Téamh Domhanda Flashcards
There is not a subject more controversial in the eyes of the people at the moment than global warming
Níl ábhar níos conspóidí i mbéal na phobail faoi láthair ná téamh domhanda
Of course it doesnt matter what magazine or newspapaper you read, there are paragraphs bassed on such
Dar ndóigh is cuma cén iris nó nuachtán a léitear, bíonn altanna ann bunaithe ar a leithéid
For many years experts and organisations have wanted to inform us the great threat that is associated with it
Le roinnt mhaith blianta tá saineolaithe agus eagraíochtaí ag iarraidh a chur ina luí orainn an bagairt mhór a bhaineann leis
But is it a threat?
Ach an bagairt é?
More than 20 years ago an agreement was signed promising that a decrease would come on the amount of CO2 that was released into the air, but only a small amount of countries obliged with it as they didn’t believe in it
Breis is fiche bliain ó shun síníodh comhaontú agus gealladh go dtiocfadh laghdú ar an méid CO2 a bhí á scaoileadh amach san aer ach níor chloigh ach líon beag tíortha leis toisc nár chreid siad ann
Then there were different committees and according to them the world gets warmer every milenium and that it was nothing but a fenomenon of climate
Ansin bhí coistí éagsúla eile agus dar leo éiríonn an domhain níos teo gach mílaois agus nach bhfuil rud ar bith ann ach feiniméin na haeráide
Whatever is happening anyways, it is noticed by a large number of people that the temperature is increasing year after year
Pé rud atá ag tarlú áfach, tá sé tugtha faoi deara ag líon mór daoine go bhfuil an teocht ag méadú bliain i ndiadh bliana
In Austria and Switzerland, they are in the countries that depend on snow for their tourism industry, they had to make fake snow this year so that the people could ski
San Ostair agus san Eilvéis, ‘sé sin sna tíortha a braitheann ar shneachta dá dtionscal turasóireachta, bhí orthu sneachta bréagach a chruthí i mbliana ionas go mbeadh na daoine in ann dul ag scíáil
Such was not seen before that and because of that we can’t tun a blind eye on that anymore
Ní fhacathas a leithéid riamh roimhe sin agus dá bhrí sin ní féidir linn súil dall a chasadh ar sin níos mó
It is a fact that much more is n question than a coincidence
Is fíric é go bhfuil i bhfad níos mó i gceist ná comhtharlú
and it is a fact as well that the level of the sea is rising
agus is fíric é sin freisin go bhfuil leibhéal na mara ag ardú
and it is a more important fact still that more than 40 people died on the European Main Land in 2003 because of heeat waves
Agus is fiíric níos tábhachtaú fós go bhfuair breis is daichead duine bás ar Mhór Roinn na hEorpa sa bhliain 2003 dá thairbe an scaláin teasa
Not only that but for those countries around myanmar the era of the famous blue skies is over
Ní amháin sin ach sna tíortha siúd timpeall na meanmara tá ré na spéartha gorma cáiliúla thart
and soft white clouds now in their place
agus néalta boga bána anois ina n-ionad
and closer to us in Ireland the land frost is gone for the most part and more rain
agus níos cóngaraí dúinn in Éirinn tá sioc talún imithe don chuid is mó agus tá níos mó báistí ann