Stranger Things Flashcards
Se moquer de…
To make fun of
Why does everyone make fun of me ?
They make fun of him
Interdire de
Il n’y a pas de loi qui interdit les femmes de conduire
There is no official law that bans women from driving
Ban from doing sth
La zone de l’accident a été bouclée para la police
The scene of the road traffic accident has been sealed off by the police
To seal off
Est-ce que je suis clair ?
Do I make myself clear ?
S’enfuir
Il arrive que les jeunes fuguent
To run away
Sometimes children run away from home
Se chevaucher
To overlap
Apprendre de ses erreurs
To learn from your mistakes
I’ve learnt from my mistakes
To muster
Le sergent a rassemblé ses soldats
Rassembler
The sergeant mustered his soldiers
Chaque tuile chevauche celle d’en dessous
Each tile overlaps the one below
Une tuile : una teja
Une boussole
A compass
Le soleil se lève a l’est et se couche a l’ouest
The sun rises in the east and it sets in the west
Rembourser (rendre l’argent)
To pay off
Pay off your loans
Pay off your debts
Mettre sur écoute (police)
To bug
The FBI bugged the office
The police started bugging him eight months ago
L’exposition présentera le travail d’artistes locaux
The exhibition will showcase the work of local artists
Il a été banni du Royaume
He was banished from the kingdom
Faire une fausse-couche
To miscarry
Fais attention a ce que tu dis
Watch your mouth !
Pay attention to what you are saying
On se demandait si on pouvait parler avec vous de votre fille
We were wondering if we could talk to you about your daughter
J’ai l’impression que tout le monde me regarde (ou me fixe)
I feel like everyone’s staring at me
To stare at (sb/sth)
She stared at the phone = elle fixait le telephone
Elle ne ferait pas ça
She would not do that
Il ne ferait pas de mal a une mouche
He wouldn’t hurt/harm a fly
Sois de retour a 10h
Be back by 10pm
Tu saignes !
You’re bleeding
J’ai emprunté son pull
I borrowed his sweatshirt
Etre maudit
To feel cursed
Tout le monde y va
Tout les gens y vont
Everyone’s going
Je depose mon mari au travail tous les matins
I drop my husband off at work every morning
To drop (sb) off
