Protester Exagerer Flashcards
Déplorer
Bedauern, beklagen
La protestation
Der Protest, e
Se plaindre
Sich beklagen
L’action de protestation
Die Protestaktion
Le mouvement de contestation
Die Protestbewegung
Exagérer
Übertreiben (ie, ie)
La plainte
Die Klage, n
La démesure
Das MaBlosigkeit
Réclamer
Sich beschweren
La réclamation
Die Beschwerde, n
L’excès
Die Exzesse, plur
Démesurément
MaBlos
Excessif
Extrem, übertrieben
L’exagération
Die Übertreibung
Le grief x2
Der Vorwurf, ürfe / dir Beschwerde, n
L’excès de zèle
Der Übereifer
Faire de l’excès de zèle
Übereifrig sein
Faire une réclamation
Eine Beschwerde ein/reichen
Avoir des griefs contre qn
Gegen Jdn Vorwüfe haben
faire part de ses griefs
Seine Vorwüfe an/vertrauen
Pour protester contre les hausses d’impôts
Aus Protest gegen die Steuererhöhungen
N’exagère pas
Übertreibe nicht
Je n’exagère pas c’est la pure vérité
Ich übertreibe nicht, es ist die pure Wahrheit
Tu ne trouves pas que tu exagères ?
Findest du nicht, dass du übertreibst ?
Tu pousses un peu
Nun Mach mal halblang !
Il n’y a pas de quoi en faire un plat
Kein Grund, einen lange Brühe darum zu machen !
N’en rajoute pas
Treib es nicht zu weit
C’est un peu fort
Das ist allerhand ! Das gibt’s doch nicht
Il a dépassé les bornes
Er hat die Grenzen überschritten
Faire de l’excès de zèle
Allzu eifrig arbeiten
Le mouvement de contestation contre les hausses de prix s’étend dans tout le pays
Die Protestbewegung gegen die Preiserhöhungen grassiert im ganzen Land
Plusieurs clients se sont plaints du service après vente
Mehrere Kunden haben sich über die Qualität des Kundendienstes beschwert
Je n’ai aucune raison de me plaindre mais lui n’arrête pas de râler
Ich habe keinen Grund zum klagen, er aber hört nicht auf zu meckern
Ce qu’il a dit était franchement excessif. J’ai horreur de la démesure
Was er gesagt hat, War extrem übertrieben. Ich verabscheue MaBlosigkeit
C en est pas exagéré de dire qu’il est l’un des meilleurs gardien de but du monde
Man kann ohne Übertreibung sagen, dass er zu den besten Torwarten der Welt gehört
Les journalistes ne devraient pas systématiquement monter en épingle tous les problèmes
Journalisten sollten nicht systematisch alle Probleme hochschaukeln’ /hochspielen
La presse en a trop fait à propos de sa déclaration stupide
Die Presse hat um seine debile Erklärung zu viel Aufheben(s) gemacht
Protester contre
Protestieren gegen
