Tb-k3 Flashcards
Til lands
I landet
Man kan få inntrykk av …
Det kan virke som om
påvirkning,
One can get the impression that …
It may seem as if
Egentlig
i ordets Egentlige betydning
Egentlig ikke
Egentlig kan jeg ikke fordra henne
Egentlig skulle vi ha vært på forelesning
Faktisk, når det kommer til stykket
in the strict sense
not really
Actually I can not stand her
Actually, we should have been on the lecture
Ensomme
det ensomme huset gav meg en slags uhyggefølelse
Lonely
the lonely house gave me a kind of eerie feeling
Være Opptatt med
Be busy with
Oppløsning (en)
Det å falle fra hverandre,
solution, راه حل esolution, قطعنامه
Nedbryting= decomposation
solution, Desolving (kjemisk), krig i samfunnet
Altfor ,adv.
altfor mye, stor.
det gikk ikke så altfor bra det gikk dårlig.
det blir altfor tilfeldig.
jeg kjenner henne så altfor godt.
i for stor grad, Too much
too much, great.
it did not looked too good it went bad.
it gets too casual.
I know her too well.
Gå for lut og kaldt vann
Få lite stell og omsorg
Forlate( forlot- forlatt)
Reise bort fra
abandoned, Leave
For ikke å snakke om…
I tillegg kommer,
in addition to
Forlatt
kjenne seg ensom og forlatt /
et forlatt skip /
stranda lå øde og forlatt
alene, ensom, øde adj. alone, lonely, desolate recognize themselves lonely and abandoned / an abandoned ship / shore lay deserted
Omtale(-et)
Snakke om
Review, evaluate, mention,
vellykket - vellykt adj.
en vellykt fest.
et vellykt eksperiment.
etvellykt menneske.
successful
falling lucky out with good results, which corresponds to expectations
one successful party /
a successful experiment /
etvellykt human
Vurdere(-te)
vurdere en sak på fritt grunnlag.
vurdere behovet i framtiden.
bli vurdert i forhold til de andre.
Evaluere, Bedømme - assess, judge, evaluate,
Consider a case freely.
assess the need in the future.
be considered in relation to the other.
FN
Forente Nasjoner
UN
Legge(la-lagt) vekt på
Framheve- emphasize
Si at noe er viktig
Levealder/en
Hvor lenge folk forventes å leve
Forventes- expected
Life expectancy
Menneskelig utvikling
Human development
Sammenlig
Sammenlignes
Comparative
Compared
Kriterier
Criteria
Langt fra
Absolutt ikke
Overskriften
Tittle
For en stund siden
A while ago
Livsfase/n
Periode i livet
phase of life, Life stage
Ta (tok, tatt) opp
Behandle, treat,
Presentere -
Bring up - مطرح کردن
Strekke(strakte-strak) seg
Vare
Extend
Stretch
Trekk/et
særtrekk
trekke den av.
Egenskap- property
Karakteristikum
pull it off,
Tenårene
Perioden fra 13 til 19 år
Teens
Å kombinere
To combine
Tilværelsen
kampen for tilværelsen.
existence, Life
struggle for existence.
Samvær
det å være sammen, lag, selskap
selskapelig samvær /
takk for samværet!
Kontakt, det å være sammen
Interaction, Gathering
det å være sammen, lag, selskap
selskapelig samvær / takk for samværet!
Formidabelt
Veldig mye
Formidable- very poweful or impressive- awesome
Utested/et
Restauranter, kafeer
Ønskelista
Wish list
Stå øverst på ønskelista
Være prioritert
Stand at the top of the wish list
Halvparten
50%
30-årige
30- year- old
Etter hvert
Eventually
Gå vekk
Go away
Husholding/en
Familie budsjett
Mennesker som utgjør et bofellesskap
Etablerer seg
Establish
Et parforhold
Relationship,
Enten… Eller
Either…or
Ekteskap
Samboerskap
Married
Cohabit- Live with another person without being married
Skilsmisse
Divorce
Dødsfall/et
Det at noen dør
Vennskap
Friendship
Erstatte(-et) # uerstattelige
Komme i stedet for
Replace # irreplaceable
Stole på
Trust
Stifte(-et) ( familie)
Danne- create
Etablere familie
Fire femtedeler
4/5
Uansett
Uavhengig av
No matter what
Anyway
Regardless
En femtedel
1/5
Nordmenn flest
Flertallet av nordmenn
Rettighet/et
Rett
Rights
Lovforslag/et
Proposisjon, utkast til en ny lov
Legislative proposal
Utkast
et utkast til ny alkohollovgivning
Draft
A new draft alcohol legislation.
Regelverk/et
Et system av regler
Regulations/rules
Sikre(-et)
Gjøre trygg
Ensure
Make safe
Ikke minst
Especially
Kjele/n
Kasserolle eller gryte
Pot/ casserole
ild
Fire
Avkjølt
Cooled down,
Tiføre(-te)
Legge til
Gi
Forsyne- supply, provide
Brensel/et
Ved, noe som kan brenne
Fuel
Bekjentskap/et
Det å kjenne noen, personsom man kjenner
Friendship, relationship
Stue/ a/en
Lite hus (her)
Ugle/ a/ en
Fugl som ser godt om natta
Owl
Kring
Rundt
Omkring
Hekte(-et)
Feste, binde
Hook, fix, tie
Smått
Lite
Hele vide verden
Whole wide world
slektninger
relatives
bruden
bride
stykke
Hvor mange barn har du? 2 stykker.
2 stk epler 20 kr.
en del, bit, et punkt
brudgommen
Groom,
En brensel
Drivstoff
Fuel
menneskerettigheter
Menneske rettigheter
Human rights
Hadde jeg aldri tenkt meg
hadde han aldri tenkt seg
I had never imagined.
He had never imagined
gruer seg
worries about
dreads نگران، وحشت زده
stipend
scholarship
spend
tilbrakte
overspend
spent
mesteparten av tida
ofte
most of the time
oppdagelser
Marie Curie gjorde flere viktige oppdagelser.
discoveries
Marie Curie made several important discoveries.
oppfinnelse
Edison gjorde flere viktige oppfinnelse.
invention
Edison made several important invention.
forskning
research
fiender
enemies
plage
pine
torment
slå opp
look up
meningen min
ideen min
my opinion
plikter
ha plikter til å gjøre noe
Duties
have a duty to do something
å nevne
to mention
juridiske
judicial, legal
endringer
det skjedd store endringer i de siste i politisk partier.
Changes
there have been major changes in the past in political parties.
gjem,
husker du hvor vi gjemte nøkkelen?
skjule \ gjem, hide,
gjemmer ,gjemte ,har gjemt
do you remember where we hid the key?
stadig
øke, increasingly, constantly, به طور فزاینده
ørk
wilderness
en tilbringer
F UB = tilbringere F B = tilbringerne
spending
deltar for fullt
participates fully, 100 % شرکت به طور کامل
utviklingen
development
forbindelse
forbindelse ble brutt
Tilkobling, Connection, ارتباط
Connection was broken.
unngå
avoid
omsorgen
de ikke får den omsorgen de har behov for.
care
they are not getting the care they need.
nyansere
nuance
نکات دقیق وظریف
avgrense
avgrense jaktområdet /
avgrense skogbrannen /
avgrense emnet for oppgaven
refine
refine hunting area.
delineate forest fire.
limits on task.
reisebyråene
travel agencies
avlaster
jeg er her for å avlaster henne litt.
help, relief, assistance
I’m here to help her a bit.
anledning
dette er en enestående anledning til deg.
stikk innom hvis du får anledning
opportunity
this is an outstanding opportunity for you.
stop by if you get the opportunity.
å klare seg selv.
manage on their own
.گلیم خود را از آب بیرون کشیدن
rett som det er
as is
just as it is
oppstår
occurs, arises,
i tillegg
De fleste får i tillegg støtte fra sin egen familie.
in addition.
Most will also have the support of his own family.
TB - P 27 -30
pleie/n
stell, pass
TB - P 27 -30
omsorg/en
stell, care
TB - P 27 -30
ha behov for
trenger, need
TB - P 27 -30
klager
complain
TB - P 27 -30
mangel
lack
TB - P 27 -30
ressurs
resource
TB - P 27 -30
forbedre
improve
TB - P 27 -30
forhold
situasjon(her), condition
TB - P 27 -30
nyansere(-te)
forandre litt. En: nuance
TB - P 27 -30
en god del
a lot
TB - P 27 -30
sjeldnest
en sjeldnest anledning
en opplevelse av de sjeldne
least likely, most rarly
one least likely opportunity
experience of the rare
TB - P 27 -30
anledning
opportunity
TB - P 27 -30
trend/en
årets moter har en mer romantisk trend
tendens, utvikling, moteriktig ide ,
trend, گرایش
this year’s fashions have a more romantic trend
TB - P 27 -30
merker i
mark
TB - P 27 -30
travle foreldre
busy parents
TB - P 27 -30
klarer seg
er selvstendig, En:manage
TB - P 27 -30
aktuelt
relevant
TB - P 27 -30
rett som det er
ganske ofte
TB - P 27 -30
svikte(-te)
stigen sviktet
svikte sine idealer
ikke gjøre sin plikt,
let down, feil,
svike = betray,
betray their ideals
TB - P 27 -30
varierer
forskjeller mellom, En:varies
Et tiår
A decay 10 years priod
Klager over at et sak
Klager på en person
Complain on case
Complain to someone
tilstrekkelig
Jeg har ikke tilstrekkelig informasjon om det ..
Adequate
i don’t have adequate information about it.
TB - P 27 -30
reisebyrå
travel agent
TB - P 27 -30
avlaste(-et)
hjelp, En:relieve
TB - P 27 -30
oppstår
arise, occur
