På Vei Flashcards
Hvordan staver du det?
How do you spell it?
Kan du si det en gang til?
Can you say that again?
Hva er etternavnet til Pablo? ( Hva heter han til etternavn?)
What is Pablo `s last name?
Hva gjør du?
What are you doing?
Jeg leser en engelsk avis.
I read an English newspaper.
Vi ser fotball på TV.
We are watching football on TV.
forstår
understand
Jeg leser en avis på nettet.
I read a newspaper online.
Ikke noe spesielt.
Nothing special.
Jeg drikker kaffe og leser avis på nett.
I drink coffee and read the newspaper online.
Du er ganske flink i Norsk.
You’re pretty good in Norwegian.
Hyggelig å se deg!
Nice to see you!
I like måte.
Likewise.
Unnskyld, kan du gjenta?
Excuse me, could you repeat?
De snakker Norsk sammen.
They speak Norwegian together.
De snakker sammen.
They talk together.
Hvordan går det?
How are you?
Dette er magnus.
This is magnus.
Hvordan har du det?
How are you?
Ikke så verst.
Not so bad.
Jeg jobber for mye.
I work too much.
Studerer du?
Do you study?
Jeg er kelner og jobber på en restaurant.
I am waiter and work in a restaurant.
Jeg lærer mye.
I learn a lot.
Hva hetter det på Norsk?
What is that called in Norwegian?
Hyggelig å hilse på deg!
Nice to meet you!
Hvor jobber de?
Where do they work?
Parkeringsvakt
parking guard
Frisør jobber i en frisørsalong.
Hairdresser works in a hair salon.
Tannlege jobber på et tannlegekontor.
Dentist work at a dentist’s office.
Farmasøyt jobber på et apotek.
Pharmacist working at a pharmacy.
Mekaniker jobber på et verksted.
Mechanic works at a repair shop.
tegningen
drawing
taxisjåfør
Taxi driver
gjør hjemmearbeid
doing homework
Hun gjør lekser.
She does homework.
Jeg trener.
I work out.
gjør husarbeid.
do chores.
Jeg er glad i sjokolade.
I like chocolate.
på fest
at a party
Jeg har en gave til deg.
I have a gift for you.
Kommer han hit.
He is comming here.
ingenting
nothing
Pablo har fest.
Pablo has a party.
Han får ei eske med sjokolade av henne.
He gets a box of chocolates from her.
en god venn
a good friend
Jeg står her.
I stand here.
Jeg mener
I mean
så fint
so fine
Vær så god.
You’re welcome.
Hvem er det?
Who is it?
Det er Nelson.
That’s Nelson.
Dette er …
This is …
en venn av …
a friend of …
Blir du med på kino? Ja, Gjerne. Det har jeg lyst til.
Will you go to the cinema with me? Yes please. I would like that.
Det går en film fra Iran på Sandvika.
It is a film from Iran on Sandvika.
Når da?
When?
Kan du på fredag eller lørdag?
are you available on Friday or Saturday?
Da kjøper jeg 2 billetter til lørdag klokka 7.
Then I buy two tickets for Saturday at 7.
Mobilen til Irina ringer.
Irina’s cell phone is ringing.
Takk for sist.
svar: I like måte.
Thank you for last time.
answer: Likewise.
På telefonen:
Hallo, det er Irina.
On the phone:
Hello, it’s Irina.
vi sees!
See you!
Hun blir glad.
She becomes happy.
Thomas ringer til Irina og inviterer henne på kino.
Thomas calls Irina and invites her to the movies.
Jeg blir med på kino.
Jeg blir gjerne med på kino.
Jeg blir veldig gjerne med på kino.
I’ll go to the movies..
I am happy with the movies.
I will be very happy with the movies.
Hva skjer?
What’s up?
Sjalu
Jealous
Nysgjerrig
Curious
Mona taster på mobilen.
.
Nå går jeg en tur i kiosken.
Now I go for a walk to the kiosk.
Musiker
Musician
Hvorfor spør du så mye?
Why do you ask so much?
Jeg svarer på en melding fra Tom.
I am replying to a message from Tom.
Du er så dum!
You are so stupid!
noe annet?
anything else?
ei flaske blå fariss
a bottle of blue fariss
ei pølse med brød
a sausage with bread
Hvor mye blir det?
Det blir 125 kroner.
How much is that?
That will be 125 NOK.
Jeg tar …
take …
Forresten
by the way
Hvor mye koster et eple?
How much does an apple cost?
Da
Then
De sitter i en park.
They sit in a park.
Jeg sender en melding til en gammel venn.
I’m sending a message to an old friend.
Jeg går i kiosken.
I go to the kiosk.
Jeg har lyst på sjokolade.
I want chocolate.
Han tenker på Irina.
He thinks of Irina.
Thomas kjøper en stor sjokolade til henne.
Thomas buys a large chocolate to her.
Sammendrag
Summary
globus
globe
Lyd
Sound
Verb i presens ender på -r.
Verb in present ends in r.
Knytte
Og og men knytter sammen setninger.
bundle, tie
uttrykk
expression
bygningsarbeider
building (construction) worker
tallord
numeral
Hvor mange pølser spiser du?
Bare ei.
Hvor mange pølser spiser du?
hvor mange epler kjøper du?
Bare ei.
Jeg kjøper ett.
godt å vite
good to know
slik
slik kan du gjøre det.
in this way
اینطوری این کار را میتوانی انجام دهی
kuleis
بستنی توپی
ball shaped ice cream
Han går dit.
Han står der.
Han kommer hit.
Han er her.
ok
entall
singular
flertall
plural
et brød
et kurs
mange brød
mange kurs
Uttale
pronunciation
kammen
hårbørste
comb
hair brush
trøtt
tired
konsulent
consultant
sønner
døtre
søstre
brødre
sons
daughters
sisters
brothers
Jonas står bak døra.
Jonas stands behind the door.
ting
tingene
thing
things
pålegg
food put on bread to make a sandwich
havregrøt
بلغور جو دوسر
kornblandinger
غلات
Det er vanlig å ha matpakke med på jobben.
It is usual to have …
travel
har travelt
etter frokost har familien det travelt
busy
tar på ham klær.
dresses him up.
dekker bordet
set the table
sur
بداخم، ترشرو؛ عصبانی
en vase
a vase
eventyr
(fairy-)tale, (fairy-)story, story-book
egget
egg
du er fin på håret.
your hair is nice.
Glasset står på bordet.
Matpakka ligger på bordet.
Først drikker hun jus. Så spiser hun.
Først rydder hun. Etterpå pusser hun tennene.
Jeg er så trøtt.
Det hjelper med litt frokost.
Fleste
Most, majority
Sakte
For sakte
Slowly, gently
Too slow
Blinklys
Indicator
Skal
Skullet
Har skullet
Skulle (infinitive)
Will, shall
Svinge
Han ikke brukte blinklys når han skulle svinge.
Swing, sway
He did not use the flashlight when he was to swing.
Forbi
en farlig forbikjøring
Overtake
a risky overtaking
Sint
Jeg blir sint på bilførere som må kjøre forbi andre.
Angry
I get angry with drivers who have to drive past others.
farlige
[-lig -lige]
Farlige situasjoner
Dangerous
Dangerous situations
Å Skape
Create, make, produce
sint
Jeg blir sint på bilførere som må kjøre forbi andre.
angry
I get angry with drivers who have to overtake others.
Tute
Tutet (past tense)
Hoot, whistle, make a sharp, long sound
misfornøyd
Dissatisfied
morsomt
funny
øverste
upper
Klokka er tre.
Den er tre.
Den er ti på halv fire.
15:20
Den er fem på halv fire.
15:25
Den er halv fire.
15:30
Den er fem over halv fire.
15:35
Den er ti over halv fire.
15:40
Den er kvart på fire.
15:45
Den er ti på fire.
15:50
Den er fem over tre.
15:05
Den er kvart over tre.
15:15
vekkerklokka
the alarm clock
våkner
Jeg våkner klokka 6.
wakes up
kaffetørst
coffee thirsty
sminke
[sminker sminket (el sminka) sminket (el sminka)]
Jeg sminker meg
make up
I put on make up
orke
[orker orket (el orka) orket (el orka)]
Jeg orker ikke å spise så mye.
be able to, have the energy to
I can not bear to eat so much.
å re opp
[rer (el reier) redde (el reide) redd (el reid)]
Jeg rer opp sengene.
to make up
I make up the beds.
omtrent
Jeg er ferdig omtrent halv ett.
about, approximate (cirka)
I’m finished about 12:30.
pleier jeg å spise lunsj varm mat
I usually eat hot food for lunch.
use to
å skynde seg
[skynder skynder (el skyndte) skyndet (el skyndt)]
Jey skynder meg til bussen.
to hurry
I hurry to the bus.
å legge seg
[legger la lagt]
Jeg legger meg klokka 11.
Jeg pleier å legge meg før elleve og sover till klokka seks.
to go to bed
I go to bed at 11.
I usually go to bed before 11 and sleep till 06.
for sent
Unnskyld at jeg kommer for sent.
too late
svar: Det er i orden (greit)
lenge
for lenge
for lenge siden
long
a long time
a long time ago
Monica må vente i et kvarter på neste buss.
Monica has to wait for a quarter for next buss.
at
that
presis
Han kommer presis.
on time
He comes on time
Hvor viktig er det å komme presis?
how important is it to be on time?
Jeg skall spise middag hos en venn.
.
bursdagsselskap
birthday party
for tidlig
too early
dessutan
besides, moreover, furthermore, in addition
Jeg har vondt i ei tann.
I have pain in a tooth.
sitron
lemon
Hva skall du gjøre i helga?
What are you doing this weekend?
en halvtime
30 minutter
Når vi nevner sted, kan vi droppe gå, dra, reise.
vi kan si:
Han skal dra i butikken: Han skal i butikken.
Han må gå til tannlegen: Han må til tannlegen
Han vil reise til Australia: Han vil til Australia.
De vasker seg.
seg
trykk
Stavelse
Trykk på 1.Stavelse.
stress
syllable
Stress on the first syllable
ei høne
a chicken
ei mus
a mouse
å bake
to bake
mel
flour
Hvem vil spise kaka?
Det vil jeg.
heller
Ikke jeg heller
either; nor, neither
neither do I.
det er synd
Det er synd at ferien er slutt.
In response: (Ja det er det).
It’s a pitty.
It is a pity that the holiday is over.
å få
fikk
har fått
to get
gjorde
past tense for gjøre
å veie
veide
to weigh
past tense for veie
er du sikker?
Ikke heltd sikker
are you sure?
Not completely sure.
tung
heavy
råd
å ha råd til
å ha råd til å reise
having enough money
have enough money (afford) to travel
å ta
tok
take
took
underveis
Går bussen direkte eller jeg må bytte undervise
on the way
en vei
tur-retur
.
slå koden
enter the code
en skyst
a coast
ved
Kragerø er en litten by ved skysten.
at
در نزدیک، کنار
elendig
miserable, rotten, wretched
dårleg
å sitte
[sitter satt sittet]
to sit
overalt
overalt i landet
everywhere
all over the country
It was a lot of people everywhere.
lett
easy
å ovenatte
Der er ikke lett å finne et sted å overnatte
stay overnight
It is not easy to find a place to stay overnight.
nærheten
close by
nearby
vi hadde de fint.
.
å høre
hørte
har hørt
to hear
follt
Det var mye folk overalt.
Det var follt av folk overalt.
full
bilfører
bilførerer
driver
drivers
å bli irritert
Jeg blir irritert på andre bilførerer.
to be annoyed
I become annoyed by other drivers.
En del
A component, a piece
syklist
Cyclist
