TBS 04 Sentences: Future jobs Flashcards
당신이 갖고 싶은 미래 직업은?
What is the future profession that you want?
우리는 직업을 통해서 사람들과 관계를 맺고, 생활하고, 사회에 필요한 일을 합니다.
Through our professions, we build relationships, live our lives, and contribute to society.
그래서 모든 직업은 소중하고 의미가 있습니다.
Therefore, every job is precious and meaningful.
하지만 우리 사회에는 직업에 대한 편견이 있습니다.
However, in our society, there are biases regarding certain occupations.
어떤 직업은 많은 사람들이 좋아하고 인기가 있지만, 어떤 직업은 피하려고 합니다.
For some jobs, many people liked them and were popular, but people try to avoid some jobs.
사람들은 편하고 돈을 많이 버는 일을 하려고 합니다.
People aim to do work that is comfortable and well-paying.
중학교 1학년 학생들이 미래에 갖고 싶은 직업은 무엇일까요?
What will be the professions that 8th-grade students want in the future?
미래 명함을 만들어 봤습니다.
They made future business cards to find out.
다음은 한 학생의 생각입니다.
The following is one student’s thoughts:
제 인생의 목표는 “행복한 삶”을 사는 것입니다.
My life goal is to live a “happy life.”
누구나 행복의 기준이 다르겠지만 저는 우선 건강하고, 경제적으로 가난하지 않고, 매일 하는 일에서 보람을 느끼고 싶습니다.
Everyone’s criteria for happiness may differ, but for me, I want to prioritize being healthy, not economically poor, and finding fulfillment in what I do every day.
또한 제 주변 사람들이 같이 행복하기를 바랍니다.
Additionally, I wish the people around me are happy as well.
