To return/come|go back/etc

Question 1

To return/come|go back
Return with the receipt if you want credit in the store(/store credit).
I hate that I have to come back to work.

To turn around
I turned around to face those who were insulting me.

Answer 1

Regresar(se)/Volver(se)
Vuelve|Regresa con el recibo si quieres un crédito en la tienda.
Odio (tener | que tenga) que volver|regresar al trabajo.

Volverse
Me volví para enfrentar a los que me estaban insultando.

Question 2

To turn (go around)
To turn (swivel/rotate)
To turn (change direction: head, eyes, gaze)

He turned his head and there she was.

Answer 2

Doblar
Girar
Volver

Volvió la cabeza y allí estaba ella.

Question 3

To do again
To re-do

I have to clean everything again!
It will rain again this weekend.

I have to do-again to clean-it everything!

Answer 3

Volver a
Rehacer

¡Tengo que volver a limpiarlo todo!
Volverá a llover este fin de semana.

Question 4

To return/give|take|hand|send back (something)

You’ll have to return the dress if it doesn’t fit.
Have you taken the clothes back to the store?
As soon as I can, to-him/you I (will) return the favor.

Answer 4

Devolver (algo)

Tendrás que devolver el vestido si no te sirve|queda.
¿Has devuelto el vestido a la tienda?
En cuanto pueda, le devuelvo el favor.

Question 5

To throw up/vomit

Miles has (the) flu; that’s why he’s throwing up everything that-which he eats.

Answer 5

Devolver/Vomitar

Miles tiene gripa; por eso está devolviendo todo lo que come.