Policy, compliance and law Flashcards
sich an das Gesetz halten
to abide by the law (= to adhere to the law)
abschaffen
to abolish
Gesetz
act
das Gesetz befolgend, einhaltend
to act within the law
Änderung, Ergänzung, Zusatzartikel
amendment (to a law)
anwenden
to apply
Paragraph
article (=section)
vertraglich verpflichtet sein
to be bound by the terms of a contract
Gesetzesvorlage, Gesetzentwurf
bill
gegen das Gesetz verstoßen (brechen)
to break the law
einführen (Gesetz)
to bring in legislation (to introduce legislation)
aufheben
to cancel
ein Gesetz umgehen
to circumvent a law
Satz, Klausel
clause
eine Gesetzeslücke schließen
to close a loophole in the law
in Kraft treten
to come into effect/to come into force
ein Verbrechen begehen
to commit a crime
den Vorschriften nachkommen
to comply with the regulations
eine Vereinbarung/Vertrag schließen
to conclude an agreement
durchsetzen, vollstrecken
to enforce (=to uphold)
EU-Richtlinie
EU Directive
verlängern
to extend (=prolong)
mit dem Gesetz in Konflikt geraten
to fall foul of a law
einen Vertrag abschließen/eingehen
to enter into a contract
Unkenntnis schützt vor Strafe nicht
Ignorance is no defence
etwas gesetzlich verbieten
to make something illegal
das Gesetz beachten
to obey/observe/respect the law
Beweislast, Verpflichtung
onus
ein Gesetz verabschieden
to pass a law/bill
erlauben, erstatten
to permit (=to allow)
verbieten, untersagen
to prohibit (=to forbid)
verpflichten
to but the onus on sb. to do sth.
verpflichten
to require/oblige sb. to do sth.
überarbeiten, ändern
to revise
wiederrufen
to revoke
fordern, festsetzen, vorschreiben
to stipulate (=to require)
beenden
to terminate
Sie haben versucht die Vorschriften zu umgehen.
They tried to bend the rules.
gegen ein Gesetz verstoßen
to violate the law
Wir haben Schwierigkeiten mit dem Gesetz.
We´re in legal hot water.
Sie könnten hinter Gittern landen.
You might find yourself behind bars.
Rechtsweg, gerichtliches Vorgehen
legal action
sich rechtlich beraten lassen
to seek legal advice
Rechtshilfe
legal assistance
Rechtsstreit
legal battle
Rechtsanspruch
legal claim
Gesetzlicher Zwang
legal constraint
Prozesskosten
legal cost
Rechtsperson
legal entity
Gerichtskosten, Anwaltskosten
legal expenses
gesetzliche Auswirkungen
legal implications
Gerichtsverfahren, Prozesse
legal proceedings
Rechtsvorschriften
legal provisions
juristische Rechte
legal rights
gerichtliche Schritte eingehen
to take legal steps
Rechtssprache
legal terminology
rechtsverbindlich
legally binding
gesetlich verpflichtet
legally liable
Jurist
legal expert