Town life Flashcards
la municipalité
the council
peuplé
populous
sordide
squalid
une ruelle peu sûre
an unsafe lane
la rénovation
rehabilitation
une maison préfabriquée
a prefab
pénurie
shortage
un lotissement, une cité
a housing estate
faire la navette
to commute
une résidence
a block of flats
des H.L.M.
council houses, council flats
insonorisé
sound-proof
les espaces verts
green areas
une ville dortoir
a dormitory room
le transport du domicile au lieu de travail
commuting
des rangées de maisons (identiques)
terraced houses
une maison sans étage
a bungalow
des maisons mitoyennes
semi-detached houses
une rue secondaire
a side street
les pavés
cobble-stones
goudronner
to tar
les bord du trottoir
kerb, kerbstone
embouteillé
congested
grouillant de passants
teeming with passers-by
un rond-point
a rundabout
les feux de signalisation
traffic lights
orange (feu)
amber
un passage piéton
a pedestrian crossing, a zebra crossing
renverser quelqu’un
to knock someone down
faire la queue
to queue up, to line up
une place
a square
des grilles
railings
un lampadaire
a lamp-post, a street lamp
des détritus
litter
un sac poubelle
a bin bag, a trash bag
les éboueurs
dustmen, garbage collectors, binmen
une décharge publique
a rubbish tip, a garbage dump
un agent de police
a constable, a P.C.
(ne pas) être de service
to be on/off duty
demander son chemin
to ask one’s way
un agent qui fait sa ronde
a policeman on the beat
les (sapeurs) pompiers
the fire brigade
un tuyau
a hose
une bouche d’incendie
a hydrant, a fire-plug
éteindre un incendie
to put out a fire
un extincteur
a fire extinguisher
un exercice d’alerte au feu
a fire drill
un bus à deux étages
a double-docker
une voiture à cheval
a horse-drawn car
une charette à bras
a handcart
bondé
crammed
l’animation
bustle
le tumulte, le vacarme
the uproar, the din
gronder, rouler avec fracas
to rattle along
fracas
clatter
klaxonner
to sound the horn, to hoot
le métro de Londres
the Tube, the Undergroud
le métro de New York
the Subway
une boîte aux lettres
a pillar-box, a post-box, a mailbox
un employé (de bureau)
a clerk
au guicher
over the counter
le cachet de la poste
the postmark
composer un numéro (au téléphone)
to dial a number
répondeur téléphonique
answering machine
raccrocher
to hang up
décrocher
to pick up
monter un spectacle
to put on a show
répéter
to rehearse
la distribution
the cast
bisser
to encore
la rampe
the footlights
les projecteurs
spotlights
le rideau se lève/se baisse
the curtain rises/drops
le décor
scenery, setting
les coulisses
the wings, the backstage
l’entracte
the interval, the intermission
la fosse
the pit
une loge
a box
louer, réserver
to book
la piste (circulaire)
the ring
