Rialacha na Scoile Flashcards
The principal of Ardscoil an coinco decided to talk to the students at the assembly.
Bheartaigh príomhoide Ardscoil an chnoic caint leis na daltaí ag an tinóil
She announced the rules of the school to respect everyone’s wearing of school uniform, the situation to be happy and so on
D’ fhógair sí rialacha na scoile meas a bheith acu ar chách culaith scoile a chaitheamh, an suímh a bheith sona agus mar sin de
She threatened the students not to break the rules or they will be beaten
Bhagar sí leis na daltaí gan na rialacha a shárú nó bheidh siad idtroidloid
However, in the yard, that morning, a boy was fighting with another student and Úna was smoking with another girl
Áfach, Sa chlós, an mhaidin sin, bhí aon buchaill ag troid le dalta eile agus bhí Úna ag caithneamh tobac le cailín eile
Two teachers saw you and they were not happy at all, no wonder the two teachers were angry
Chonaic beirt mhúnteorí uad agus ní raibh siad sásta in aon chor ní híonadh go raibh fearg ar an mbeirt mhúinteorí
The teachers caught them both red-handed and they were in trouble
Rug na múinteoirí lom dearg orthu beirt agus bhí siad i dtrioblóid
The teachers mentioned which rules they broke
Luaig na múinteoirí ba rialacha a sháraigh siad
The teacher explained that smoking harms the body as well as wastes money
Mhínigh an múinteoir go ndeanann tobac dochair don corp chomh maith leis sin cuireann sé airgead amú
Without further ado, the principal called their parents and they had to come in the next morning to have a meeting with her
Gan aon ago, ghlaoigh an príomhoide ar a dtuismitheoirí agus bhí orthu teacht isteach an mhaidin dar gcionn chunn cruinniú a bheith acu léi
They were red with anger
Bhí siad ag dearg le fearg
The parents met the principal and she explained that the student had broken the school’s rules
Bhuail na tuismitheorí leis an bpríomhoide agus mhinigh sí gur shráraigh an daltaí rialacha na scoile
The students were busy in the waiting room
Bhí na daltaí lamsugh sa seomra feithimh
The students had to stay inside after school
Bhí ar na daltaí fanacht istigh tar éis am scoile
The girls had to stay inside for an hour and the boys had to stay outside for two hours
Bhí ar na cailíní fanacht istigh ar feadh uair an chloig agus bhí ar na buachaillí fanacht taobh amuigh ar feadh dhá uair an chloig
