Thema 5

Question 1

het faillissement

Answer 1

The bankrupcy

Question 2

handvat

Answer 2

handtag

Question 3

klantgericht

Answer 3

kundorienterad

Question 4

onbehoorlijk

Answer 4

opassande

Question 5

uitpluizen

Answer 5

Att ta reda på

Question 6

vaarwel

Answer 6

farväl

Question 7

verbergen

Answer 7

att gömma

Question 8

vergroten

Answer 8

öka/förstärka

Question 9

verkennen

Answer 9

att upptäcka

Question 10

voorzien

Answer 10

att skaffa/förse

Question 11

Als je je baan verliest, is dat vaak een grote klap

Answer 11

Om du förlorar ditt jobb, är det ofta ett hårt slag

Question 12

De schoenveters

Answer 12

Skosnörena

Question 13

voor anderen te verbergen

Answer 13

att gömma för andra

Question 14

Om je kansen op de arbeidsmarkt te vergroten

Answer 14

Göra dina chanser på arbetsmarknaden större

Question 15

Werk je, zoek je werk of heb je een uitkering?

Answer 15

Arbetar du, söker du jobb eller lever du på bidrag?

Question 16

Vertrouwen, hiërarchie en karakter bepalen of medewerkers zich durven uit te spreken

Answer 16

Tillit, hirarki och personlighet bestämmer om medarbetare vågar prata ut

Question 17

In een open en veilige bedrijfscultuur

Answer 17

I en öppen och säker företagskultur

Question 18

De bedrijscultuur nodig niet uit om misstanden aan te karten

Answer 18

Företagskulturen bjude inte till att rapportera om saker som inte är som de ska va

Question 19

Als werknemer de verantwoordelijkheid hebt om je uit te spreken indien dat écht nodig is

Answer 19

Som medarbetare har du en skyldighet att säga till när det ehövs

Question 20

Een bescheiden medewerker moet ook aan zichzelf werken

Answer 20

En beskedlig medarbetare måste också jobba med sig själv

Question 21

Is dat een ramp of alleen maar vervelend?

Answer 21

Är det en katastrof eller bara jobbigt?

Question 22

Ik vermijd zelf liever conflicten

Answer 22

Jag skippar helst konflikter

Question 23

Voer het gesprek vervolgens op een subtiele manier, wees niet vijandig

Answer 23

Gå in i samtalet på ett subtilt sätt, var inte fientlig

Question 24

Je ziet vaal dat enkel de assertieve groep, die zich toch al uit durft te spreken, vervolgens binnenloopt

Answer 24

Du ser ofta att människor som vågar säga sin mening fortsätter att vara framgångsrika

Question 25

De neiging

Answer 25

Tendensen

Question 26

Bezigheden

Answer 26

Uppgifter (att utföra)

Question 27

Zodra

Answer 27

Så snart som

Question 28

de adviseur

Answer 28

rådgivaren

Question 29

de blik

Answer 29

blicken

Question 30

de klap

Answer 30

smällen

Question 31

de regie

Answer 31

regin

Question 32

de reorganisatie

Answer 32

omorganisationen

Question 33

de telefonist(e)

Answer 33

telefonisten

Question 34

het dilemma

Answer 34

dilemmat

Question 35

klaarstaan

Answer 35

att vara redo

Question 36

omscholen

Answer 36

att omskola sig

Question 37

opkomen voor

Answer 37

att stå upp för

Question 38

assertief

Answer 38

bestämd, assertiv

Question 39

constateren

Answer 39

att konstatera

Question 40

de aanstelling

Answer 40

mötet/the appointment

Question 41

de auteur

Answer 41

författaren

Question 42

de consequentie

Answer 42

konsekvensen

Question 43

de hiërarchie

Answer 43

hierarkin

Question 44

de stemming

Answer 44

stämningen

Question 45

enkel

Answer 45

bara

Question 46

extravert

Answer 46

extrovert

Question 47

introvert

Answer 47

introverta

Question 48

meespelen

Answer 48

att spela med

Question 49

subtiel

Answer 49

subtil

Question 50

vijandig

Answer 50

fientlig, hostil

Question 51

zich permitteren

Answer 51

att tillåta sig själv

Question 52

actueel

Answer 52

aktuell

Question 53

applaudisseren

Answer 53

att applådera

Question 54

de column

Answer 54

kolumnen

Question 55

de notitie

Answer 55

notationen

Question 56

het kanaal

Answer 56

kanalen

Question 57

het podium

Answer 57

podiet

Question 58

nuanceren

Answer 58

att nyansera

Question 59

nutteloos

Answer 59

oanvändbart