Quality 1 Flashcards

1
Q

Wir bieten Qualität zu einem vernünftigen Preis.

A

We provide quality at reasonable prices.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Wir sind bekannt für Qualität.

A

We have a reputation for quality.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

…ist von hervorragender Qualität…

A

is of (a) good/high/top quality

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

…ist von niedrieger/minderwertiger Qualität…

A

of of (a) low/poor/varying quality

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

mangelnde Qualität

A

a lack of quality

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Die Qualität hat abgenommen.

A

Quality has declined.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Die Qualität hat sich verbessert.

A

Quality has improved.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Die Qualität leidet.

A

Quality is suffering.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Sie hat Führungsqualitäten.

A

She has leadership qualities.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Wir haben uns auf Qualitätsprodukte (Güteprodukte) spezialisiert.

A

We specialise in quality products.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Qualitätssicherung, QM-Darlegung

A

quality assurance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Qualitätskontrolle, Qualitätssteuerung

A

quality control

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Qualitätssicherungsgruppe, Qualitätszirkel

A

quality circle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

umfassendes Qualitätsmanagement

A

Total Quality Management (TQM)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

unter dem Standard sein

A

to be below standard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Einhaltung, Übereinstimmung (mit)

A

compliance (with)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

einhalten

A

to comply with

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

genau nach technischen Vorgaben; den Vorschriften entsprechend

A

conforming to specifications/requirements

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Übereinstimmung

A

conformity (nonconformity)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

verseucht

A

contaminated

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

gesprungen, rissig

A

cracked

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Kundenzufriedenheit

A

customer satisfaction

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

in der Qualität sinken

A

to decline in quality

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Defekt

A

defect

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

defekt

A

defect

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Mängel entdecken

A

to detect flaws

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

haltbar, robust

A

durable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Gewährleistung erfüllen

A

to ensure compliance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Irrtum, Fehler

A

error

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

genaue/strenge Vorgaben

A

exact/tight specifications

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Erwartungen übertreffen

A

to exceed expectations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

excellent

A

excellent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Versagen, Misserfolg

A

failure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

hinter den Erwartungen zurückliegen

A

to fall short of expactations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

für eine besondere Verwendung geeignet sein

A

to be fit for purpose

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Gebrauchstauglichkeit, einsatzgerechte Eignung

A

fitness for use

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Makel

A

flaw

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

defekt

A

flawed

39
Q

makellos

A

flawles

40
Q

schwach, dünn, nicht sehr stabil

A

flimsy

41
Q

zerbrechlich

A

fragile

42
Q

eine Voraussetzung/Bedingung erfüllen

A

to fulfil a requirement (=to meet a need)

43
Q

strapazierfähig

A

heavy-duty

44
Q

perfekt, makellos, volkommen

A

immaculate

45
Q

Fehlerstelle, Mangel, Unvollkommenheit

A

imperfection

46
Q

(sich) verbessern

A

to improve (in quality)

47
Q

entsprechend, gemäß, in Übereinstimmung mit

A

in compliance with

48
Q

ISO (Internationale Organisation für Normgebung)

A

ISO (International Standards Organisation)

49
Q

verdeckter Mangel, verborgener Fehler

A

latent defect

50
Q

Standards einhalten

A

to maintain standards

51
Q

Nichteinhaltung

A

non-compliance

52
Q

von hervorragender Güte (Spitzenqualität) sein

A

to be of a high/good/top quality

53
Q

von minderwertiger Güte/Qualität sein

A

of a low/poor/varying quality

54
Q

von hohem/niedrigen Standard sein

A

to be of a low/high standard

55
Q

außer Betrieb

A

out of service

56
Q

eine Kontrollprüfung überstehen

A

to pass inspection

57
Q

einwandfrei

A

perfect

58
Q

schlecht konstruiert sein

A

poorly-designed

59
Q

Kunden zufriedenstellen

A

to satisfy customers

60
Q

zerkratzt

A

scratched

61
Q

hohe Anforderungen stellen

A

to set high standards

62
Q

minderwertiger Artikel, schäbige Ware, schlechte Qualität

A

shoddy goods/quality

63
Q

zeigt Qualitätsmängel

A

to show lack of quality

64
Q

unzulänglich, minderwertig, unter der norm liegend

A

substandard

65
Q

streng

A

tough, rigorous, exacting

66
Q

den Anforderungen entsprechen

A

to be up to standard

67
Q

Preis-Leistungs-Verhältnis

A

value for money

68
Q

Verschwendung

A

waste

69
Q

Vergleichstest, Benchmarking

A

benchmarking

70
Q

optimaler Geschäftsablauf, bestes Verfahren

A

best practice

71
Q

Kontrollmaßnahmen durchführen, kontrollieren

A

to carry out checks

72
Q

Zertifizierung, Abnahme

A

certification

73
Q

kontinuierlicher Verbesserungsprozess

A

continuous/continual improvement (Kaizan)

74
Q

Korrektur- und Verbesserungsmaßnahme

A

corrective and preventive action

75
Q

Kundenbewertung

A

customer feedback

76
Q

untersuchen, ermitteln

A

to investigate

77
Q

Besichtigung, Prüfung, Kontrolle

A

inspection

78
Q

untersuchen, ermitteln

A

to investigate

79
Q

außerbetriebliche Revision/Prüfung

A

external audit

80
Q

betriebseigene Revision/Prüfung

A

internal audit

81
Q

bedarfsorientierte Produktion

A

Just-in-time (JTI)

82
Q

messbares Ziel

A

measurable objective

83
Q

Begutachtung, geregelte Kollegenkontrolle

A

peer review

84
Q

Leistungsbeurteilung

A

performance appraisal

85
Q

Verfahren

A

procedure

86
Q

Qualitätsaudit, Qualitätsmanagement

A

quality audit

87
Q

Qualitätskontrolle

A

quality controll

88
Q

Umfrage

A

questionnaire

89
Q

Stichprobe, Zufallsauswahl

A

random sample

90
Q

Verpflichtung gegenüber Kunden, keine Fehler zu machen (TGM)

A

right first time (RFT)

91
Q

Stichprobe

A

spot check

92
Q

auf Richtigkeit prüfenm kontrollieren

A

to verify

93
Q

Gültigkeitsprüfung, Bewertung, Bestätigung

A

validation

94
Q

Nachweis, Nachprüfung, Feststellung der Richtigkeit

A

verification