Trata de Personas

Question 1

¿Cuál es la ley y número de decreto que ve lo relativo a la trata de personas?

Answer 1

La ley contra la violencia sexual, explotación y trata de personas, Decreto No. 09-2009

Question 2

¿Cuál es el objeto de la Ley contra la violencia sexual, explotación y trata de personas?

Answer 2

1. Prevenir, reprimir, erradicar y sancionar la violencia sexual, explotación y trata de personas
2. Atención y protección de las víctimas
3. Resarcir los daños y perjuicios ocasionados

Question 3

¿Cuáles son los principios de la ley contra la violencia sexual, explotación y trata de personas?

Answer 3

1. Confidencialidad
2. Protección especial
3. No revictimización
4. Interes superior del niño o niña (NNA)
5. No discriminación
6. Participación
7. Información
8. Proyecto de vida
9. Celeridad
10. Restitución del ejercicio de derechos
11. Presunción de minoría de edad
12. Identidad cultural
13. Atención integral a la víctima * (Protocolo de Coordinación Interinstitucional para la Protección y Atención a Víctimas de Trata de Personas)

Question 4

¿Cuáles son las modalidades de trata de personas?

Answer 4

1. Prostitución ajena
2. Cualquier otra forma de explotación sexual
3. Trabajos o servicios forzosos
4. Cualquier otra forma de explotación laboral
5. Mendicidad
6. Servidumbre
7. Venta de personas
8. Extracción y tráfico de órganos y tejido humano
9. Reclutamiento de menores de edad para grupos de delincuencia organizada
10. Adopción irregular
11. Tramite de adopción irregular
12. Pornografia
13. Embarazo forzado
14. Matrimonio forzado
15. Trabajo servil
16. Cualquier otra forma de esclavitud

Question 5

Formas de interpretación

Answer 5

Armonía de principios rectores, principios generales del derecho, otras leyes y convenios internacionales ratificado en la materia

En lo no regulado por la ley contra la violencia sexual, explotación y trata de personas se aplicara ley penal y procesal penal

Question 6

¿Cuál es el organo encargado creado por la Ley contra la violencia sexual, explotación y trata de personas?

Answer 6

Secretaría contra la violencia sexual, explotación y trata de personas adscrita administrativamente a la Vicepresidencia

Question 7

¿Qué es la prevención?

Answer 7

La preparación y la disposición de medios para evitar la violencia sexual, la explotación y la trata de personas ANTES DE SU MANIFESTACIÓN, mediante la intervención directa sobre sus causas y los riesgos de incurrir en ellas

Question 8

¿Qué es la Protección?

Answer 8

La pronta, integral y efectiva intervención de la autoridad competente para garantizar a la víctima el acceso a medidas administrativas o judiciales que eviten la continuidad de la amenaza, restricción o violacion de sus derechos, así como la restitución y reparación de los mismos

Question 9

¿Qué es la Atención?

Answer 9

La pronta, integral y efectiva intervención de la autoridad competente que garantiza a la víctima su recuperación física y psicológica así como la reinsercion social y familiar, con particular cuidado a su edad, género e identidad cultural

Question 10

¿Qué es víctima y qué es víctima colateral?

Answer 10

La víctima es cualquier persona que, individual o colectivamente, haya sufrido daños, lesiones físicas o mentales, sufrimiento emocional, pérdida financiera o menoscabo sustancial de sus derechos fundamentales como consecuencia de acciones u omisiones que violen la legislación penal

Víctima colateral son los familiares, personas a cargo que tengan relación inmediata con la víctima directa y personas que hayan sufrido daños al intervenir para asistir a la víctima en peligro o para prevenir su victimización

Question 11

¿Cuáles son los derechos de la víctima?

Answer 11

1. Privacidad de la identidad de la víctima y de su familia
2. La recuperación física, psicológica y social
3. La convivencia familiar
4. Asesoría legal y técnica y un intérprete durante la atención y protección
5. Lo mismo pero para tratamiento dentro del hogar de protección o abrigo
6. Permanencia en el país de acogida
7. Reparación integral del agravio
8. Protección y restitución de los derechos que han sido amenazados, restringidos o viciados
9. Otros

Question 12

¿Cómo debe hacerse la denuncia?

Answer 12

A la autoridad competente de forma oral o escrita, si la entidad que la hace tiene Protocolo interno debe consultarse. Esta denuncia podrá ser presentado bajo RESERVA DE CONFIDENCIALIDAD

Question 13

¿Cuál es el proceso de repatriación?

Answer 13

1. Procedimientos previos: que se haya establecido comunicación oficial con representantes del país de origen, a quienes se les entregará bajo su protección
   
   • Si es NNA se encarga PGN
   • Si es GT en el extranjero se encarga MINEX
2. MINEX trabaja con su contratarte en el país de origen para una repatriacion ordenada
   Asegurar la seguridad y el estado de la víctima, prestar servicios de salud y psicológicos, informar del DERECHO DE ASILO
3. Si la persona decide volver a su paise de origen, debe realizarse sin demora indebida o injustificada, procurando papeles oficiales de viaje si no los tuviera

Question 14

¿Qué sucede con la indemnización?

Answer 14

La indemnización es obligatoria incluso si no hubiese participado como querellante o hubiera abandonado la acusación

Si la víctima fallece la indemnización es para los herederos

Question 15

¿Qué sucede con la indemnización?

Answer 15

La indemnización es obligatoria incluso si no hubiese participado como querellante o hubiera abandonado la acusación

Si la víctima fallece la indemnización es para los herederos

Question 16

¿Qué sucede con las medidas especiales para el anticipo de prueba?

Answer 16

Si es NNA se realizará en cámara de gesell o por medios electrónicos de comunicación audivisual en tiempo real, valorando el interese superior y los derechos de la víctima

Debe acompañar un profesional de psicología y tomar en consideración la atención a la NNA posteriormente

Se realiza con pertinencia étnica, de género, edad y sexo, atendiendo el principio de No Revictimizacion, preparando emocionalmente a la persona e informándole de la diligencia

Si es persona adulta además de lo anterior puede hacerse por circuito cerrado

Question 17

¿Cómo funciona la Protección a testigos?

Answer 17

Con la ley para la Protección de sujetos procesales y personas vinculadas a la administración de justicia penal

Coordinar en el programa de protección de testigos

Derecho a la comunicación inmediata con su familia y personas que considere necesario contactar

La declaración se podrá hacer por medio de videoconferencia en tiempo real

Se evitará el contacto visual entre la víctima persona menor de edad y el acusado

Question 18

¿Cuál es el proceso que se sigue cuando la víctima es NNA?

Answer 18

1. Detección e identificación:
   Se realiza una asistencia primaria (Info sobre sus dd y los servicios que va a recibir)
   Denuncia oral o escrita; activación del ERI está a disposición del MP
   Si hay algún protocolo interno en la institución, consultarlo
2. Primer acercamiento
   El equipo que lo realice debe considerar su edad, condicion de desarrollo, idioma y pertinencia cultural
   Garantizar la atención médica de NNA, psicológica y psiquiátrica
   MP pone en disposición de PGN a NNA para las medidas de protección qué correspondan
   Se realiza Ficha de Referencia
3. Previo al control judicial
   Recopilar información relacionada con la familia o alternativa familiar o una medida de protección y abrigo temporal
4. Medidas de protección (audiencia de medidas cautelares)
   El juez dictará las medidas de protección y abrigo de NNA
5. Si se dicta una medida diferente a la de abrigo y protección en institución PGN deberá remitir a SBS copia de ficha de referencia e informe circunstanciado para coordinar y monitorear la Atención de Segundo Orden
6. Si se impuso una medida de Atención y Protección
   Pgn remite al NNA a la institución que corresponda junto a la Ficha de referencia que debe velar por: protección de la vida, seguridad, privacidad, resguardo y confidencialidad

• Si NNA es extranjero se deberá seguir el Protocolo de Coordinación Interinstitucional para la Repatriación de Víctimas de Trata de Personas y el Código de Migración. Pgn le remite a donde amerite junto con Ficha de referencia y se procede a la Atención de Primer Orden

Question 19

Si se sigue una atención de primer orden, ¿cuál es el procedimiento?

Answer 19

1. Recepción e ingreso del NNA
   Debe ser por ORDEN JUDICIAL y con ficha de referencia, estabilizando emocionalmente a la víctima
   Sweet le debe brindar atención a las necesidades básicas, el Protocolo de Actuación y Respuesta Inmediata a Cualquier Amenaza Epidemiológica psicosocial inicial para adaptación, crisis, plan de atencion integral y personalizada
   Seguimiento integral
2. Continuidad de la atencion
   Alimentación y vestuario de la víctima, atencion psicosocial, médica, orientación educativa, evaluación integral, abordar situaciones especiales de la víctima
3. Atención en crisis
4. Atención de la salud
5. Evaluación de condiciones socio familiar de la víctima
6. Atención psicológica
7. Medidas de seguridad
8. Restitución del derechos: desarrollar un programa de educación y/o capacitación acorde a sus intereses y habilidades

Question 20

¿Cuál es el proceso de determinación de recurso o alternativa familiar?

Answer 20

1. Alternativas de acogiendo
   Pgn previo a celebrar la audiencia definitiva fijada por el juez avisa a la institucion abrigante de la alternativa familiar, la cual debe fortalecer sus capacidades parentales y afectivas de las familias
2. Audiencia de conocimiento de los hechos
   Participación a NNA, PGN, Representante del hogar albergue y terceros involucrados

Se escucha a las partes y juez propone una solución definitiva

Si no se acepta por las partes de suspende audiencia y debe continuar dentro de un plazo no mayor de 30 días

Si se prorroga la audiencia el juez deberá revocar, confirmar o modificar las medidas cautelares

3. Audiencia definitiva
   En audiencia definitiva o de seguimiento de medidas de protección se decidiera
   A. Integrar a NNA con familia o alternativa familiar en atención de segundo orden
   B. Seguimiento al proceso de reintegración por parte de institución competente, atencion de primer y segundo orden
   C. Medidas de restitución y atención de segundo orden

• si no se ubica familia para reunionificacion familiar se identificara otras alternativas:
  Familia ampliada
  Familia comunitaria
  Familia de acogimiento familiar
  Adopción
  Vida independiente 》programa de autonomía progresiva

Question 21

¿Qué se hace en la atencion de segundo orden?

Answer 21

Procede cuando los NNA recibieron por orden judicial: atención de primer orden o el NNA tenía una medida administrativa 》reintegración familiar

En ambos casos debe hacerse:
A. Atención psicologica ambulatoria

B. Atención medica ambulatoria

C. Formación educativa, escolar, extra escolar y técnica

D. Actividades recreativas, ludicas, culturales y deportivas

C. Inclusión en programas sociales

E. Monitoreo y evaluación de proyectos de vida del NNA

Question 22

¿Cuál es el procedimiento de Víctimas adultas de trata de personas?

Answer 22

1. Deteccion e identificación
   Detecta víctima en cualquier vía, se prioriza la asistencia humanitaria oportuna
   Presenta denuncia inmediata
2. Asistencia temporal a la víctima
   Información a la víctima de sus derechos y servicios que va a recibir -asistencia médica, psicosocial y jurídica, el MP ha sido notificado- (NO ES UNA ENTREVISTA)
3. El MP a través del equipo multidisciplinario procura el primer acercamiento a la víctima, debiendo facilitar la participación y voluntad para su acompañamiento e ingreso a una institución albergante
4. Primer acercamiento a la posible víctima
   Institución que detecta termina ficha de referencia y brinda primeros auxilios
5. Medidas de protección a posible víctima
   La víctima debe dar su consentimiento para referirla a una institución albergante

*si es extranjero y se quiere quedar > estatus migratorio extraordinario,; si NO, se aplicará el Protocolo de Coordinación Interinstitucional para la Repatriacion de Posibles Victimas de Trata de Personas

4. Si hay ingreso a Institución Albergabte
   Albergue de SVET o institución albergante, PNC debe acompañar en casos de alto riesgo y se brinda Atencion de Primer Orden
5. Si la victima no ingresa
   Se le informa de servicios médicos y psicosociales ambulatorios

*la no participacion voluntaria en el proceso penal no limita su derecho al acceso a un albergue o de servicios de atención ambultatoria, se refiere al IAV, la atención brindada y la no voluntad se le informan a SVET > Atencion de segundo orden

Question 23

¿Cual es el proceso de reintegración social y familiar?

Answer 23

1. Alternativa familiar
   Estudio psicológico a la vixtima, análisis de riesgo y voluntad de la víctima
2. Determinación de la alternativa familiar
   Coordinar traslado, que consta en informe circunstanciado, elaborar plan con el recurso familiar que debe tener alternativas con el acompañamiento de instituciones
3. Plan de reintegración familiar y social
   Victima aprueba el documento y se verifica qué sea segura la reintegración social y familiar
4. Si no es segura se busca otra alternativa, se analiza traslado a otro programa o albergue, o continúa atención de segundo orden
5. Si es segura y la victima quiere se sigue atención de segundo orden, si no se cierra el caso