The Data Religion Flashcards
Confluence
/ˈkɑːn.fluː.əns/
Noun:
The junction of two rivers, especially rivers of approximately equal width (همریزگاه، محل تلاقی دو رودخانه).
“The confluence of the Rivers Ouse and Foss”
An act or process of merging (تلاقی، الحاق، ادغام).
“A major confluence of the world’s financial markets”.
Holy grail
/ˌhoʊ.li ˈɡreɪl/
Noun:
(In medieval legend) the cup or platter used by Christ at the Last Supper, and in which Joseph of Arimathea received Christ’s blood at the Cross. Quests for it undertaken by medieval knights are described in versions of the Arthurian legends written from the early 13th century onward (جام مقدس).
A thing that is eagerly pursued or sought after (هدف غایی، غایت مطلوب، آرمان).
“A cure for the common cold is the medical holy grail”
Elude
/iˈluːd/
Verb:
Escape from or avoid (a danger, enemy, or pursuer), typically in a skilful or cunning way (در رفتن، با زرنگی اجتناب کردن، جیم زدن، با حیله گریختن، از چنگ گریختن).
“He tried to elude the security men by sneaking through a back door”.
Avoid compliance with (a law or penalty) (از چنگ قانون گریختن).
“We need to ensure that bad cases do not elude tough penalties”.
(Of an achievement or something desired) fail to be attained by (someone) (عدم موفقیت در به دست آوردن چیزی مطلوب یا یک دستآورد).
“Sleep still eluded her”.
(Of an idea or fact) fail to be understood or remembered by (someone) (ایده یا حقیقتی را درک نکردن یا فراموش کردن، تفکری غیرقابل هضم).
“The logic of this eluded most people”.
Overarching
/ˌoʊ.vɚˈɑːr.tʃɪŋ/
Adjective:
Comprehensive or all-embracing (جهان شمول، فراگیر).
“A single overarching principle”.
——————
Overarch
Verb:
Form an arch over (بر فراز چیزی طاق قوسی زدن).
“An old dirt road, overarched by forest”.
To be central or decisive in; dominate (مسلط بودن، چیره بودن).
“An utterance which overarches the whole conception of the play”.
Rift
/rɪft/
Noun:
A crack, split, or break in something (شکاف، ترک، چاک، بریدگی).
“The wind had torn open a rift in the clouds”.
GEOLOGY
A major fault* separating blocks of the earth’s surface; a rift valley (کافت یا ریفت، جدایی لایههای سطحی زمین به وسیلهی گسل، درهی حاصل از کافت).
*Fault: گسل.
A serious break in friendly relations (دو دستگی، تفرقه، جدایی در دوستی، اختلاف).
“The rift between the two branches of the legal profession”.
Verb:
Break apart or become separated through faulting caused by plate tectonics (کافتن، جدا شدن لایههای سطحی زمین به وسیلهی گسل حاصل از حرکت صفحات زمین).
“The Indian landmass rifted from Madagascar about 90 million years ago”.
Entrench
/ɪnˈtrentʃ/
Verb:
Establish (an attitude, habit, or belief) so firmly that change is very difficult or unlikely (ریشه دواندن، نهادینه شدن، جاگیر شدن، در تار و پود چیزی نفوذ کردن).
“Ageism is entrenched in our society”.
Establish (someone) in a position of great strength or security (بر اریکهی قدرت نشستن).
“By 1947 de Gaulle’s political opponents were firmly entrenched in power”.
Apply extra legal safeguards* to (a right guaranteed by legislation) (پادمان کردن).
“Steady progress was made in entrenching the individual rights of noblemen” (پیشرفت مداومی برای پادمان نمودن حقوق فردی اشرافزادگان حاصل شد).
*Safeguard: پادمان.
Establish (a military force) in trenches or other fortified positions (سنگرگیری کردن، سنگربندی کردن، سنگر گرفتن).
“The corps was now fully entrenched on the Right Bank”.
ARCHAIC
Encroach or trespass on (تعرض کردن، دستاندازی کردن، تجاوز کردن).
“Concessions which entrenched so deeply on the honour and dignity of the Crown”.
Prolific
/prəˈlɪf.ɪk/
Adjective:
(Of a plant, animal, or person) producing much fruit or foliage or many offspring (پربار، بارور).
“In captivity tigers are prolific breeders”.
(Of an artist, author, or composer) producing many works (خالق آثار فراوان).
“He was a prolific composer of operas”.
Present in large numbers or quantities; plentiful (وافر، فراوان).
“Mahogany was once prolific in the tropical forests”.
Disperse
/dɪˈspɝːs/
Verb:
Distribute or spread over a wide area (پخش شدن یا کردن، پراکندن).
“Storms can disperse seeds via high altitudes”.
Go or cause to go in different directions (متفرق شدن یا کردن، پراکنده کردن یا شدن جمعیت).
“The crowd dispersed”.
Coffer
/ˈkɑː.fɚ/
Noun:
A strongbox or small chest for holding valuables (صندوق، خزانه).
“A battered leather coffer sealed with a waxen crest”.
The funds or financial reserves of an organization (بودجه، اعتبار).
“There is not enough money in the coffers to finance the reforms”.
Namely
/ˈneɪm.li/
Adverb:
That is to say*; to be specific (used to introduce detailed information or a specific example) (یعنی، به عنوان مثال، قیدی برای بیان جزئیات یا ارائهی توضیحات است).
“The menu makes good use of Scottish produce, namely game and seafood”.
*That is to say: به عبارت دیگر.
Utilize
/ˈjuː.t̬əl.aɪz/
Verb:
Make practical and effective use of (بهرهبرداری کردن، استفاده کردن، مورد استفاده قرار دادن، به طور موثر به کار گرفتن).
“Vitamin C helps your body utilize the iron present in your diet”.
Fly in the face of
/flaɪ/
Phrase:
Be openly at variance with (what is usual or expected) (کاملا متضاد بودن با، با چیزی منطقی شدیدا مخالفت کردن).
“A need to fly in the face of convention”.
Progeny
/ˈprɑː.dʒə.ni/
Noun:
A descendant or the descendants of a person, animal, or plant; offspring (فرزند، اخلاف، سلاله).
“Shorthorn cattle are highly effective in bestowing their characteristics on their progeny”.
Heathen
/ˈhiː.ðən/
Noun:
A person who does not belong to a widely held religion (especially one who is not a Christian, Jew, or Muslim) as regarded by those who do (کافر، مشرک، لامذهب).
“My brother and I were raised, as my grandma puts it, as heathens”.
INFORMAL
A person regarded as lacking culture or moral principles (مجاز از بیفرهنگ و بیاخلاق).
“Eat your chips, you little heathen!”.
Adjective:
Relating to heathens (مشرکانه، بتپرستانه).
“Heathen practices”.
Apparatchik
/ˌɑː.pəˈrɑː.tʃɪk/
Noun:
HISTORICAL
A member of a Communist Party apparat (عضو حرب کمونیست).
“A former apparatchik in the Communist Party, she became a diplomat”.
——————
Apparat
Noun:
The administrative system of a communist party, especially in a communist country (دستگاه مجریهی حزب کمونیست).
Cartload
/ˈkɑːrt.loʊd/
Noun:
The amount held by a cart (به اندازهی ظرفیت گاری).
“A cartload of hay”.
INFORMAL
A large quantity or number of people or things (خروار، به وفور، حجم زیادی از مردم یا اشیا).
“Drunken yobbos who turned up by the cartload”.
“We threw out cartloads of rubbish when we moved”.
Resuscitate
/rɪˈsʌs.ə.teɪt/
Verb:
Revive (someone) from unconsciousness or apparent death (احیا کردن، به هوش آوردن، زنده کردن).
“An ambulance crew tried to resuscitate him”.
Make (something) active or vigorous again (احیا کردن، بازفعال کردن، نجات دادن).
“Measures to resuscitate the ailing economy”.
Moribund
/ˈmɔːr.ɪ.bʌnd/
Adjective:
(Of a person) at the point of death (رو به مرگ، در حال نزع، در سکرات موت، در حال احتضار).
“On examination she was moribund and dehydrated”.
(Of a thing) in terminal decline; lacking vitality or vigor (رو به زوال، در حال نابودی).
“The moribund commercial property market”.
Erode
/ɪˈroʊd/
Verb:
(Of wind, water, soil, rock, land, or other natural agents) gradually wear away (soil, rock, or land) (فرسودن، فرسایش یافتن، فرسوده شدن).
“The cliffs on this coast have been eroded by the sea”.
“Soft sedimentary rocks have eroded away”.
Gradually destroy or be gradually destroyed (از بین بردن، تحلیل رفتن، ساب رفتن، به مرور نابود شدن یا کردن).
“This humiliation has eroded what confidence Jean has”.
Inception
/ɪnˈsep.ʃən/
Noun:
The establishment or starting point of an institution or activity (تکوین، سرآغاز، پیدایش).
“She has been on the board since its inception two years ago”.
Cumbersome
/ˈkʌm.bɚ.səm/
Adjective:
Large or heavy and therefore difficult to carry or use; unwieldy (لش و سنگین، ثقیل و کندحرکت).
“Cumbersome diving suits”.
Slow or complicated and therefore inefficient (دستوپاگیر، کند و پیچیده و ناکارا، بطئی).
“Organizations with cumbersome hierarchical structures”.
Hare
/her/
Noun:
A fast-running, long-eared mammal that resembles a large rabbit, having very long hind legs and typically found in grassland or open woodland (خرگوش صحرایی).
Verb:
BRITISH
Run with great speed (به سرعت دویدن).
“He hared off between the trees”.
Judging by/from
/dʒʌdʒ/
(also to judge by/from)
Phrase:
Used to express the reasons why you have a particular opinion (براساس، با توجه به).
“Judging by what he said, I think it’s very unlikely that he’ll be able to support your application”.
“To judge by his angry gestures, he hasn’t taken the news very well”.
Botch
/bɑːtʃ/
Verb:
Carry out (a task) badly or carelessly (سمبل کردن، ناشیانه کار کردن، سرهمبندی کردن).
“He was accused of botching the job”.
“We botched (up) our first attempt at wallpapering the bathroom”.
Noun:
A bungled task (خرابکاری، گندهکاری).
“I’ve probably made a botch of things” (احتمالا به همه چی گند زدم).
Steal a march on
/stiːl/
Phrase:
Gain an advantage over (someone) by acting before they do (گوی سبقت را ربودن، پیشی گرفتن).
“Stores that open on Sunday are stealing a march on their competitors”.
Cybernetics
/ˌsaɪbəˈnetɪks/
Noun:
The science of communications and automatic control systems in both machines and living things (فرمانشناسی، علم ارتباطات و سیستمهای کنترل خودکار هم در ماشینها و هم در موجودات زنده).
“The paper deals with the ways in which cybernetics can be made use of in industry, particularly where the development, design, and even construction of computer systems is involved”.
Pertinent
/ˈpɝː.tən.ənt/
Adjective:
Relevant or applicable to a particular matter; apposite (مرتبط، درخور، بجا، مناسب).
“She asked me a lot of very pertinent questions”.
Pounce
/paʊns/
Verb:
(Of an animal or bird of prey) spring or swoop suddenly so as to catch prey (جهیدن یا شیرجه زدن ناگهانی برای گرفتن شکار).
“As he watched, a mink* pounced on the vole*”.
*mink: مینک، نوعی راسو.
*Vole: وُل، نوعی موش.
(Of a person) spring forward suddenly so as to attack or seize someone or something (یورش بردن، حملهور شدن، قاپیدن، به چنگ آوردن).
“The gang pounced on him and knocked him to the ground”.
Notice and take swift advantage of a mistake or sign of weakness (آتو گرفتن، از ضعف یا خطای کسی سواستفاده کردن).
“The paper pounced on her admission that she is still a member of CND”.
Noun:
A sudden swoop or spring (یورش، جهش، شیرجه).
ARCHAIC
A bird’s claw (چنگال پرنده).
Counterpart
/ˈkaʊn.t̬ɚ.pɑːrt/
Noun:
A person or thing that corresponds to or has the same function as another person or thing in a different place or situation (همتا).
“The minister held talks with his French counterpart”.
LAW
One of two copies of a legal document (رونوشت).
Despot
/ˈdes.pət/
Noun:
A ruler or other person who holds absolute power, typically one who exercises it in a cruel or oppressive way (جبار، خودکامه، بیدادگر، ظالم، مستبد).
“An evil despot”.