På Vei A2 - K15 Flashcards
Hva slags jobb har du lyst på?
What kind of job do you want?
jobb der man treffer mange mennesker?
A job where you meet many people?
En jobb der man kan hjelpe andre?
A job where you can help others?
En jobb der man lager noe?
A job where you make something?
En jobb der man tjener godt?
A job you earn well?
tjene
[tjener tjente tjent]
earn; deserve
Hva driver dere med?
What are you doing?
Monica har invitert noen av vennene sine fra norskkurset på besøk.
Monica has invited some of her friends from the Norwegian course on visit.
Det er lenge siden sist.
Det er lenge siden sist.
heltid
[-tiden (el -tida)]
Jeg jobber heltid på et hotell.
full-time
I work full time in a hotel.
Har du fått jobb?
Have you gotten a job?
jeg har søkt mange slags jobber.
I have applied for many kinds of jobs.
journalist
[journalisten journalister journalistene]
journalist
Har du erfaring fra slikt arbeid?
Do you have experience from such work?
blad
[bladet blader (el blad) bladene (el blada)]
magazine, periodical
jeg skriver litt om Skandinavia i et argentinsk blad.
I’m writing a little about Scandinavia in an Argentinian magazine.
jeg bodde i Somalia, jobbet jeg med regnskap i et firma.
I lived in Somalia, I worked with accounting in a company.
regnskap
[-skapet (el -skapen) -skaper (el -skap -skaper) -skapene (el -skapene -skapa)]
accounts, accounting
firma
[firmaet firmaer (el firma) firmaene]
firm
å holde på med
Hva holder du på med?
å gjøre noe
What are you doing?
politi
[politiet]
jobbe i politiet
police
work in the Police Force
Jeg har lyst til å bli politi.
I want to be a police officer.
utfordring
[-fordringen (el -fordringa) -fordringer -fordringene]
challenge
førerkort
[-kortet -kort -kortene (el -korta)]
driving licence, (driver’s license US)
å ta førerkort
to take driving licence
kjøretimer
å ta kjøretimer
Safer har tatt kjøretimer.
driving courses
to take driving courses
Safar has taken driving courses
teoridelen
theoretical part
De ter mange nye ord.
They too many new words.
for en stund siden
a while ago
måtte
[må måtte måttet]
must, may
Jeg tok førerkort for en stund siden, og jeg måtte ta teoriprøven flere ganger.
I took a driver’s license a while ago and I had to take the theory test several times.
sjekke
[sjekker sjekket (el sjekka) sjekket (el sjekka)]
Har du sjekket på nettet?
check
Have you checked online?
øve
[øver øvet (el øvde) øvet (el øvd)]
practise, train
Har du sjekket på nettet? Der finnes det tester som du kan ta for å øve deg.
Have you checked online? There are tests that you can take to practice.
Det visste jeg ikke. Takk for tipset!
I did not know that. Thanks for the tip
hilse
[hilser hilste hilst]
greet, salute, bid welcome
Jeg skal hilse fra Anne.
Jeg skal hilse fra Anne.
møte
[møter møtte møtt]
Jeg møtte henne i byen i går.
meet
I met her in town yesterday.
Det var fint på norskkurset.
Det var fint på norskkurset.
av og til
at times, now and then, sometimes
jeg savner skolen av og til.
I miss school now and then.
Men gleder jeg meg til å komme i jobb.
But I’m looking forward to getting to work.
Skål for det!
Skål for det!
oppfylle
[oppfyller oppfylte oppfylt]
fulfil
få et ønske oppfylt
Jeg håper alle får oppfylt ønskene sine.
å få oppfylt ønskene sine
Jeg håper jeg får oppfylt onskene mine.
have a wish come true
I hope everyone meets their wishes.
to fulfill their wishes
I hope I will fulfill my wishes.
Hva gjorde du før du kom til Norge?
What did you do before you came to Norway?
Hvilke planer og ønsker har du?
What plans and wishes do you have?
Borte
Borte fra jobben
absent, away
away from work
Monica har fått vondt i ryggen.
Monika has pain in her back.
Hun kan nesten ikke gå om
morgenen.
?
un forstår at hun ikke klarer å gå på jobb.
She understands that she does not mange to go to work.
kollega
[kollegaen kollegaer (el kolleger) kollegaene (el kollegene)]
en god kollega av Monica.
colleague
a good colleague of Monica
Å, det var synd!
Stakkars deg!
Oh, that’s a pitty!
Poor you!
Jeg håper jeg blir bedre i morgen.
I hope I’ll get better tomorrow.
Er Roham inne?
Nei, han er i et møte.
Is Roham in?
No, he is in a meeting.
si fra til = gi beskjed
Kan du si fra til ham når du ser ham?
to let know
Can you tell him when you see him?
klaret det
Ja, klart det. Jeg skal gi ham beskjed.
offcourse
Yes of course. I’ll let him know.
Jeg ringer i morgen hvis jeg er like dårlig.
I’ll call tomorrow if I’m just as bad.
Pass på deg selv.
take care of yourself.
Torstein sender en epost til Larsen med beskjeden fra Monika.
Torstein sends an email to Larsen with the message from Monika.
Torstein jobber i resepsjonen.
Torstein works in reception.
imot
against; on the other side; on the contrary
Jag har tatt beskjeder til Roham.
I have received messages from Roham.
Torstein har også tatt imot to andre beskjeder til Larsen
Torstein has also received two other messages from Larsen.
Jeg kommer senere i dag.
I will come later today.
så fort som mulig
as soon as possible
Nå, har jeg fått fast jobb.
Well, I’ve got a permanent job.
Hvordan klarte du det?
How did you do that?
byrå
[byrået byråer (el byrå) byråene (el byråa)]
reisebyrå
transportbyrå
office, agency
travel agency, transport agency
intervju
[intervjuet intervjuer (el intervju) intervjuene (el intervjua)]
interview