Thema 2 Flashcards
geëmancipeerd
zelfbewust doordat je je niet meer belemmerd voelt door maatschappelijke normen die te maken hebben met je sekse of huidskleur
Voorbeeld: Geëmancipeerde vrouwen hebben een eigen inkomen.
buitenshuis
outside ; out-of-doors ; outdoors ; outdoor
contant
bijv.naamw.
Uitspraak: [kɔnˈtɑnt]
met directe betaling - cash
contant betalen - pay cash
uitdrukking contant geld opnemen
tweeverdieners
zelfst.naamw.
Uitspraak: [ˈtwevərdinərs]
twee mensen die samenwonen en ieder een eigen inkomen hebben - two income household
assortiment
het
zelfst.naamw.
Uitspraak: [ɑsɔrtiˈmɛnt]
Verbuigingen: -en (meerv.)
gevarieerde hoeveelheid van producten - assortment, variety
een breed/ruim assortiment voeren - offer an wide assortiment (of)
rijden
werkw.
Uitspraak: [ˈrɛidə(n)]
Verbuigingen: reed (verl.tijd ) heeft, is gereden (volt.deelw.)
1) voortbewegen op wielen - go, ride, drive
langzaam rijden - drive slowly
autorijden - car driving
in twee dagen naar Madrid rijden - to drive to Madrid in two days
2) voortbewegen op een rijdier - ride, be conveyed
paardrijden - horse riding
Als kind heb ik wel eens op een olifant gereden in de dierentuin. - When I was little I rode one time on an elephant in the zoo.
experimenteren
werkw.
Uitspraak: [ɛksperimenˈterə(n)]
Verbuigingen: experimenteerde (verl.tijd ) heeft geëxperimenteerd (volt.deelw.)
proefnemingen doen - experiment
experimenteren met nieuwe vormen van leren - experiment with new teaching models
inkoop
de
zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak: [ˈɪnkop]
Verbuigingen: -kopen (meerv.)
het inkopen (van goederen) - supplies, purchases, stock acquisition
In deze winkel is zij verantwoordelijk voor de inkoop. - She is responsible for stock acquisition in this store.
Media inkoop behoort tot onze core business.
Media shopping is a part of our core business.
factuur
de
zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak: [fɑkˈtyr]
Verbuigingen: -turen (meerv.)
papier waarop staat hoeveel, waarvoor en aan wie je iets moet betalen - invoice, bill
verlaag
werkw.
Uitspraak: [vərˈlaxə(n)]
Verbuigingen: verlaagde (verl.tijd ) heeft verlaagd (volt.deelw.)
lager maken - lower, reduce, cut down
de prijs van koffie verlagen - lower the price of coffee
tarief
het
zelfst.naamw.
Uitspraak: [taˈrif]
Verbuigingen: -rieven (meerv.)
vast bedrag dat je ergens voor betaalt - tariff, costs, price
bellen tegen een lager tarief - call for a lower rate
het tarief voor een kaartje eersteklas is hoger - the price for a first class ticket is higher
zelfverdediging
de
zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak: [ˈzɛlfərdedəxɪŋ]
reactie op een aanval om jezelf te verdedigen - self-defence
een cursus zelfverdediging - a course in self-defence
meineed
de
false statement under oath ; perjury
Je kan je blijven verzetten door te liegen om daarna meineed plegen.
Listen, I’m just saying you can remain uncooperative or you can try to lie and then perjure yourself.
Zij gaan je aanklagen voor meineed.
They’re going to charge you with perjury.
Nu word je aangeklaagd voor meineed.
And now you’re being charged with perjury.
nauwkeurig
bijv.naamw.
Uitspraak: [nɑuˈkørəx]
met veel aandacht en heel precies - accurate, exact, precise, thorough
nauwkeurig ingrediënten afwegen - carefully measure out the ingredients
Die jullie Amerikanen meer naukeurig een ‘Privat School’ noemen.
Which, more accurately, is what you Americans call private school.
Nauwkeurig zicht en nauwkeurig werk gaan samen.
Precise vision and precise work go hand in hand.
kenmerken
werkw.
Uitspraak: [ˈkɛnmɛrkə(n)]
Verbuigingen: kenmerkte (verl.tijd ) heeft gekenmerkt (volt.deelw.)
een kenmerk zijn waardoor iets of iemand herkenbaar is - characterize, distinguish
Die tijd kenmerkte zich door de hoop op een betere wereld. - That time was distinguished by a hope for a better world.
Longontsteking wordt gekenmerkt door hoesten, koorts en pijn. - Pneumonia is characterized by cough, fever and pain.
specifieke
detail
grafieken
de
zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak: [xraˈfik]
Verbuigingen: -en (meerv.)
1) plaatje waarin gegevens op een duidelijke manier zichtbaar zijn - graph, chart, diagram
de bedrijfsresultaten per maand in een grafiek uitzetten - record the company profits in a monthly chart
2) kunst - graphics
een verzameling grafiek hebben - have a collection of graphics
inslaan
werkw.
Uitspraak: [ˈɪnslan]
Verbuigingen: sloeg in (verl.tijd )
ingeslagen zijn
1) (iets) breken door erop te slaan - bash, bust, knock up
Verbuigingen: heeft ingeslagen (volt.deelw.)
een ruit inslaan - smash a window
2) veel kopen van (iets) - stock up, buy wholesale
Verbuigingen: heeft ingeslagen (volt.deelw.)
drank en hapjes inslaan voor een groot feest - stock up on drinks and food for a big party
3) (een weg) beginnen te volgen - turn off, turn into
Verbuigingen: is ingeslagen (volt.deelw.)
Na 100 meter moet je het pad links inslaan. - In one hundred meters, turn off to the left.
4) met kracht in iets doordringen - strike, bust, knock up
Verbuigingen: is ingeslagen (volt.deelw.)
Tijdens het onweer is de bliksem hier ingeslagen. - The lightening struck here during the storm.
uitdrukking inslaan als een bom
menig
pronoun
Uitspraak: [‘menəx]
meer dan één, maar niet heel veel - a number of…, certain amount
Hierover is al menig artikel verschenen. - There has been a certain amount of articles about it.
hoezo
bijwoord
Uitspraak: [huˈzo]
1) <je>
- Really? What do you mean?
Hoezo kansloos? Hij heeft nu een goede baan. - What do you mean 'not a chance'? He's got a good job now.</je>
2) om welke reden - why, how. really.
Hoezo gaan we niet met vakantie? - Why are we not going on vacation?
zuivel
de/het
elfst.naamw.
Uitspraak: [ˈzœyvəl]
melk en producten die van melk zijn gemaakt, zoals boter en yoghurt - dairy
zuivelindustrie - dairy industry
rondrijden
to go for a ride ; to go for a drive
assortiment
het
zelfst.naamw.
Uitspraak: [ɑsɔrtiˈmɛnt]
Verbuigingen: -en (meerv.)
gevarieerde hoeveelheid van producten - assortment, variety
een breed/ruim assortiment voeren - offer an wide assortiment (of)
experimenteren
werkw.
Uitspraak: [ɛksperimenˈterə(n)]
Verbuigingen: experimenteerde (verl.tijd ) heeft geëxperimenteerd (volt.deelw.)
proefnemingen doen - experiment
experimenteren met nieuwe vormen van leren - experiment with new teaching models
inkoop
de
zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak: [ˈɪnkop]
Verbuigingen: -kopen (meerv.)
het inkopen (van goederen) - supplies, purchases, stock acquisition
In deze winkel is zij verantwoordelijk voor de inkoop. - She is responsible for stock acquisition in this store.
verlaag tarief
reduced rate
factuur
de
zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak: [fɑkˈtyr]
Verbuigingen: -turen (meerv.)
papier waarop staat hoeveel, waarvoor en aan wie je iets moet betalen - invoice, bill
hoort te
suppose to
Jij hoort bij mij te zijn.
omstreeks
voorzetsel
Uitspraak: [ˈɔmstreks]
ongeveer op een tijd die wordt genoemd - approximately, roughly, about
omstreeks de jaarwisseling - around the turn of the year
- Omstreeks
意味: 「およそ」「~のあたり」「~の近く」
使用場面: 特に時間や時期を示すときに使われることが多いです。距離や量を表すときにはあまり使いません。
例文:
Omstreeks 8 uur ben ik thuis. (8時ごろには家にいる予定です。)
De bijeenkomst is omstreeks het midden van de maand. (会議は月の中旬ごろです。) - Ongeveer
意味: 「約」「およそ」
使用場面: 量、数値、距離など、広範囲に使えます。日常会話でも頻繁に使われます。
例文:
Ik heb ongeveer 200 kilometer gereden. (私は約200キロ運転しました。)
Er waren ongeveer 50 mensen aanwezig. (約50人が出席しました。) - Rond
意味: 「~のあたり」「およそ」「前後」
使用場面: 時間や数値に対して使われます。「前後」「そのあたり」というニュアンスを持つため、比較的幅のある範囲を指すことが多いです。
例文:
Rond 3 uur begint de vergadering. (3時ごろに会議が始まります。)
Rond de 100 euro kost deze jas. (このジャケットは100ユーロ前後します。)
ニュアンスの違い
Omstreeksは特に時刻や時期に使い、若干フォーマルな印象があります。
Ongeveerはもっと一般的で、数値や量に幅広く使われるオールラウンドな単語です。
Rondは時間や数値について「その前後」の感覚を与える言葉で、曖昧さが許される場合に使われます。
getuigeveklaring