Abstract relations Flashcards
se produire
to come about
entraîner qqch.
to entail sth.
mettre qqch. sur le compte de qqch.
to put sth. down to sth.
l’aboutissement, l’effet, la conclusion de qqch.
the outcome, the upshot of sth.
être enclin, avoir tendance à
to be apt to do
cela est susceptible de
this is liable to do
prendre un risque
to take a chance
il la rencontra par hasard
he chanced to meet her
trouver, découvrir qqch. par chance
to hit upon sth.
en passant, comme si de rien n’était
casually
à la va vite, sans aucun plan
hazaphard
qui existe encore, qui subsiste
extant
cet article est épuisé
this item has run out
dépourvu de qqch.
devoid of sth.
il se trouve que je le connais
I happen to know him
il est inévitable qu’elle
she is bound to
un fragment, une bribe de qqch.
a scrap of sth., a remnant
le reste, les autres
the remainder
joindre qqch. (courrier)
to enclose sth.
être constitué de
to be made up of
contrebalancer qqch.
to offset sth.
compenser qqch., dédommager qqun. de qqch.
to make up for sth.
se rejoindre, se relier avec qqch./qqun.
to link up with sth./so.
avoir un rapport avec qqch.
to have a bearing on sth., to bear a relation to sth.
se chevaucher, coïncider en partie avec qqch., recouvrir qqch. en partie
to overlap sth.
ne pas craindre la comparaison avec qqch.
to bear, to stand comparison with sth.
mettre qqch. en valeur
to set sth. off
une forte ressemblance (surtout physique)
a likeness
une certaine ressemblance avec qqch./qqun.
a resemblance to sth./so.
tenir de qqun.
to take after so.
dissemblable, différent de qqch.
dissimilar to sth.
on ne sait jamais
you can never tell
je peux distinguer l’un(e) de l’autre
I can tell from one another
to come about
se produire
to entail sth.
entraîner qqch.
to put sth. down to sth.
mettre qqch. sur le compte de qqch.
the outcome, the upshot of sth.
l’aboutissement, l’effet, la conclusion de qqch.
to be apt to do
être enclin, avoir tendance à
this is liable to do
cela est susceptible de
to take a chance
prendre un risque
he chanced to meet her
il la rencontra par hasard
to hit upon sth.
trouver, découvrir qqch. par chance
casually
en passant, comme si de rien n’était
hazaphard
à la va vite, sans aucun plan
extant
qui existe encore, qui subsiste
this item has run out
cet article est épuisé
devoid of sth.
dépourvu de qqch.
I happen to know him
il se trouve que je le connais
she is bound to
il est inévitable qu’elle
a scrap of sth., a remnant
un fragment, une bribe de qqch.
the remainder
le reste, les autres
to enclose sth.
joindre qqch. (courrier)
to be made up of
être constitué de
to offset sth.
contrebalancer qqch.
to make up for sth.
compenser qqch., dédommager qqun. de qqch.
to link up with sth./so.
se rejoindre, se relier avec qqch./qqun.
to have a bearing on sth., to bear a relation to sth.
avoir un rapport avec qqch.
to overlap sth.
se chevaucher, coïncider en partie avec qqch., recouvrir qqch. en partie
to bear, to stand comparison with sth.
ne pas craindre la comparaison avec qqch.
to set sth. off
mettre qqch. en valeur
a likeness
une forte ressemblance (surtout physique)
a resemblance to sth./so.
une certaine ressemblance avec qqch./qqun.
to take after so.
tenir de qqun.
dissimilar to sth.
dissemblable, différent de qqch.
you can never tell
on ne sait jamais
I can tell from one another
je peux distinguer l’un(e) de l’autre
