Quality 1 Flashcards
Wir bieten Qualität zu einem vernünftigen Preis.
We provide quality at reasonable prices.
Wir sind bekannt für Qualität.
We have a reputation for quality.
…ist von hervorragender Qualität…
is of (a) good/high/top quality
…ist von niedrieger/minderwertiger Qualität…
of of (a) low/poor/varying quality
mangelnde Qualität
a lack of quality
Die Qualität hat abgenommen.
Quality has declined.
Die Qualität hat sich verbessert.
Quality has improved.
Die Qualität leidet.
Quality is suffering.
Sie hat Führungsqualitäten.
She has leadership qualities.
Wir haben uns auf Qualitätsprodukte (Güteprodukte) spezialisiert.
We specialise in quality products.
Qualitätssicherung, QM-Darlegung
quality assurance
Qualitätskontrolle, Qualitätssteuerung
quality control
Qualitätssicherungsgruppe, Qualitätszirkel
quality circle
umfassendes Qualitätsmanagement
Total Quality Management (TQM)
unter dem Standard sein
to be below standard
Einhaltung, Übereinstimmung (mit)
compliance (with)
einhalten
to comply with
genau nach technischen Vorgaben; den Vorschriften entsprechend
conforming to specifications/requirements
Übereinstimmung
conformity (nonconformity)
verseucht
contaminated
gesprungen, rissig
cracked
Kundenzufriedenheit
customer satisfaction
in der Qualität sinken
to decline in quality
Defekt
defect
defekt
defect
Mängel entdecken
to detect flaws
haltbar, robust
durable
Gewährleistung erfüllen
to ensure compliance
Irrtum, Fehler
error
genaue/strenge Vorgaben
exact/tight specifications
Erwartungen übertreffen
to exceed expectations
excellent
excellent
Versagen, Misserfolg
failure
hinter den Erwartungen zurückliegen
to fall short of expactations
für eine besondere Verwendung geeignet sein
to be fit for purpose
Gebrauchstauglichkeit, einsatzgerechte Eignung
fitness for use
Makel
flaw