11

le fanatisme

Answer 11

fanaticism

Question 12

le romantisme

Answer 12

romanticism

Question 13

Catholicisme

Answer 13

Catholicism

Question 14

coller

Answer 14

stick/stuck/stuck

Question 15

s’accrocher à

Answer 15

cling/clung/clung to

Question 16

tourner

Answer 16

spin/spun/spun

Question 17

creuser

Answer 17

dig/dug/dug

Question 18

prendre un croc

Answer 18

to have a bite

Question 19

jeter un coup d’oeil

Answer 19

to have a glance

Question 20

faire une pause

Answer 20

to have a break

Question 21

faire une promenade

Answer 21

to have a walk

Question 22

faire une tentative

Answer 22

to have a try

Question 23

se faire couper les cheveux

Answer 23

to have a haircut

Question 24

se disputer

Answer 24

to have an argument

Question 25

se faire opérer

Answer 25

to have surgery

Question 26

Les taxes ont augmenté

Answer 26

Taxes have risen

Question 27

Le gouvernement a augmenté les taxes

Answer 27

The government has raised taxes

Question 28

Des difficultés sont survenues

Answer 28

Difficulties arose

Question 29

susciter de la colère

Answer 29

to arouse anger

Question 30

Par conséquent

Answer 30

Consequently

Question 31

Le coût des vêtements a diminué pendant les dernières années

Answer 31

The cost of clothing has come down in recent years

Question 32

numériser

Answer 32

to digitize

Question 33

Son collègue, qui est architecte, lui envoie des lettres d’amour depuis des mois

Answer 33

Her colleague, who’s an architect, has been sending her love letters for months

Question 34

Cela fait trois semaines que Tom s’est fait couper les cheveux

Answer 34

It’s been 3 weeks since Tom last had his hair cut

Question 35

Cela fait des années que sa grand mère fait des cauchemars

Answer 35

His grandmother has had nightmares for years

Question 36

C’est la première fois qu’elle s’amuse en cours d’anglais

Answer 36

It’s the first time she has had fun in an English class

Question 37

Nous venons de manger un morceau

Answer 37

We have just had a bite

Question 38

C’était la première fois que le premier ministre faisait face à une telle crise

Answer 38

It was the first time the Prime Minister had faced such a crisis

Question 39

La pauvreté représente une menace pour l’avenir de notre société

Answer 39

Poverty is a threat for the future of our society

Question 40

Cela faisait huit ans que les impôts n’avaient pas augmenté de plus de 2%

Answer 40

It had been 8 years since taxes had risen by more than 2%

Question 41

L’un de mes amis venait de se disputer avec sa femme à ce sujet

Answer 41

One of my friend had just had an argument with his wife about this

Question 42

Les vêtements représenteront moins de 10% de notre budget d’ici 2015

Answer 42

Clothes will account for less than 10% of our budget by 2015