Cuairt ar aintín i Nua Eabhrac

Question 1

Niamh and his mother were watching television

Answer 1

Bhí Niamh agus a mháthair ag feachaint ar an teilifís

Question 2

A woman read out the numbers - two, six, fourteen, nineteen, twenty-three and thirty-six

Answer 2

Léigh bean amach na huimhreacha - a dó, a sé, a ceathar deag, a naoi deag, fiche a trí agus tríocha a sé

Question 3

They couldn’t believe they won

Answer 3

Níorbh fhéidir leo a chreidiúint gur bhuaigh siad

Question 4

Niamh sent a text to her aunt in New York, she read the text

Answer 4

Sheol Niamh téasc chuig a haintín i nua-abhrac, leigh sí an téacs

Question 5

They were lucky because they won a lot of money

Answer 5

Bhí an t-ádh le siad mor bhuaigh siad a lan airgead

Question 6

Niamh, her mother and Róisín’s aunt were excited

Answer 6

Bhí scitminí ar Niamh, a máthair agus haintín Róisín

Question 7

Niamh and her mother began to think about what they would do with the large amount of money

Answer 7

Thosaigh Niamh agus a máthair ag smaoineamh faoi cad a dhéanfaidís leis an lear mór airgid

Question 8

They want to give their money to the charity to buy a house while swimming

Answer 8

Ba mhaith leo a airgid a thabhairt don chuman carthanachta teach le linn snamh a cheannach

Question 9

or to visit Róisín’s auntie Nua-Eabrac in the market, they decided to go to New York

Answer 9

cuairt a thabhairt ar aintín Róisín Nua-Eabrac i meircá, shocraigh siad dul go dtí Nua - Eabhrac

Question 10

A month later, Niamh and her mother left for America on the island of Aerlingus

Answer 10

Mí ina dhaidh sin, d’imigh siad Niamh agus a máthair go mericea ar eileán aerlingus

Question 11

The weather was sunny she saw the clouds around them

Answer 11

Bhí an aimsir grianmhar chonaic sí na scamaill timpeall orthu

Question 12

They landed at JFK airport after six o’clock

Answer 12

Thuirling siad aerfort JFK tar éis a sé uaire

Question 13

Aunt Rósín was waiting for them

Answer 13

Bhí aintín Rósín ag fanacht leo

Question 14

We see his luggage in the picture

Answer 14

Feicimid a lan bógáiste sa phictiúr

Question 15

The family went to aunt Róisín’s apartment and ate lunch together

Answer 15

Chuaigh an teaghlach go dtí árasán aintín Róisín agus d’ith siad lón le cheile

Question 16

They ate chicken and salad and drank wine

Answer 16

D’ith siad sicín agus sailéad agus dól siad fíon

Question 17

They had a view of the skyscrapers in New York then, they walked around the broadway

Answer 17

Bhí radharc acu ar na tithe spéire i Nua-Eabhrac ainsin, shiúil siad an timpeall leathanbhealach

Question 18

Mamma mia was on they thought the place was incredible

Answer 18

Bhí mamma mia ar siúl cheap siad go raibh an áit dochreidte

Question 19

In the evening, they went on a bus tour around the city

Answer 19

Sa tráthnóna, chuaigh siad ar turas bus timpeall a caithreach

Question 20

They saw the New York stock exchange and nine eleven

Answer 20

Chonaic siad stocmhalartán Nua-Eabhrac agus láthair naoi a haon deag

Question 21

Finally they spent time shopping at a department store, Macy’s.

Answer 21

Faoi dheiread chaith siad am ag siopadoireacht siopa ilreannach, Macy’s

Question 22

They bought a lot of clothes in the shop and enjoyed the time together

Answer 22

Cheannaigh siad sa siopa a lán éadaí agus bhan siad sult as an am le cheile