NoW - lesson 5 & 6 Flashcards
å finne fram Det er litt vanskelig å finne fram.
to find one’s way
å treffe treffer traff har truffet
to meet
å vise
to show
Dagen etter
The day after
en bytur
a trip to town
å dra drar dro har dratt
to go
kjøpte (å kjøpe)
bought
å finne fant har funnet
to find
å gå går gikk har gått
to go
var (å være) har vært
was, were have been
viste (å vise)
showed
inviterte (å invitere)
invited (to invite)
drakk (å drikke)
drank
spiste (å spise) har spist
ate have eaten
fortalte (å fortelle)
told
så snakke snakket har snakket
to spoke
Hun vil gjerne se litt av byen.
She would like to see a bit of the city.
en brosjyre
a folder, brochure
ei gågate
a pedestrian area
travel
busy
Nidarosdomen
the Nidaros Cathedral
å greie de greier ikke å finne fiskemarkedet på kartet.
to manage
turister - turistene
tourists
Ei uke seinere
a week later
(i)Forrige uke
last week
å ta tar tok har tatt
to take
begynte (å begynne)
started
å lese leser leste har lest
to read
et torg
a square
en historie
a history, story
å stå står sto har stått
to stand
å ha hadde har hatt
to have
å greie greier greide har greid
to manage
å hjelpe hjalp har hjulpet
to help
syklet (å sykle)
cycled (cycling)
et område
an area
i nærheten av
near, close to
forskjellig
different, various
en farge
a colour
Det er mange hyggelige kaféer og fine restauranter der.
There are many pleasant cafes and fine restaurants there.
å møte møter møtte har møtt
to meet
(bestilte) å bestille
ordered (to order)
Jeg bestilte et stort stykke sjokoladekake
I ordered a large piece of chocolate cake
betalte (å betale)
paid (to pay)
Alt er så dyrt i Norge!
Everything is so expensive in Norway!
Kjempegod kaka var kjempegod.
yummy, very good the cake was yummy
spurte (å spørre)
asked
en servitør (servitør)
a waiter
ei oppskrift
a recipe
hemmelig
secret
Anna er ei veldig hyggelig jente.
Anna is a very nice girl.
Jeg er så glad for at vi er naboer.
I am so glad that we are neighbors.
satt (å sitte) Vi satt på kaféen i over to timer
sat We sat in the cafe for over two hours
Og tenk – sykkelen sto utenfor hele tiden – uten lås!
And imagine - bike stood outside all the time - no lock!
glemte (å glemme)
forgot
å låse en lås
to lock a lock
Jeg glemte å låse den da jeg gikk inn.
I forgot to lock it when I walked in.
å tro
believe
trygg
safe, secure
Jeg tror at Trondheim er en trygg by.
I think that Trondheim is a safe city.
få
few
fattig Det er få fattige mennesker her.
poor There are few poor people here.
Nordmenn
Norwegians
rar Nordmenn er rare. De er snille og hyggelige.
strange, odd Norwegians are weird. They are kind and nice.
snill
kind
fikk (å få)
got (to get)
et ansikt
face
å passe på
to take care of, look after
Pass godt på hverandre
Take care of eachother
en bestefar
a grandfather
hilsen
regards
å holde
to hold, keep
hils bestefar fra meg!
greeting grandfather from me!
betydde (å bety)
meant (to mean)
å nå (nådde)
to reach (reached)
pråvde (å prøve)
tried (to try)
ble (å bli)
become
ville (å ville)
want/wish
et trehus
a wooden house
et besøk
a visit
kjørte (å kjøre)
drove
parkerte (å parkere)
parked (park)
en katedral
a cathedral
en guide
a guide
en skulptur
a sculpture
en vikingkonge Kong en konge
a viking king King (as title) a king
viktig
important
en grav
a grave
døde (å dø)
died (to die)
bygde (å bygge)
built (to build)
brant (å brenne)
burnt (to burn)
De bygde den opp igjen.
they rebuilt it.
å se ut Skulpturen ser ikke gammel ut.
to look, appear The sculpture does not look old.
Mange av disse skulpturene er ganske nye.
Many of these sculptures is quite new.
rundt Peter gikk rundt i kirka.
round, about Peter went around the church.
i en hel time.
for a whole hour.
å se ser så har sett
to see
ble (å bli)
became
trøtt
tired
De ble sultne og trøtte.
They became hungry and tried.
mett
full (not hungry)
ca
approximately, ca. (short)
Koselige områder.
cosy areas
en …gammel ei … gammel et … gammelt er …gamle
old
Peter er sulten De er sultne
hungry
i fjor
last year
for – siden for to måneder siden.
ago 2 months ago
Om to dager
in 2 days
nettopp
just
infinitiv: stå presens: står preteritum: sto/stod Perfektum: har stått
stand
Dragvoll er en av campusene ved NTNU.
Dragvoll is one of the campuses at NTNU.
psykologi
psychology
Han har ikke vært der før.
He has not been there before.
en konsulent
an executive officer, consultant, adviser
a skrive skriver skrev har skrevet
to write
Det er bare fem minutter med buss opp til Dragvoll.
It is only five minutes by bus up to Dragvoll.
et bygg bygningene
a building buildings
lys (adj.)
bright, light
en inngang
an entrance
ved
at, by, near, on, to
studiet (et studium)
the programme, study (a course of study)
en semesteravgift
a university fee
en avgift
a fee
bare hyggelig!
you’re welcome!
å komme kommer kom har kommet
to come
Det har vært en lang dag.
It’s been a long day.
sliten, trøtt
tired
Hvor har du vært?
Where have you been?
en foreleser foreleseren
a lecturer
en forelesning Forelesningene
a lecture lectures
en gutt
a boy
Den tyske gutten bor faktisk i etasjen under.
The German boy actually lives on the floor below.
å huske husker kusket har husket
to remember
å gjøre gjør gjorde har gjort
to do
et kompendium noen kompendier
a compendium
å få får fikk har fått
to get
en studieplan
a curriculum
å låne lånder lånte har lånt
to borrow
en ting
a thing
naiv
naive
å bo bor bodde har bodd
to leave
å skinne Sola skinner
to shine Sun is shining.
det er ganske varmt.
it is quite hot.
et idrettssenter
a sports centre
Det ligger på den andre siden av veien.
It is located on the other side of the road.
å trene trener trente har trent
to exercise, train
et tangokurs
a tango dance course
Jeg er student ved NTNU.
I am a student at NTNU.
et helårskort
a year round ticket
en dagsbillett Vi selger også dagsbilletter.
a single-day ticket
nær
near
å arrangere
to arrange, organise
et arrangement
an arrangement
å synes synes/syns syntes har syntes
to think
Det ser spesielt ut.
It looks special.
tidlig
early
en lærer læreren
a teacher
en nasjonalitet
a nationality
Hvor lenge har du vært i Norge?
How long have you been in Norway?
Jeg kom til Norge for 14 dager siden. Jeg har vært her i Trondheim i ei uke.
I came to Norway 14 days ago. I’ve been here in Trondheim in a week.
Har du gått på norskkurs før?
Have you attended Norskurs before?
å lære lærer lærte har lært
to learn, teach
Han studerte i Hamburg i fjor.
He studied in Hamburg last year.
å trives
to thrive, enjoy oneself
Jeg håper at du kommer til å trives på dette kurset!
I hope that you are going to thrive in this course!
søt
sweet
to søte jenter
two cute girls
å undervise
to teach
Peter gleder seg til pausen.
Peter is looking forward to the break.
et viskelær
an eraser
Jeg er italiener. Og du er tysker.
I am Italian. And you’re German.
Hvordan visste du det?
How did you know?
begge
both
å vite vet visste har visst
to know
en blyant
a pencil
ei tavle
a blackboard
å ligge ligger lå har ligget
to lie
å si sier sa har sagt
to say
å skrive skriver skrev har skrevet
to write
å høre hører hørte har hørt
to listen, hear
