Liste 13 Flashcards
Un matelas
A mattress
Greg bought a new mattress at the store
Transformer
Turn (sb) into (sth/sb)
Change (sb) into (sth/sb)
Transform (sb) into (sth/sb)
Nous avons complètement transformé le jardin
We have completely transformed the garden
La sorcière à transformé le prince en grenouille
The witch turned the prince into a frog
Leur victoire les a qualifiés pour la finale
Su victoria les ha clasificado para la final
Les joueuses se sont qualifiées pour la finale
Las jugadoras se han clasificado para la final
Harcèlement sexuel
Acoso sexual
Sexual harassment
Frank was fired from his job for harassment
Une falaise
A cliff
Un labyrinthe
A maze
A labyrinth
Un laberinto
Tu te fous de moi ?
Are you kidding me ?
I put my neck on the line
To put oneself at a great risk
Je reviens tout de suite !
I’ll be right back !
Tomber malade
To come down with something
I’ve just come down with a cold :
J’ai attrapé un rhume
Avouer
Il a avoué ne rien savoir
He confessed to knowing nothing about it
He admitted that he did not know anything
He confessed to being guilty of the old lady’s murder
To own up (meme structure)
Interdire
To outlaw
To prohibit
To ban
His parents don’t allow him to eat sweets
The town council wants to outlaw public drinking
Students are banned from chewing gum in class at this school
Nombreuses sont les villes où l’interdiction de fumer est en vigueur
Many cities now have a smoking ban
Quand je serai grand, je serai professeur
I’ll be a teacher when I grow up
Et si on allait au cinéma ?!
Shall we go to the cinema ?
Quand les armes seront interdites, seuls les hors-la-loi en auront
When guns are outlawed, only outlaws will have guns
Mener à bien
To bring to fruition
Do you think you can bring this plan to fruition?
The plan was brought to fruition by the efforts of everyone
Un clou
A nail
Un clavo
A coward
Cowardly (adj)
Un lâche
The minister denounced the attack as a cowardly act intended to injure as many people as possible.
Le ministre a dénoncé l’attaque comme un acte lâche destiné à blesser le plus de personnes possible.
Tenter d’éviter la bagarre ne fait pas de toi un lâche.
Trying to avoid a fight does not make you a coward.
Nombre de morts
Bilan des morts
Death toll
Death toll stands at more than 30 after explosions at Zaventem airport and Maalbeek metro station
The death toll from the earthquake is rising rapidly as more and more bodies are found.
Le meurtrier est toujours en fuite
En cavale
The murderer is still at large
Un abattoir (animal)
Slaughterhouse
Abattoir
El matadero (abattoir)
Une cuisinière (appareil)
A stove
A cooker
Gas stove
Guérir
Cicatriser
To heal
La fracture devrait guérir au bout de six semaines environ
Your broken bone should take about six weeks to heal
Le cancer a guéri
The cancer healed
Thrilling
Exciting
Une fuite
A leak
Una fuga
Aboyer
Ladrar
To bark
Miauler
Maullar
To meow
Papier aluminium
Foil
Papel de aluminio
Charbon
Coal
Charcoal = charbon de bois
Étonnant
Astonishing
Amazing
Un troupeau de bisons
A herd of bison
Un troupeau de moutons
Eng
spa
A herd of sheep
Un rebaño de ovejas
La guerre en Irak n’aurait jamais eu lieu
The Irak war would never have happened
Les chiens ont pourchassé le lapin
The dogs chased the rabbit
Une course-poursuite
A car chase
J’irai chercher les enfants a l’école aujourdhui (en voiture)
I’ll pick up the kids from school today
Tomber malade
To get sick
J’espère que je ne vais pas tomber malade cet hiver
I hope I don’t get sick this winter
Balance (poids)
A scale
The boxer stepped onto the scale.
Un balanza
El boxeador se subió a la balanza
Give me the rundown
A detailed report
Un récapitulatif
Here is a rundown on/of the activities of our ten biggest competitirs
Un dentier
Una dentadura
Dentures
Beau-père
(New mari de la mere)
Pere du conjoint
Padrastro (nouveau mari de la mere)
Suegro (père du conjoint)
Belle-mère
La madrastra (nouvelle femme du père)
La suegra (mère du conjoint)
Le directeur a plafonné les dépenses à 50 000 usd
The manager capped spending at 50 000 usd
To cap = plafonner
