Krążenie Flashcards
zawierać
comprise
utlenowany
oxygenated
naczynia włosowate
hair-like vessels
komory
ventricles=chambers
gromadzić
collect
wyrzucać
expel
płynąć (o krwi)
flow
zatoka wieńcowa
coronary sinus
odżywiać komórki serca
nourish the heart cells
płatki zastawek
cusps
rozgałęziac się na
branch into
kurczyć się
contract
get, obtain (synonim)
acquire
pozbywac się
dispose
łączyć się
join=conncet
pompować
pump
wpływać ponownie (o krwi)
reenter
zapewniac, zaopatrywac
supply
wchlaniać
absorb
dyfundowac
diffuse
rozgałeziac sie
branch off=diverge
zapewniać
form=provide
łączyć się
merge INTO, unit
usuwać
remove
przepuszczalny
permeable
przechodzic przez sciany naczyn wlosowatych
slip across the capillary walls
tiny, very small (synonim)
minute
popychać
propel=push forward
krwotok
haemorrhage
krwiak
haematoma
krwiomocz
haematuria
hemodializa
haemodialysis
krwioplucie
haemoptysis
przekrwienie/krwiak?? w gałce ocznej
haemophthalamia
krew w jamie opłucnej
haemothorax
skalczenie, zranienie
cut
szkodliwy
harmful
ciało szkliste
vitreous humor
uraz
trauma
osoba pobierająca krew
phlebotomist
wkłucie podskórne
venipuncture
staza
tourniquet
strzykawka
syringe
gaza
gauze
lepiec
adhesive tape
pojedyncza probówka krwi
blood sample tube
stojak na probówki krwi
test tube rack
pobierać krew BrE
take blood
pobierać krew AmE
draw blood
naklejka, etykietka (na probówkę)
label
założyc bandaż
apply a bandage
zdezynfekować
disinfect
chusteczka nasączona alkoholem (do dezynfekcji)
alcohol wipe
wkłuć iglę
insert the needle
napełnić probówki
fill the tubes
rękawiczki ochronne
protective gloves
zacisnąć pięść
make a fist
miejsce wkłucia
puncture site
zidentyfikowac pacjenta
identify patient
poluźnić stazę
loosen the tourniquet
wyciągnąć iglę
extract the needle
sterylna gaza
sterile gauze
zaciągnij stazę
tie the tourniquet
dół łokciowy
antecubital fossa
obniżone (o wynikach badań)
down=decreased=reduced
poniżej normy (badania)
below the normal limit/range
spadek
decrease
w normie
within the normal limits/range
prawidłowa morfologia krwi
normal blood count
nie wyróżniający się (o wyniku)
unremarkable
podwyższony (o wyniku badania)
up=increased=elevated=raised
powyżej normy(badania)
above the normal limit/range
wzrost
increase
OB
ESR
azot mocznika
BUN
elektrolity
electrolytes
potas
potassium
cholesterol całkowity
total cholesterol
średnia objętość krwinek
mean corpuscular volume
delikatnie
slightly
umiarkowanie
mildly=moderately
znacznie
considerably=significantly
wyraźnie
markedly
transfuzja krwi
blood transfusion
szpik kostny
bone marrow
hemofilia
haemophilia
hematologia
haematology
hemoglobina
haemoglobin
osocze
plasma
rana
wound
zakrzep
clot
ujawniać
reveal
hemofobia (lęk przed krwią)
haemophobia
hemopoeza
haemogenesis
układ krwionośny
haemal system
substancje odżywcze
nourishment
przeciwciała
antibodies
przezroczysty płyn
clear liquid
płytki krwi
platelets=thrombocytes
stworzyć ranę (zabliźnić się?)
seal wound
w małych ilościach
in small quantities
śmiertelny
fatal
krew jest po próbie krzyżowej przed transfuzją
blood is crossed-matched before a transfusion
sztuczny
artificial
zamienniki wykonane w laboratorium
laboratory-made substitutes
ksztalt
shape
efektywnosc
effectiveness
dosc rzetelny
fairly reliable
poziom glukozy
glucose level
liczba przeciwciał
numbers of antibodies
utrzymuje podtrzymuje (np. zycie)
maintain
połówki
halves
w kształcie piramidy
piramidal in shape
jama osierdzia
pericardial cavity
skurcz
contraction (ogolnie skurcz), systole (skurcz serca)
rozkurcz
relaxation (ogolnie), diastole (serce)
tony serca
heart sounds
zawal serca
myocardial infraction (MI)
nieodwracalna martwica
irreveraible necrosis
mieć zakres od.. do..
range from… to..
bol w klatce piersiowej
thoracic pain=chest pain
nagłe zatrzymanie akcji serca
sudden cardiac death/arrest
bezobjawowy
asymptomatic
pacjent chory na cukrzyce
diabetic patient
grupa objawow
set of symptoms
roznorodnosc wystepujacych objawow
diveristy of manifesting symptoms
bol zamostkowy
retrosternal pain
szczęka
jaw
dusznosc
dyspnoea
dyskomfort, dolegliwosc? nadbrzusza
epigastric discomfort
nudnosci
nausea
diaforeza (obfite pocenie sie na calym ciele:))
diaphoresis
pojawic sie
occur
kołatanie serca
palpitation
niepokoj, lęk
anxiety
omdlenie, utrata przytomnosci
syncope
uposledzenie funkcji poznawczych
impairment of cognitive function
promieniowanie (bolu)
radiation
złapac oddech
catch breath
miażdżący (o bólu)
crushing
zemdleć
faint
przenikliwy, przeszywający (o bólu)
acute
pacjent zgłasza…
the patient reports…
pacjent skarży się na..
patient complains of…
towarzyszace zdarzeniu
following the incident
z towarzyszącym…
accompanied by…
byc potwornie zmeczonym
be knackered
wygladac jak smierc (wygladac na bardzo chorego)
look like death warmed up
blady
pale
odczuwac zawroty glowy
feel lightheaded
walić, łomotać (o sercu-bardzo szybkie bicie)
pound
obudzony, czujny do świtu
wide awake till dawn
odbicie
reflection
sinawy
bluish
obrzek kostki
ankle oedema
bradykardia
bradycardia
bezsennosc
insomnia
zmeczenie
fatigue
bezdech senny
sleep apnoea
tachykardia
tachycardia
zawroty głowy
vertigo
bladosc
pallor
zmeczenie
tiredness
bladosc
paleness
obrzmienie
swelling
bezsennosc
sleeplessness
zawroty glowy
dizziness
nerwowosc
nervousness
wymiotowanie
vomiting
niska goraczka
low grade fever=slightly raised temperature
wysoka goraczka
high grade fever
rozgoraczkowany
feverish
kaszel
cough=tussis