Thema 7 Flashcards
Anna verheugt zich op de geboorte van haar derde kind
Anna glädjer sig åt födseln av hennes tredje barn
De supporters verbaasden zich over het slechte voetbalspel van de thuisclub
Supportrarna var överraskade över det dåliga fotbollsspelet från hemmaklubben
Ik schaam me ontzettend voor die domme fout
Jag skäms mycket för det dumma felet
John gaat zich vestigen in Gouda
John ska etablera sig i Gouda
De sprookjes in dit boek spelen zich af in een land hier ver vandaan
Sagorna i denna bok utspelar sig i ett land långt borta
Na een verhuizing pas ik me makkelijk aan aan mijn nieuwe huisgenoten.
Efter en flytt anpassar jag mig lätt till mina rumskompisar
Met dit formulier kunt u zich aanmelden voor de online cursus
Met detta formulär kan du anmäla dig till online-kursen
Ik word gebeld
Jag blir uppringd
Anna werd gebeld
Anna var uppringd
Ik word straks door de huisarts gebeld
Jag blir strax uppringd av läkaren
Mijn kind werd door een vriend thuisgebracht
Mitt barn kom hem med hjälp av en vän
Er wordt hier hard gewerkt
Här jobbas det på hårt
Er mag hier niet worden gerookt
Här får man inte röka
Ik moet door David worden gebeld/gebeld worden
Jag måste bli uppringd av David
Ik moest door David worden gebeld/gebeld worden
Jag var tvungen att bli uppringd av David
aanklagen
att anklaga
bekennen
att bekänna
de gevangenis
fängelset
de kliniek
kliniken
de mishandeling
misshandeln
de overtreding
överträdelsen
de paragraaf
paragrafen
de plicht
plikten
de rechtbank
domstolen
de rechter
domaren
de rechtzaak
rättegången
de taakstraf
samhällstjänsten
de verdachte
den misstänkta
de vergunning
tillåtelsen
de vrijspraak
frikännandet
formuleren
att formulera
het parlement
parlamentet
het pleidooi
argumentet
het straafblad
brottsregistret
het vandalisme
vandalismen
illegaal
illegal
ondervragen
att förhöra
onpartijdig
opartisk
onrechtvaardig
orättvist
oordelen
att döma/bedöma
opleggen
att upprätthålla/tvinga fram
strafbaar
straffbar
toekennen, verlenen
tilldela/bevilja
verlenen, toekennen
att bevilja (2 st)
veroordelen
att döma
vervolgen
att åklaga
vrijspreken
att frikänna
absurd
absurt
berucht
ökänd/beryktad
buitengewoon
utomordentlig