Tax Law Flashcards
zaległości
arrear
o płatnościach zdołu
in arrears
budżet
budget
obciążać/obciążenie
burden
darowizna
donation
wymagalny
due
akcyza
excise
zwolnienie
exemption
niska rata
flat (rate)
przychód
income
dziedziczenie
inheritance
rata
instalment
osoba prawna
legal person
odpowiedzialność
liability
stawka ryczatłowa
lump sum rate
ryczałt
lump sum
osoba fizyczna
natural person
podmiot opodatkowania
object of taxation
stawka progresywna
progressive (rate)
ogłoszenie
promulgation
mienie,własnośc
property
buy, nabywać
purchase
nieruchomość
real estate
zwracać, zwrot
refund
przychód, dochód państwa
revenue
małżonek
spouse
przedmiot opodatkowania
subject of taxation
podatek
tax
organy podatkowe
tax authority
poborca podatkowy
tax collector
zobowiązanie podatkowe(?)
tax obligation
postępowanie podatkowe
tax proceedings
stawka podatku
tax rate
zwolnienie z podatku
tax relief
zwrot podatku
tak refund
płatnik
tax remitter
opodatkowanie
taxation
obroty
turnover
podmiot jest opodatkowany podatkiem zryczałtowanym
the entity is liable to a lump sum tax
władze działają wg swojego/własnego uznania
the authorities act at their discretion
czerpać korzyść ze źródeł przychodu
benefit from the sources of revenue
źródła przychodu
sources of revenue
podatek powinien być obliczony przez podatnika
tax shall be assessed on behalf of the taxpayer
podatnik
taxpayer
osoby fizyczne korzystają z prawa
the natural person can enjoy the right
enjoy the right- korzystać z prawa
enjoy the right
obowiązek nałożony na podatnika
a duty imposed on a taxpayer
zwolnienie z obowiązku
exemption from duty
upływ 5 lat
the lapse of 5 years
obowiązek podatkowy powstaje na
tax obligation shall arise on
coś jest jakieś z natury
sth is by its nature
prawo ingerencji
law of interference
instytucja publiczna
public body
sięgnąć do portfeli obywateli
to reach into citizens’ purses
potwierdzone w
confirmed in
gratuitous, compulsory, non-repayable pecuniary performance made under public law in favour of the State Treasury of local government unit
tax
na czyjąś rzecz
in favour of
official body responsible for levying and collecting taxes
tax authority
tax paied by companies
corporate income tax
includes np.income and property taxes
direct tax
taxation of both company profit and shareholders’ income
double-taxation
in other words proportional tax
flat- rate tax
tax paid on sale of services and goods
indirect tax
tax paid by individuals
personal income tax
tax rate grows together with the amount of generated income
progressive tax
occurs if taxes are not paid or are paid too late
tax arrears
legally minimizing the amount of due tax
tax avoidance
tax threshold
tax bracket
próg podatkowy
tax bracket
próg
threshold
expenses that are deducted from taxable income
tax deductible
making false tax returns in order to pay less tax
tax evasion
not taxable
tax exempted
zwolniony z podatku
tax exempted
low tax zones
tax haven
person whose income is taxable
tax payer
reimbursement of taxes due to tax reliefs
tax refund
person or entity that actually transfers money to pay due tax
tax remitter
tax declaration
tax return
koszty uzyskania przychodu
tax deductible expenses
główne źródło przychodu państwowego
major source of national revenue
następnie
subsequently
zmniejszyć kwotę płaconych podatków
lower the amount of taxes paid
założyć biznes w krajach gdzie są niskie podatki
set up business in low-tax countries
zachęcać ksiegowe
encourage accountats
zmniejszyć obowiązek podatkowy zgodnie z prawem
lawful way to minimase tax burden
składać fałszywe zeznania podatkowe
make false tax returns
kryteria stosowane by różnicować klasy/podziały podatków
criteria applied to diversify classes of taxes
obejmuje podatki nałożone na przychód
comprise taxes levied on income
kryterium alokacji
allocation criterion
taxes which are paid directly by the tax remitter to the relevant tax authority and inluce income and property taxes
direct taxes
taxes which are not paid directly but they passed on to the tax payer by an increase in his or her expenses
indirect taxes
podatki taryfowe
tariff taxes
kwota nałożonych podatków
the amount of tax levied
zależeć od
depend on
niezależnie od
irrespective of
tax which is imposed at fixed percentage irrespective of the amount of the tax rate and accrued income for the entire year
flat rate
tax that is levied at a higher rate on higher incomes
progressive tax
skutkować utratą ulg podatkowych
result in a loss of tax reliefs
no tax is levied on particular tax base
tax exempted
when entity paid more taxes than was required
tax rebate
otrzymać zwrot podatku
to receive tax rebate
korzystać z ulg podatkowych
enjoy tax reliefs
podatki muszą być płacone na czas
taxes must be paid in a timely manner
odsteki(zaległości) mogą być nałożone w razie opóźnienia w zapłacie podatku
tax arrears may be incurred
podjąć zdecydowane kroki przeciwko czemuś
to clamp down on sth
przeciwdziałać bojkotowi
to deflect a boycott
poddać analizie, dokładnemu badaniu
scrutiny
omijać coś np. problem
to sidestep
po wjeściu w życie, niezwłocznie
upon publication
wykład jest na temat
lecture is on the subject of
minimize payment of tax by using legal means
tax avoidance
niesprawiedliwy procent
unfair percentage of
spojrzeć w coś
look into
być zauważonym że się spade,stacza
to be perceived to be failing
zwrócić czyjąś uwagę
draw sb’s attention
badanie organów podatkowych
scrutiny by tax authorities
akcja powoduje burzę gniewu wśród
the move comes amid a storm of anger
wśród
amid
być związanym z kimś/czymś
to be committed to
z żalem
regretfully
posłuchać relacji z
listen to feedback from
budować zaufanie publiczne
build public trust
spojrzeć na nasze podejście podatkowe
look at our tax approach
prowadzić dyskusję z
to be in discussion with
prowadzić rozmowy ze skarbem państwa
to be in talks with the treasury
pojawić się
emerge
być przepytywanym przez
to be questioned by
płacić od swoich działań mały podatek albo w ogóle
pay little or no corporation tax on operations
być zaangażowanym w agresywne unikanie podatku
to be engaged in aggressive tax avoidance
płacić dużo innych podatków
pay a number of other taxes
wesprzeć, dać 25£ komuś
contribute 25 £ to
podjąć kroki żeby zlikwidować luki prawne
take steps to close legal loopholes
doradzać co do kwestii podatkowych
advise on tax matters
tax payable on company’s income (np. investment in shares) or gains (np. sale of assets) at statutory rate
corporation tax
ustawowa stawka
statutory rate
trade associations- stowarzyszenia handlowe
trade associations
spółdzielnie mieszkaniowe
housing associations
independent, non-for-profit bodies that provide low cost “social housing” for people in housing need
housing associations
w okresie rozliczeniowym
in accounting period
zarządzane I kontrolowane z UK
managed and controlled from within UK
poinformować kogoś o czymś
notify sb of
założenie spółki po ukończeniu rejestracji
formation of a company on completion of registration
po ukończeniu
on completion of
poinformować kogoś o istnieniu
inform sb of somebody’s existence
obowiązek płacenia podatków
liability to pay tax
spółka staje się podmiotem podatku CIT
company becomes chargeable to corporation tax
w celu
for the purpose of
powyżej określonej kwoty
in excess of stipulated amount
zapłacić podatek wcześniej przez kwartalne raty
pay tax early by quarterly instalment payments
trying legally yo minimize the tax to be paid f.e.d using tax loopholes
tax avoidance
gaps in the law
tax loopholes
advantages
tax benefits
demand for money owed in taxes
tax bill
tax that may be levied on profits
tax chargeable
tax that has to be paid by required date
tax due
ways of reducing taxes owed
tax efficiency
illegaly trying not to pay tax
tax evasion
a principle permitting freedom from payment of tax
tax exemption
domagać się zwolnienia z podatku
claim tax exemption
date at which a tax begins to be applied
tax point
help, allowing a company ( or individual) not to pay tax on part of their income
tax relief
from issued by the taxation authorities for declaration of income and allowances, also known as declaration
tax return
formally inform
notify
spółdzielnia
cooperative
business run by a group of owners who share profits and the work
cooperative
named
stipulated
money received from sales of goods or services after costs have been deducted
profits
day on which payment is required
due date
money from sale of assets
gains
payment of part of the total sum due
instalment
money from investments
income
be greater than
exceed
przedstawić krótkie streszczenie
set out a brief outline
odpowiedzialność za obliczenie wymagalnego podatku spoczywa na spółce
responsibility for the calculation of the tax due lies within the company
podatek jest wymagalny, ściągalny
tax is chargeable
wysłać zeznanie podatkowe do urzędu skarbowego
submit a tax return to inland revenue
urząd skarbowy
inland revenue
wydatki na badania I rozwój
expenditure on research and development
kwalifikować się do specjalnego zwolnienia podatkowego z części przychodu
qualify for special tax exemption on part of their income-
maksymalizować użytek różnych ulg
maximize sbs use of various reliefs
minimalizować żądanie zapłąty podatku
minimize sbs tax bill
dywidendy są opodatkowane
dividends are taxed
optować za włączeniem, przyłączeniem w celu korzystania z korzyści podatkowych
to opt to incorporate to enjoy such tax benefits
podmiot opodatkowania
object of taxation
przedmiot opodatkowania
subject of taxation
podstawa opodatkowania
tax base
stawka podatku
tax rate
ulga podatkowa
tax relief
zwolnienie podatkowe
tax exemption
