PV A2 - K13 Flashcards
enebolig
[-boligen -boliger -boligene]
en bolig for én familie, en villa
rekkehus
خانههای ردیفی
et Kollektiv
collective
leie (verb)
[leier leide leid]
husleia
leie (noun)
[-leien (el -leia) -leier -leiene]
rent, hire
اجارهخانه, rent
de betaler 25 000 kroner i leie per måned.
They pay 25,000 kroner rent per month.
Leiligheten ligger ganske sentralt.
The apartment is quite central.
ett kjøkken
ett bad
a kitchen
a bathroom
Han synes husleia er for høy og har lyst til a flytte for seg selv.
He thinks rent is too high and wants to move for himself.
jeg har lyst til å bo for meg selv.
I want to live for myself.
For det første er det ganske dyrt å bo her, og for det andre er det for mye bråk.
Firstly, it is quite expensive to live here, and secondly, it is too much trouble/noisy)
bråk
trouble, noise
klare en prøve
pass an test
Jeg MÅ klare eksamen nå i vår.
I have to pass exams this spring.
Jeg har ikke råd til å kjøpe en leilighet.
I can not afford to buy an apartment.
Har du sett noe du liker?
Have you seen anything you like?
annonse
[annonsen annonser annonsene]
advertisement, advert, ad
Jeg så en annonse i går på en 1-roms leilighet.
5600,- i måneden.
I saw an ad yesterday for a 1 bedroom apartment.
5600, - a month.
Det er mer enn du betaler her.
It’s more than you pay here.
slippe
[slipper slapp sluppet]
let go, release, be excused from, be let off; escape; avoid, not have to
da slipper jeg å dele badet med andre.
then I do not have to share the bathroom with others.
Da kommer jeg og dusjer hos deg!
Then I’ll come and shower with you!
lagre (v)
[lagrer lagret (el lagra) lagret (el lagra)]
store, save
1-roms leilighet til leie
1 bedroom apartment to rent
Kort vei til sentrum
Short way to the city center.
Hvitevarer
Appliances
oppvarming
[oppvarmingen (el oppvarminga)]
heating, warm up
møblert
umøblert
[møblert møblerte]
furnished
unfurnished
depositum
[depositumet depositumer (el deposita) depositumene (el depositaene)]
deposit
Hvor stor er leiligheten?
How big is the apartment?
Hva betaler han i leie per måned?
What does he pay in rent per month?
kontrakt
contract
Det er viktig å skrive en kontrakt når du skal leie bolig.
It is important to sign a contract when renting a property.
nyttig
[nyttig nyttige]
nyttig informasjon
useful
useful information
kvadratmeter
square metre, (square meter US)
@ (krøllalfa)
at-sign
ei / en stue
living room, sitting room
balkong
[balkongen balkonger balkongene]
balcony
vegg
[veggen vegger veggene]
wall
dyne
[dynen (el dyna) dyner dynene]
لحاف
pute
[puten (el puta) puter putene]
pillow
kommode
[kommoden kommoder kommodene]
کمد کشودار
vask
[vasken vasker vaskene]
sink
badekar
[-karet -kar -karene (el -kara)]
bathtub
speil
[speilet speil speilene (el speila)]
mirror
skap
[skapet skap skapene (el skapa)]
cupboard, closet; cabinet
kjøleskap
[-skapet -skap -skapene (el -skapa)]
refrigerator
stekeovn
[-ovnen -ovner -ovnene]
oven
Roham drar for å se på leiligheten.
Roham goes to look at the apartment.
finne ut
[finner fant funnet]
find out
Han finner ikke ut hvor Sandvika er og stopper en mann.
He does not find out where Sandvika is and stops a man.
vet du hvor Oksenøyveien
ligger?
Do you know where Oksenøyveien is located?
visst
certainly
herfra
from here
Det er visst ikke så langt herfra.
It’s certainly not far from here.
bokhandel
[-handelen -handler -handlene]
book shop
torget
square
Den ligger på den andre siden av torget, ved siden av postkontoret.
It is located on the other side of the square, next to the post office.
er det en minibank i nærheten?
Is there an ATM nearby?
rett
rett utenfor
right, justice
right outside
til høyre for
til venstre for
to the right of
to the left af
det er en minibank rett utenfor matbutikken, til høyre for bokhandelen.
There is an ATM right outside the grocery store, to the right of the bookstore.
Kan jeg spørre deg om noe?
Can I ask you something?
selvfølgelig
of course; inevitable, obvious, clear
lete
[leter (el leiter) lette (el leitet leita) lett (el leitet leita)
lete etter
look, search
look for
Jeg leter etter Oksenøyveien. Vet du hvor det er?
I’m looking for Oksenøyveien. Do you know where it is?
Det er like i nærheten.
It is very close.
like
just (before, after), very close (to), directly (beside)
fram
rett fram
forward, up, out
right forward/straight ahead
Du går rett fram og tar til venstre i lyskrysset.
You go straight ahead and turn left at the traffic lights.
lyskryss
[krysset kryss kryssene (el kryssa)]
traffic light
kryss
[krysset kryss kryssene (el kryssa)]
crossing, تقاطع
Så tar du andre vei til høyre.
Then take the second way to the right.
Da kommer du til en skole. Egelundveien ligger rett bak skolen.
Then you come to a school. Egelundveien is located right behind the school.
Du går rett fram og tar til venstre i lyskrysset.
Så tar du andre vei til høyre. Da kommer du til en
skole.
Egelundveien ligger rett bak skolen.
You go straight ahead and turn left at the traffic lights. Then take the second way to the right. Then you come to a school. Egelundveien is located right behind the school.
ingen årsak.
no problem.
mil
[milen (el mila) mil milene]
a distance of 10 kilometres
Annette og Steinar bor i Akershus, fire mil fra Lillestmm.
Annette and Steinar live in Akershus, 4 mils from Lillestmm.
De bor i en treroms leilighet på 82 kvadratmeter.
They live in a three-room apartment of 82 square meters.
hjemmeværende
stay-at-home, خانه دار
Steinar jobber i Lillestrøm.
Steinar works in Likkestrøm.
Annette er hjemmeværende med to små jenter på fire og to år.
Annette is stay-at -home with two young girls in four and two years.
besøk
Nå har hun besøk av Line, ei venninne fra skoledagene.
ملاقات
Now she has a visit to Line, a girlfriend from school days.
Hvor lenge har dere bodd her?
I fire år.
How long have you stayed/lived here?
in for years
sikt
[sikten]
utsikt
[-sikten -sikter -siktene]
visibility; view
view
et rom med utsikt
a room with a view
Leiligheten er fin og utsikten er nydelig.
The apartment is nice and the view is beautiful.
Jeg har lyst å flytte.
I want to move.
unge
[ungen unger ungene]
little one, young one
Nå har jeg vært hjemme med ungene ganske lenge og har lyst til a finne meg en jobb.
Now I have been home with the kids for quite some time and want to find me a job.
lettere
easier
Det er lettere å få seg en jobb i Lillestrøm enn her.
It’s easier to get a job in Lillestrøm than here.
trives
[trives (el trivs) trivdes trives (el trivs)]
get on (well), enjoy, thrive
Jeg trives godt her.
I like it here.
boligblokker
apartment buildings
grøntområde
[-området -områder -områdene (el -områda)]
green area
Her er det både boligblokker
og rekkehus, og det er store grøntområder.
.
dyrere
more expensive
Alt er dyrere i Lillestrøm.
Everything is more expensive in Lillestrøm.
Det er synd at alt er så dyrt, men vi kan ta opp mer lån.
It’s a shame that everything is so expensive, but we can raise more loans.
Har dere sett etter ny bolig?
Have you looked for new housing?
bolig
[boligen boliger boligene]
place to live; house; flat; room
boligannonsene
housing ads
lokalavisen
the local newspaper
følge
[følger fulgte fulgt]
følge med
follow
follow
jeg Ieser boligannonsene i lokalavisen og følger med på finn.no.
I read the home ads in the local newspaper and follow on finn.no.
I går så jeg en fin leilighet midt i Lillestrøm.
Yesterday I saw a nice apartment in the middle of Lillestrøm.
mindre
smaller
Leiligheten er litt mindre enn dene, men ikke så mye dyrere enn den vi har nå.
The apartment is a bit smaller than the one, but not much more expensive than the one we have now.
å Iegge inn bud
Place an offer
Skal du Iegge inn bud?
Are you going to bid?
drøm
[drømmen drømmer drømmene]
dream
Vi har ikke snakket om det ennå.
We haven’t talked about it yet.
skjønne
[skjønner skjønte skjønt]
understand, grasp
Jeg har en annen drøm, skjønner du.
I have another dream, you understand.
overta
[-tar -tok -tatt]
take over
Jeg har Iyst til å overta gården etter foreldrene mine.
I love to take over the farm after my parents.
i hvert fall
in any case
Da må vi i hvert fall ta opp mer lån!
Then, we must in any case take more loans!
pusse opp
[pusser pusset (el pussa) pusset (el pussa)]
fit out, put in order, renovate
Det er en gammel bondegård, og foreldrene til Steinar har ikke pusset opp gården på mange, mange år.
It is an old farmhouse, and the parents of Steinar have not refurbished the farm for many, many years.
bondekone
farmer’s wife
Jeg trives både i byen og på landet.
I enjoy both the city and the countryside.
Du liker jo å være på garden.
You like to be on the garden.
jeg er glad i dyr.
I love animals.
bylivet
city life
Hvor stor er leiligheten?
how big is the apartment?
Hvordan er området rundt leiligheten?
How is the area around the apartment?
Hva drømmer Steinar om?
What does Steinar dream about?
færre
fewer
Jorde
jordet jorder jordene (el jorda)]
de dyrker jorda
field
they cultivate the soil, آنها زمین را کشت می کنند
husdyr
farm animal, domestic animal; pet
ta opp mer lån i banken.
take more loans from the bank.
avdrag
[avdraget avdrag avdragene (el avdraga)]
part payment, instalment, قسط
rente
[renten (el renta) renter rentene]
interest,
De må betale renter og avdrag på lånet til banken.
They must pay interest and installments on the loan to the bank.
tidligere
previously
lønn
[lønnen (el lønna) lønner lønnene]
wages, salary
1/5= en femtedel eller en femdel
one fifth
Han vil bo for seg selv.
Han vil bo alene.
Han betaler for mye/for lite.
He pays too much / too little.
Husleia er høy / lav.
Husleia er høy / lav.
lav
[lavt lave]
low
Komparativ
comparative, تفضيلى
superlativ
عالی, superlative
sammenlikne
compare
liten, mindre, mist
liten, mindre, mist
god, bedre, best
god, bedre, best
lang, lengre, lengst
lang, lengre, lengst
mange, flere, flest
mange, flere, flest
mye, mer, mest
mye, mer, mest
få, færre, farrest
few)
Gården er større enn leiligheten.
Gården er størst.
Farm is bigger than an apartment.
Farm is the bigest
en gård på landet
a farm in the countryside
en leilighet på tre rom
en treroms leilighet
en leilighet på 82 m2
en leilighet som er 82 m2 stor
ei jente på tre år
ei jente som er tre år gammel
De har ikke pusset opp gården på mange år.
They have not refurbished the farm for many years.
å spørre banken om lån
to ask the bank about loans
å pusse opp en bolig
to refurbish/clean up a home
Minibanken ligger mellom matbutikken og bokhandelen.
The ATM is located between the grocery store and the bookstore.
Gjøvik ligger nord for Oslo.
Haugesund ligger sør for Bergen.
Gjøvik is located north of Oslo.
Haugesund is located south of Bergen.
ulv
[ulven ulver ulvene]
wolf
En ulv og en hund kom i snakk med hverandre.
A wolf and a dog talked to each other.
tynn
[tynt tynne]
thin
Ulven var så sulten og tynn . Den kunne nesten ikke stå på beina .
The wolf was so hungry and thin. It almost could not stand on the legs.
Det er vanskelige tider.
It’s difficult times.
Jeg klarer nesten ikke å få tak i noe å spise .
I can hardly get something to eat .
menneske
[mennesket mennesker menneskene (el menneska)]
human being, person
med det samme
immediately
jeg kommer og bor hos deg med det samme.
I will come and live with you right away/immediately.
få øye på
Så fikk den øye på noe rundt hundens hals.
see
Then it saw something around the dog’s neck.
Hva er det du har rundt halsen? spurte den.
What is it that you have around your neck? it asked.
halsbånd
[-båndet -bånd -båndene (el -bånda)]
collar, قلاده
binde
[binder bandt bundet]
bind, tie
Menneskene bruker det for å binde meg fast utenfor huset.
The people use it to tie me outside the house.
Mener du at du ikke kan komme og gå som du vil?
Do you mean you can not come and go as you please?
holde vakt over huset
keep watch over the house
forklare
[-klarer -klarte -klart]
explain
den tenkte aldri mer på å dele jobb med hunden.
It never thought more about sharing a job with the dog.
fri
[fritt frie]
free, independent
svak
[svakt svake]
weak
Ulven lever et fritt liv, men er sulten og svak.
The wolf lives a free life, but is hungry and weak.
binde fast
bundet fast
tie up
tied up
Hunden er bundet fast, men får alt den trenger.
The dog is tied but gets everything it needs.
Hvem av dem har det best?
which one of them has the best?
