Thema 9 Flashcards
1
Q
Om aan de vraag te voldoen
A
För att möta efterfrågan
2
Q
Benoemen
A
Att utnämna/nominera
3
Q
Tijdens de wedstrijd werd er luid gejuicht
A
Under matchen hejades det högt
4
Q
verward
A
förvirrad
5
Q
Er zijn hier vreemde, vliegende voorwerpen waargenomen in de ruimte
A
Det finns här främmande, flygande föremål observerade i rummet
6
Q
In 2018 ben ik ontslagen vanwege de tegenvallende inkomsten
A
2018 har jag blivit av med jobbet på grund av det oförväntat dåliga resultatet
7
Q
Ik ben gebeld
A
Jag har blivit uppringd
8
Q
Je bent gebeld
A
Du har blivit uppringd
9
Q
Adam is gebeld
A
Adam har blivit uppringd
10
Q
We zijn gebeld
A
Vi har blivit uppringda
11
Q
Jullie zijn gebeld
A
Ni har blivit uppringda
12
Q
Ze zijn gebeld
A
Iemand heeft ze gebeld
13
Q
de stoep
A
trottoaren
14
Q
betrokken
A
inblandad
15
Q
zorgvuldig
A
noggrann
16
Q
verleiden
A
att locka
17
Q
Waar is de kaas? Ik kan hem niet vinden
A
Var är osten? Jag kan inte hitta den
18
Q
Waar is het vles? Ik kan het niet vinden
A
Var är köttet? Jag kan inte hitta det
19
Q
Waar zijn de appels? Ik kan ze niet vinden
A
Var är äpplena? Jag kan inte hitta dem
20
Q
Ik kijk er niet naar (er staat meestal direct na subject+persoonvorm)
A
Jag tittar inte på det
21
Q
Waarom kijk je er niet naar? (Er staat meestal na persoonvorm+subject)
A
Varför tittar du inte på det?
22
Q
Ik vind dat je er nu naar moet kijken (er staat meestal direct na het subject in de bijzin)
A
Jag tycker att du ska titta på det nu
23
Q
Morgen kijk ik ernaar
A
Imorgon tittar jag på det
24
Q
Ik kijk er morgen naar
A
Jag tittar på det imorgon
25
de jeuk
kliandet
26
de uitslag
utslaget
27
ernstig
seriös, allvarlig
28
vreemd
främmande
29
hevige
häftiga/allvarliga/tunga
30
over/binnen twee weken
om två veckor
31
keelpijn
halsont
32
keiharde
stenhård/tuff
33
terecht
med rätt/berättigad
34
niemand tot last
att inte störa någon
35
geseponeerd
upplöst
36
lopen uiteen
att variera
37
dreigen
att hota
38
verven
att färga
39
betrekken
att involvera
40
een opzicht
en hänsyn/uppsikt/avseende
41
opkomen
att stå upp för
42
bezwaar
ett besvär/olägenhet/invändning
43
uitkering
bidrag
44
verontwaardigen
att göra någon upprörd
45
bivakmuts
rånarluva
46
koevoet
kofot
47
peuters
småbarn
48
Dat boek is goed, en dit boek s niet goed
Denna boken är bra, och den boken är inte bra
49
Deze auto is goed, en die auto is niet goed
Den bilen är bra, och den där bilen är inte bra
50
geringsschatting
förakt
51
gering
ringa/obetydlig
52
oudsher
tradition/har alltid varit
53
deftig
fin/ståtlig
54
fraaie
vacker
55
raadsheer
rådsman
56
drankzucht
alkoholism
57
niettemin
inte desto mindre (nevertheless)
58
zoals reeds gezegd
som redan har nämnts
59
aantrekken
att attrahera
60
zijvertrek
i nästa rum
61
voorgevoed
hunch/sitta ihopkrupen
62
inboezemen
att inge/inspirera
63
belangstelling
intresse
64
beampte
officer
65
tegelijk
samtidigt
66
afleiden
att avleda
67
bindend
bindande
68
bot
ovänlig
69
de aanpak
handlingssätt
70
de duim
tummen
71
de harmonie
harmonin
72
de miscommunicatie
dålig kommunikation
73
de opheldering
uppklarnandet
74
de passagier
passageraren
75
de verduidelijking
förtydligandet
76
de veronderstelling
antgandet
77
de wenkbrouw
ögonbrynet
78
de zucht
sucken
79
fronsen
att rynka pannan
80
gangbaar
gängse, bruklig
81
het gezichtverlies
Viktnedgången
82
indirect
indirekt
83
interpreteren
att interpretera
84
kwetsen
att såra
85
naderhand
efteråt
86
Hij liep de trap omlaag
Han gick ner för trappan
87
onbeschoft
oförskämd, fräck
88
onderdrukken
att trycka ned
89
ontwijken
att undvika (någon)
90
onverschillig
likgiltig
91
ophouden
att pausa
92
overbrengen
att överföra, flytta
93
rechtzetten
att rätta, korrigera
94
schetsen
skissen
95
weerspiegelen
att reflektera
96
wiebelen
att gunga (gå ostadigt)
97
zich kenmerken
Att karaktäriseras sig
98
wondjes genazen moeilijk
sår läker långsamt
99
genezen
att läka
100
bevorderen
att främja/befordra
101
betoveren
att förhäxa
102
oproep
Uppmaning/kallelse/anrop
103
beseffen
att inse
104
telkens
varje gång
105
de behoefte
behovet
106
verwerven
att förvärva
107
neem me niet kwalijk
ta inte illa upp från mig
108
uiteengezet
förklarat
109
immers
dock
110
enigszins
någorlunda
111
vlug
snabbt
112
verborgene
gömd
113
afstappen
att hoppa av/överge (en plan)
114
afvinken
att checka av (från en lista)
115
baseren
att basera
116
betogen
argumentera/resonera/demonstrera
117
de aanname
acceptans/antagande/adoption (av fakta)
118
aanvarden, accepteren
att acceptera (2st)
119
de evaluatie
utvärderingen
120
de raad
rådet
121
de wanprestatie
den dåliga prestationen
122
weergeven
att visa upp
123
defensief
defensiv
124
doorhebben, verstaan, begrijpen, snappen
att förstå (4 st)
125
het criterium
kriteriet, standard
126
het signaal
signalen
127
het tegendeel
motsatsen
128
het voorschrift
föreskriften
129
het zicht
sikten
130
onderbouwen
att stödja (sitt argument)
131
onderschatten
att underskatta
132
opbouwend
uppbyggd (kommentar)
133
openhartig
öppenhjärtig
134
opmerken
att lägga märke till, uppmärksamma
135
opsommen
att lista
136
overkomen
att hända (någon)
137
prijzen
att prisa
138
stevig
solid, stadig
139
tegenovergesteld
motsatsen
140
terugkoppelen
att ge feedback/återkoppla
141
tussentijds
mellan (två tidpunkter)
142
uiteenzetten
att utveckla/förklara detaljerat
143
verschuiven
att "för"skjuva
144
voorvallen
händelser, incidenter
145
zich misdragen
att bete sig fel
146
achterhalen, ontdekken, uitzoeken, vinden
att få reda på, upptäcka (4st)
147
ambitieus
ambitiös
148
collegiaal
att vara snäll mot sin kollega
149
de drempel
tröskeln (under dörren)
150
de offerte
offerten
151
de reflectie
reflektionen
152
de tekortkoming
tillkortokommandet
153
doornemen
att gå igenom, gå över (en fil, dokument, schema etc..)
154
dwars
tvär, göra något på ett annat sätt än vad andra vill
155
feitelijk
fakta
156
het geheel
det totala
157
innerlijk
innerlig
158
inschatten
att sätta sig in i (någons situation eller vad som ska hända)
159
koppelen
att koppla ihop
160
koppig
envis, tjurskallig
161
markeren
att markera
162
meetellen
att medräkna
163
nagaan
att kontrollera
164
opnoemen
att namnge
165
oppakken
att plocka upp/het initiatief nemen om er iets mee te doen
166
overheersen (mer abstrakt, ha överlägsenhet eller kontroll), domineren (fysiska, sociala eller mentala aspekter)
att dominera (2)
167
reflecteren
att reflektera
168
belachelijk
löjlig
169
spotten
att mobba
170
stapsgewijs
steg-för-steg
171
structureel
strukturell
172
systematisch
systematiskt
173
tillen
att lyfta
174
verwerven
att förvärva
175
vooringenomen
fördomsfull
176
weliswaar
väl, visserligen, nog
177
zozeer
så mycket
178
Zou je er niet nog even over nadenken?
Ska du inte tänka över det?
179
De kinderen verheugen zich er al maanden op
Barnen har glädjt sig hela månaden över detta
180
Ik erger me al de hele dag aan hem
Jag har irriterat mig på honom hela dagen
181
Hij kan er niet goed tegen
Han kan inte ta det bra
182
Ik heb er meteen op gereageerd
Jag har reagerat direkt
183
Mohamed keek niet naar het meisje. Daarom zag hij niet dat ze verlegen naar hem glimlachte.
Mohamed tittade inte på flickan. Därför såg han inte att hon blygt log mot honom
184
Ik was toen zo verliefd op Sofia. Ik heb uren met haar op het strand doorgebracht.
Jag var då så förälskad i Sofia. Jag har spenderat timmar med henne på stranden
185
De artiesten waren geweldig. Het publiek bleef maar voor hen applaudiseren.
Artisterna var fantastiska- publiken slutade inte att applådera för dem.
