Reading - Short story 13-15

Question 1

free time

Answer 1

เวลาว่าง

Question 2

the same

Answer 2

เหมือนกัน

Question 3

borrow

Answer 3

ขอยืม

Question 4

today it’s Saturday Jan came to borrow a book from Kaewdta

Answer 4

วันนี้เป็นวันเสาร์ ยันมาขอยืมหนังสือจากแก้วตา

Question 5

Kaewdta finished reading already

Answer 5

แก้วตาอ่านจบแล้ว

Question 6

as you wish

Answer 6

ตามสบาย

Question 7

Take it and read it at your convenience.

Answer 7

เอาไปอ่านได้ตามสบาย

Question 8

reply

Answer 8

ตอบ

Question 9

mother and son think alike

Answer 9

แม่และลูกชายคิดเหมือนกัน

Question 10

live life

Answer 10

ใช้ชีวิต

Question 11

have not yet

Answer 11

…ยังไม่ได้…verb

Question 12

I have not yet replied to his email

Answer 12

ฉันยังไม่ได้ตอบอีเมล์เขา

Question 13

pay later

Answer 13

จ่ายทีหลัง

Question 14

wash hair

Answer 14

สระผม

Question 15

barber

Answer 15

ช่างตัดผม

Question 16

…and then…

Answer 16

…แล้วค่อย

Question 17

have time and then talk together

Answer 17

มีเวลาแล้วค่อยคุยกัน

Question 18

forgetful

Answer 18

ขี้ลืม

Question 19

complainer

Answer 19

ขี้บ่น

Question 20

don’t mind each other

Answer 20

ไม่ถือสากัน

Question 21

himself

Answer 21

ตัวเขา

Question 22

both can live together because don’t mind each other

Answer 22

ทั้งสองอยู่ด้วยกันได้เพราะไม่ถือสากัน

Question 23

coming late is still better than not coming at all

Answer 23

มาสายยังดีกว่าไม่มาเลย

Question 24

arrive late

Answer 24

มาสาย

Question 25

not as bad as

Answer 25

ก็ไม่หนักเท่า

Question 26

nature

Answer 26

ธรรมชาติ

Question 27

one more person

Answer 27

อีกคนหนึ่ง

Question 28

have enough

Answer 28

พอจะมี

Question 29

want to go with

Answer 29

ขอไปด้วย

Question 30

van

Answer 30

รถตู้

Question 31

train (learn something)

Answer 31

อบรม

Question 32

let you drive

Answer 32

ให้คุณขับ

Question 33

maybe will let you drive

Answer 33

คงจะให้คุณขับนั่นแหละ

Question 34

maybe

Answer 34

คง…นั่นแหละ

Question 35

may I eat with you

Answer 35

ขอกินด้วยคน

Question 36

may I go with you

Answer 36

ขอไปด้วยคน

Question 37

may I sit with you

Answer 37

ขอนั่งด้วยคน

Question 38

I can remember some

Answer 38

ผมพอจะจำได้บ้าง

Question 39

a little bit (similar to นิดหน่อย)

Answer 39

พอจะ….verb….บ้าง