speaking obstetrcis Flashcards
długi poród
long labour
duże dziecko
macrosomic baby
środki farmakologiczne
pharmacological-agents
powikłania
complications
całe łożysko
Whole placenta??????
przeprowadzane zabiegi na pacjentce
procedures performed on a patient
cierpieć na
to suffer from
usunąć mięśniaka macicy
to remove uterine fibroid
odczuwać ból
to feel pain
zlokalizowany (o bólu)
localized?
pobierać krew
to take blood
zrobić badanie krwi
to do a blood test
być poinformowanym
to be informed
przeprowadzić badanie
to perform an examination
jama brzuszna
abdomen
kanał rodny, drogi rodne
birth canal
zrobić komuś badanie USG
to give sb an ultrasound scan????
przetoczyć krew
to transfuse blood
dożylnie
intarvenousely
przedarcie, rozdarcie, szczelina
rhegma
fragmentaryczny, rozdrobniony???
fragmented
ale nie wiem czy można tak powiedzieć o łożysku
odpowiednia pozycja
appropriate position
w tym kontekście może też correct?
w rzadkich przypadkach
in rare cases
karmienie piersią
breastfeeding
uszkodzenie
damage/injury?
mierzyć temperaturę
to measure temperature/ to take sb’s temperature
uszkodzić
to damage
zapalenie układu moczowego
inflammation of urinary tract
z czyjejś stroy
on sb’s part
być przeprowadzanym
to be conducted/performed
plemnik
sperm cell
mieć z kimś kontakty intymne/ intymne zbliżenie
to be intimate with sb
histerosalfingografia
hysterosalpingography
nieprawidłowości anatomiczne
anatomical abnormalities??
ewentualna ciąża
potential gestation
blizna
scar
wykazać
to display
to demonstrate
można w kontekście medycznym??
zrosty
adhesions/syncretions/synechia(sing.; pl.?)
laparoskopia diagnostyczna
diagnostic laparoscopy?
stosunek płciowy
sexual intercourse