slovesá - ER Flashcards
- (u)rovnať, porovnať, usporiadať (veci)
P=odpratať zo stola - zobrať, (z)dvihnúť (zo zeme ap.)
- zbierať, oberať (ovocie)
- vyzdvihnúť (dieťa zo škôlky ap.)
- prijať (koho), poskytnúť útočisko (komu)
- (po)zbierať, (na)zhromaždiť (peniaze, informácie ap.)
- zbaliť, stiahnuť, sklopiť (slnečník ap.)
Recoger-(recojo,recoges,recoge, recogemos,recogéis,recogen) HE=recogido, GE=recogiendo
P=recoger la mesa
- vziať (si) (do ruky, aj prijať), (zo)brať, uchopiť, z(o)dvihnúť (telefón)
= chytať, priťahovať (prach), nasiaknuť (zem vodu ap.)
= (po)zbierať, sprat(áv)ať, zozbierať (úrodu ap.)
= zastihnúť, prichytiť (v nejakej situácii ap.), vystihnúť (správny čas)
= chytiť, dolapiť (zlodeja ap.) … dohnať, dostihnúť, dobehnúť
= nabrať, získať (rýchlosť ap.), zbierať (sily)
= pochopiť, chytiť, naladiť (vysielanie) … chytiť, dostať (chorobu ap.)
= ísť čím (dopravným prostriedkom) ..P=ísť taxíkom
—————————————————————————- - Vziať … v súvislosti hlavne s jedlom
- Coger (cojo,coges.coge, cogemos,cogéis,cogen) HE=cogido, GE=cogiendo
P=coger un taxi - Tomar (tomo, tomas,toma…)
- dať, strčiť, vložiť (do čoho)
- vložiť, uložiť (kam)… (peniaze na účet)
- investovať (do čoho), vložiť (kam) .. (peniaze ap.)
- dostať, dať (do väzenia ap.)
- dostať, zapliesť (do čoho) .. (do problémov ap.)
- (za)radiť (rýchlosť)
- vtĺcť, vsugerovať, vnuknúť (nápad ap.)
P = Strčil som si prst do krku ..
Meter (meto,metes,mete, metemos,metéis,meten) ..he..metido, GE=metiendo
P = He metido el dedo en el cuello ..
Sľúbiť, uistiť..
Prometer -pr.sl. (prometo,prometes,promete, prometemos,prometéis,prometen) - prometido
- Objaviť sa, zjaviť sa … (Vyzerá to, zdá sa…=fráza)
- Vyzerať, pripadať ..(s členom=názor,mienka)
P = Ako sa Ti páči … ? - zmiznúť, stratiť sa
- Aparecer … (Al parece ..)
- Parecer (parezco,pareces,parece, paresemos,pareceís,parecen)… El parecer
P = ? Qué te parece … ? - Desparecer … HE=desparecido, GE=despareciendo
Pre/čítať, chápať
Leer (leo,lees,lee, leemos,leéis,leen) - He=leído, GE=leyendo)
Chcieť, želať si, ľúbiť
Querer (quiero,quieres,quiere,queremos,queréis,quieren) HE=querido, GE=queriendo)
Horieť, blčať, páliť (polievka) … jagať sa, žiariť, trblietať sa (básnicky)
Arder-pr.sl. (ardo,ardes,arde, ardemos,ardéis,arden) HE=ardido, GE=ardiendo
Rozumieť, chápať - 2 výrazy
- Comprender
- Entender
Báť sa, obávať sa, mať strach ..
Obávam sa, že…
Temer-pr.sl.(temo,temes,teme, tememos,teméis,temen) HE=temido, GE=temiendo
Me temo que…
Veriť, dôverovať, myslieť si
To verím.
Myslím, že nie.
Myslíš si … (a s vykaním 3.os.j.č.)
Creer-pr.sl.(creo,crees,cree, creemos,creéis,creen), HE=creído, GE=creyendo
Ya lo creo.
Creo que no./ No creo.
Crees que .. ? (Cree que …)
- Piť
- Jesť
- Beber
- Comer
- potlačiť, zastaviť (nákazu, oheň ap.)
- zadržať, zatknúť, zaistiť
- Zastaviť/sa, prestať …
Detener/se (časovať ako “tener”)-(me detengo, te detienes, se detiene, nos detenemos, os detenéis, se detenen) HE=detenido, GE=deteniendo
Učiť sa, naučiť, zapamätať … (seba, sa..)
Učiť (niekoho)
Aprender (aprendo,aprendes,aprende, aprendemos,aprendéis,aprenden) - HE=aprendido, GE=aprendiendo
enseňar…
Ušiť …(prišiť , našiť)
Coser (coso,coses,cose, cosemos,coséis,cosen) HE=cosido, GE=cosiendo
- Mať (dostať…) … musieť … Musím nakúpiť.
(po)držať (kladivo ap.)
obsahovať, prijímať, pozývať (hostí ap.)
prejaviť, dať najavo (cit ap.), dostať (darček ap.)
mať (vplyv ap.)
P = Mám dosť svojho … (svojich starostí)
= mať vyučovanie
= mať strach
= dávať si pozor
_______________________________ - Udržiavať, zachovať, živiť…
___________________________________________ - dosiahnuť, nadobudnúť, získať, dostať čo
P = dostať pokutu
____________________________ - zadrž(iav)ať (vo vnútri), držať, mať pri sebe, podržať v pamäti, (za)pamätať si
- Tener … Tener que + neurčitok !!! Tengo que comprar.
P = Tengo lo suyo !
= tener clases
= tener miedo
= tener cuidado
_____________________________________ - mantener (mantengo,mantienes,mantiene, mantenemos,mantenéis,mantienen)-he..mantenido, gerundium=manteniendo
_______________________________________________ - obtener
P = obtener una multa
_______________________________________________ - retener
Rásť, narásť, pridať, pridávať…
Rásť brucho (tlstnúť ap.)
Crecer-(crezco,creces,crece, crecemos,crecéis,crecen), HE=crecido, GE=creciendo
Crecer la barriga.
- Vidieť (vnímanie bez toho, aby tomu vedome venovali pozornosť) + TV, filmy, šport, pri vysvetľovaní..
- chápať
- pozrieť sa, pozerať sa na koho/čo
- presvedčiť sa o čom, zistiť čo
- chápať, všímať si čo
- vidieť ako (také čierne ap.), považovať (sa) za čo
- vidieť, nachádzať na/v čom (nedostatky ap.) ..en alg
- tušiť, mať pocit
- navštíviť (!)
- pozrieť sa, pozorovať=dlhší priebeh… alebo ….Vedome používať svoj zrak, alebo ako slovná “barlička”
- Ver (veo,ves,ve, vemos,veis,ven) HE=visto, GE=viendo
- Mirar (miro,miras,mira, miramos,miráis,miran) - Mirado
Zametať, vyprázdniť, zamiesť,
Barrer-pr.sl.(barro,barres .. ) HE=barrido, GE=bariendo
- urobiť, vytvoriť, nadobudnúť/získať (bohatstvo ap), dovŕšiť, prekonať, robiť šport… už (byť) o uplynulom čase
- Ustlať (urobiť) posteľ .. Robiť šport …Sú to už dva roky, čo…
- robiť to
- Hacer (hago,haces,hace, hacemos,hacéis,hacen), HE=Hecho, GE=Haciendo
- Hacer la cama .. Hacer ejercicio … Hace dos años que..
- Hacerlo
- Musieť (mať zodpovednosť), mať za povinnosť, byť povinný
- domáca úloha
- Deber (debo,debes,debe, debemos..) HE=debido, GE=debiendo
- Deberes
bežať, utekať …
P = Vy utekáte veľmi rýchlo
Correr - (corro,corres,corre, corremos,corréis,corren)
Gerundium = corriendo
Minulé príčastie = corrido
P = Vosotros corréis muy rápido
- vedieť (čo), byť informovaný o (čom) .. (nepr.sl.)
= vyrozumieť, upovedomiť (o udalosti ap.) - poznať, ovládať (čo), mať vedomosti z (čoho)
- dokázať, vedieť (byť schopný)
= Vieš plávať?
= Ja viem. Ja neviem.
Saber … (sé,sabes,sabe, sabemos,sabéis,saben) ..
= hacer saber
Gerundium = sabiendo/sabiéndose
Minulé príčastie = sabido
= ¿Sabes nadar?
= Yo sé. No sé.
byť, vyskytovať sa…
Haber .. (he,has,ha/hay,…hemos,habéis,han)
Pohybovať sa, pohnúť sa, hýbať sa ..
Mover (me muevo, te mueves, se mueve, movemos, movéis,mueven)
Môcť (smieť…), zvládnuť..
Môžem Ti povedať….
Poder/se (puedo,puedes,puede, podemos,podéis,pueden) HE=podido, GE=pudiendo
Te puedo decir.
Spoznať, zistiť, okúsiť, zažiť…
Conocer (conozco,conoces,conoce, conocemos …) he=conocido, GE=conociendo
Pršať
Llover (lluevo,llueves,llueve, llovemos,llovéis,llueven)
Zdržiavať/ sa (od práce…)
Entretener/se (me entretengo, te entretienes …) HE=entretenido, GE=entreteniendo
- vrátiť /sa … zatočiť, zahnúť, obrátiť ..
- Vrátiť (napr. vec…neživotné)
- znovu, zasa urobiť, opäť sa pustiť do čoho…
= Znovu napíšem … Znovu prečítam….
- Volver (vuelvo,vuelves,vuelve, volvemos,volvéis,vuelven … HE=vuelto, GE=volviendo
- Devolver
- volver (vyčasovať) a neurčitok slovesa
= Vuelvo a escribir … Vuelvo a leer ..
- stratiť (peňaženku ap.)
- strácať čo (čas ap.), plytvať, mrhať (čím), nevyužiť, premárniť (šancu ap.)
- nestihnúť, prepásť, prešvihnúť (vlak ap.)
- škodiť (komu), poškodiť, poškodzovať (koho) - (povesť ap.)
- strácať, tratiť (obsah), unikať (vzduch, voda.. ap.)
P = Nestihol som vlak.
Perder (pierdo,pierdes,pierde, perdemos,perdéis,pierden)
P = He perdido el tren.
Gerundium = perdiendo/perdiéndose
Bolieť (mrzieť, trápiť..)
Bolí ma chrbát.
Doler (duelo,dueles,duele, dolemos,doléis,duelen)… HE=dolido, GE=doliendo
Me duele la espalda (alebo El dorso).
- Položiť, uložiť(niečo)..zatváriť sa, urobiť grimasu, pustiť, zapnúť (rádio)…obliecť (dieťa) …etc.
- obliecť si, nasadiť si, postaviť sa (do radu ap.)
= zapnúť rádio/TV …
= prestrieť stôl
= obliecť si košeľu
= ochorieť
- Poner (pongo,pones,pone, ponemos,ponéis,ponen), HE=puesto, GE=poniendo
- Ponerse
= poner la tele/la radi/la música
= poner la mesa
= ponerse la camisa
= ponerse malo/enfermo
- Zacítiť, zaňuchať ..
P= Voňať. … Cítiš to ? - vôňa, (zá)pach - podst.m.
- Oler (huelo,hueles,huele, olemos,oléis,huelen) He..olido, GE=oliendo
P = Oler bien. … Lo hueles ? - El olor
Zvyknúť, mať vo zvyku, stávať sa (niečo)
Soler (suelo,sueles,suele, solemos,soléis,suelen) HE=solido, GE=soliendo
Rozumieť (čomu), chápať (čo) … mieniť, súdiť, myslieť si …
Už chápem.
Entender (entiendo,entiendes,entiende, entendemos,entendéis,entienden) HE=entendido, GE=entendiendo
Ya entiendo.
priniesť, doniesť (k hovoriacemu) .. Luis me trae un libro.
priniesť (hovoriaci do cieľa) .. Yo llevo un libro a Paco.
Traer (traigo,traes,trae, traemos,traéis,traen) .. Paco : Luis mi prinesie knihu.
Llevar .. Luis : prinesiem knihu Pacovi
Vmestiť sa, zmestiť sa, vojsť ..prepchať sa…
Vojde do vrecka.
Caber (quepo !,cabes,cabe, cabemos,cabéis,caben) HE=cabido, GE=cabiendo
Cabe en el bolsillo.
Padať (sneh), spadnúť … klesnúť, padať (ceny ap.) … chýliť sa ku koncu, byť na sklonku (deň ap.), zapadať (slnko) … nachádzať sa, byť, vyskytovať sa (kde)
Upadnúť do rutiny.
Caer (caigo,caes,cae, caemos,caéis,caen) HE=caído, GE=cayendo
Caer en la rutina.
- Zapáliť, zažať, rozsvietiť ..aj rozohniť .. rozpútať, vyvolať, podnietiť
- zapáliť sa, vznietiť sa, vzbĺknuť, červenieť sa, očervenieť,
P = škrtnúť zápalkou
P = zapaľovač
(… zhasnúť …)
- Encender (enciendo,enciendes,enciende, encendemos,encendéis,encienden)
HE=encendido, GE=encendiendo - Encederse
P = encender la cerilla
P = el encendedor
(… Apagar …)
Narodiť sa.., vyliahnuť sa, vykľuť sa, vyklíčiť, narásť (vlasy), vypučať (listy) vyjsť (slnko), prameniť (voda) …
Nacer (nazco,naces,nace, nacemos,naséis,nacen) -
He = nasido
Ge = naciendo
kvitnúť, rozkvitnúť (napr.kvety, úsmev..)
Florecer (florezco,floreces,florece, florecemos,florecéis,florecen)
HE = florecido
Gerundium = floreciendo
- visieť (na čom), vznášať sa (nad kým), byť nevybavený ….
- závisieť (na kom, čom..), záležať, byť podriadený…
To záleží …
- Pender (prav.sl)…. HE=pendido, GE=pendiendo
- Depender = dependo,dependes,depende, dependemos,dependéis,dependen)
Depende de…
- zložiť, poskladať, zostaviť
- rozobrať, rozložiť, pokaziť…
- componer … HE=compuesto, GE=componiendo
- descomponer/se (descompongo,descompones,descompone, descomponemos,descomponéis,descomponen)
predvídať, tušiť, počítať (s niečím)
prever (preveo,preves,preve, prevemos,preveis,preven) HE=previsto, GE=previendo
zabaliť, zavinúť, zahrnúť..
envolver/se (envuelvo,envuelves,envuelve, envolvemos,envolvéis,envuelven) - HE=envuelto, GE=envolviendo/envolviéndose
- vlastniť, mať…ovládať, naučiť sa napr.remeslo…ale aj súložiť ! (tak pozor)
- zbaviť (koho čoho), pripraviť, obrať (koho o čo)
- zriecť sa, vzdať sa (čoho)
- Poseer (poseo,posees,posee, poseemos,poseeís,poseen) He..poseído, GE=poseyendo
- desposeer
- desposeerse
skrútiť, zohýnať, kriviť, špúliť…
Torcer (tuerzo,tuerces,tuerce, torcemos,torcéis,tuercen) HE=torcido, GE=torciendo
predávať, predať ..ale aj zradiť..
vender-pr.sl. (vendo.vendes,vende, vendemos,vendéis,venden) - vendido
stáť, mať cenu, byť dôležitý ..
Koľko to stojí… (2.výrazy)
podst.m. : hodnota, cena
Valer (valgo,vales,vale, valemos,valéis,valen) -
Gerundium = valiendo/valiéndose
Minulé príčastie = valido
? Cuánto vale (es).. ? Cuánto cuesta (es) ?
el valor
ponúknuť, obetovať (obetu), usporiadať (oslavu)
Môžem Vám ponúknuť … ?
Ofrecer - (ofrezco,ofreces,ofrece, ofrecemos,ofrecéis,ofrecen)-he..ofrecido, GE=ofreciendo
? Puedo ofrecerle … ?
- Pochádzať, vznikať (z čoho), postupovať ..
- Postúpiť, cúvnuť, prenechať, prepustiť - v zmysle ustúpiť
- Proceder-pr.sl.(procedo,procedes,procede, procedemos,procedéis,proceden), HE=procedido, GE=procediendo
- Ceder - detto
(po)hrýzť, zahryznúť/sa ..
morder/se (muerdo,muerdes,muerde, mordemos,mordéis,muerden), HE=mordido, GE=mordiendo
- zostupovať, zostúpiť, zísť … klesať (intenzita ap.), znižovať sa = sloveso
- zostupujúci, klesajúci = príd.meno
- potomok - s členom = podst.meno
- descender (desciendo,desciendes,desciende, descendemos,descendéis,descienden),HE=descendido, GE=descendiendo
- descendiente/s (MŽR)
- el/la descendiente/s (MŽR)
odvážiť “sa”, trúfnuť “si”
Len sa opováž!
Priveľa si trúfaš!
atreverse (me atrevo,te atreves,se atreve, nos atrevemos,os atrevéis,se atreven), HE=atrevido, GE=atreviéndose
¡No te atrevas!-konjuktív
¡Te atreves demasiado!
- uspokojiť (vášeň, túžbu ap.), uhasiť (smäd ap.)
- (s)platiť (dlh)
- rozptýliť (pochybnosť ap.), vyriešiť, zodpovedať (otázku ap.)
- splniť, uskutočniť, realizovať (sen ap.)
- vynahradiť, napraviť
satisfacer (podľa “hacer”)-satisfago,satisfaces,satisface, satisfacemos,satisfacéis,satisfacen)
HE=satisfecho
GE=satisfaciendo/satisfaciéndose
zostať, zotrvať .. (výraz podobný ako “permanentne”..)
permanecer (ako Parecer)- (permanezco, permaneces,permanece permanecemos,permanecéis,permanecen) HE=permanecido, GE=permaneciendo
pristúpiť na čo, privoliť, pristať, dať súhlas,
(podobné ako : akceptovať .. )
acceder(čítať = akseder)-accedo,accedes,accede, accedemos,accedéis,acceden), HE=accedido, GE=accediendo
- patriť, prislúchať, (pri)náležať
- patriť k čomu/do čoho, byť súčasťou čoho
- prislúchať, patriť komu, byť záležitosťou koho
pertenecer-(pertenezco,perteneces,pertenece, pertenecemos,perteneséis,pertenecen) HE=pertenecido, GE=perteneciendo
- vešať, zavesiť (bielizeň ap.)
- natiahnuť, roztiahnuť, položiť
- nastražiť (pascu)
- uložiť, položiť (do postele ap.)
- postaviť (most ap.), položiť (koľaje ap.), napnúť (povraz ap.)
vi - mať sklon(y) (k pitiu ap.)
- (mat.) blížiť sa
- smerovať, blížiť sa (ku koncu ap.)
natiahnuť/sa, ľahnúť/si, položiť/sa
tender (me tiendo,te tiendes,se tiende, nos tendemos,os tendéis,se tienden)
Gerundium = tendiendo/tendiéndose
Minulé príčastie = tendido
tenderse
- tkať (na stave)
- splietať
- spriadať, pliesť, snovať
- (u)pliesť (sveter ap.)
- plánovať, kuť plány, strojiť (úklady ap.)
tejer (tejo, tejes,teje, tejemos,tejéis,tejen)
Gerundium = tejiendo
Minulé príčastie = tejido
mať chuť/náladu (na čo), chcieť (sa) čo - chcieť ísť niekam. niečo robiť…
túžiť, dychtiť po (čom)
P = Čo by si chcel robiť? Chceš jesť ?
apetecer (apetezco,apeteces,apetece, apetecemos,apetecéis,apetecen)
Gerundium = apeteciendo
Minulé príčastie = apetecido
P = ¿Qué te apetece hacer ? ?Apetece comer ? =po 1.slovese ide vždy 2.sloveso v neurčitku !
Gerundium = quejándose
Minulé príčastie = quejado
odložiť, prerušiť, zrušiť, odsunúť, vyhodiť (napr.z roboty, školy.. etc)
suspender (suspendo,suspendes,suspende, suspendemos,suspendéis,suspenden)
Gerundium = suspendiendo/suspendiéndose
Minulé príčastie = suspendido/suspenso
- obsahovať, potlačiť (emócie ap.), zdržať, zadržať (hostí, slzy ap.)
- ovládnuť/ sa, zdržať/ sa, premôcť/ sa
= zadržať dych
= zloženie výrobku
contener/se (me contengo,te contienes,se contiene, nos contenemos,os contenéis,se contienen)
Gerundium = conteniendo/conteniéndose
Minulé príčastie = contenido
= contener la respiración
= contenido (príd.m.) (el) ingredientes
(o)chrániť, strážiť (pred čím), mať pod ochranou, ochraňovať, podporovať
(o)chrániť/sa (pred čím)
proteger (me protejo,te proteges,se protege, nos protegemos,os protegéis,se protegen)
Gerundium = protegiendo/protegiéndose
Minulé príčastie = protegido
- rozbaliť, vybaliť
- rozvinúť, roztiahnuť, rozložiť (niečo zvinuté)
_________________________________________ - poradiť si
- rozbaliť sa (balík ap.)
- počínať si, postupovať (v práci ap.)
- vyvíjať sa, vyvinúť sa, postupovať (situácia ap.)
desenvolver/se (me desenvuelvo,te desenvuelves,se desenvuelve, nos desenvolvemos,os desenvolvéis,os desenvolvéis)
Gerundium = desenvolviendo/desenvolviéndose
Minulé príčastie = desenvuelto
- (vy)riešiť (problém ap.), rozhodnúť sa pre (čo)
- rozlúštiť čo, nájsť riešenie čoho (hádanky.. a pod)
- rozhodnúť, analyzovať
resolver/se (me resuelvo,e resuelves,se resuelve, nos resolvemos,os resolvéis,se resuelven)
Gerundium = resolviendo/resolviéndose
Minulé príčastie = resuelto
- vziať, uchopiť, chytiť, rozhorieť sa
- pripevniť, pripnúť (odznak ap.)
- zajať, dolapiť (zločinca ap.)
- zapáliť (sviečku ap.), podpáliť, rozsvietiť (svetlo)
prender/se (me prendo,te prendes,se prende, nos prendemos,os prendéis,se prenden)
Gerundium = prendiendo/prendiéndose
Minulé príčastie = prendido/preso
- páchnuť, raziť, zapáchať, čpieť, zaváňať po čom, čím, od čoho
- byť protivný/odporný/neznesiteľný
heder (hiedo,hiedes,hiede, hedemos,hedéis,hieden)
Gerundium = hediendo
Minulé príčastie = hedido
stať sa, diať sa, udiať sa … nasledovať (za čím/po čom)
suceder (sucedo,sucedes,sucede, sucedemos,sucedéis,suceden)
Gerundium = sucediendo
Minulé príčastie = sucedido
- lízať, oblizovať
- (pren.) hladiť, hladkať, pohládzať
P=Pes oblizuje ruku svojho pána.
lamer (lamo,lames,lame, lamemos,laméis,lamen)
Gerundium = lamiendo
Minulé príčastie = lamido
P = El perro lame la mano a su dueňo.
prezradiť sa, zverejniť sa, vyjsť na povrch (tajomstvo ap.) .. (roz)šíriť sa (správa ap.)
trascender (trasciendo,trasciendes,trasciende, trascendemos,trascendéis,trascienden)
Gerundium = trascendiendo
Minulé príčastie = trascendido
zaslúžiť si, zasluhovať (čo), byť dobrý (čoho) .. obstáť
P = stáť za to -fr.
merecer (merezco,mereces,merece, merecemos,merecéis,merecen)
Gerundium = mereciendo
Minulé príčastie = merecido
P = merecer la pena - fr.
