Annoncer Expliquer Flashcards
1
Q
L’annonce
A
Die Ankündigung, en
Die Anzeige, n
2
Q
L’affirmation
A
Die Behauptung, en
3
Q
Proclamer
A
Aus/rufen
4
Q
La proclamation
A
Die Verkündigung
5
Q
Noter que
A
Zur Kenntnis nehmen, dass
6
Q
Faire allusion à
A
An/spielen auf + Ac
7
Q
Faire référence à
A
Sich beziehen auf + A
8
Q
Révéler
A
Enthüllen, offenbaren
9
Q
Insister sur, mettre l’accent sur
A
Betonen, etwas hervor/heben
10
Q
Faire comprendre
A
Zu verstehen geben
11
Q
Insinuer
A
An/deuten
12
Q
L’insinuation
A
Die Audeutung, en
13
Q
Réitérer
A
Wiederholen
14
Q
Élucider
A
Auf/klären
15
Q
Clarifier
A
Klären
16
Q
Décrire
A
Beschreiben, schildern
17
Q
La description
A
Die Beschreibung, en
Die Schilderung, en
18
Q
Le compte rendu
A
Der Bericht, e
19
Q
Rapporter, informer
A
Berichten
20
Q
Annoncer
A
An/kündigen
An/zeigen
21
Q
La déclaration
A
Die Erklärung, en
22
Q
Soutenir, affirmer
A
Behaupten
23
Q
Maintenir
A
Bestehen auf + Ac
24
Q
Tenir à
A
Fest/halten (An+D)
25
Rendre public
Offentlich machen
26
Insister sur qqc
Auf etwas bestehen
27
L'allusion
Die Anspielung, en
28
La référence
Der Anhaltspunkt, e
| Der Massstab, äbe
29
La révélation
Die Enthüllung,
| Die Offenbarung
30
Faire remarquer
Auf etwas hin/weisen
| Aufmerksam machen
31
Attester
Bescheinigen
32
L'attestation
Die Bescheinigung, en
33
L'explication
Die Erklärung, en
34
Mettre en lumière
Licht bringen in + Ac
35
La clarification
Die Klärung
36
La justification
Die Rechtfertigung
37
Justifier
Rechtfertigen
38
Inexplicable
Unerklärlich
39
Mentionner
Erwähnen
40
Il prétend avoir vu le cambrioleur
Er will den Einbrecher gesehen haben
41
Mettre en relief, souligner
Hervor/heben
| Unterstreichen
42
Je ne peux toujours pas me l'expliquer
Ich kann es mir immer noch nicht Erklären
43
Faire le compte rendu de qqc
Über etwas (Ac) Bericht erstatten
44
Une description précise, détaillée
Eine genaue / ausführliche Schilderung
45
Faire une allusion au fait que
Darauf an/spielen, dass...
46
Faire remarquer discrètement qch à qn
Jdn auf etwas (A) diskret hin/weisen
47
Je vous dois une explication
Ich bin Ihnen eine Erklärung schuldig
48
Donner, fournir / exiger une explication
Eine Erklärung geben, verlangen
49
Une explication plausible / convaincante
Eine plausible / überzeugende Erklärung
50
Une explication de son succès
Eine Erklärung für seinen Erfolg
51
Une explication de son retard
Eine Erklärung für seine Verspätung
52
Le meurtre du touriste américain n'a jamais été élucidé
Der Mord an dem amerikanischen Touristen ist nie aufgeklärt worden.
53
Il aurait annoncé qu'il ne briguerait pas un nouveau mendat
Er soll erklärt haben, er habe nicht die Absicht, für ein neues Mandat zu kandidieren
54
En guise d'explication, il a dit qu'il renonçait à son projet pour raisons personnelles.
Als Erklärung sagte er, er verzichte aus persönlichen Gründen auf sein Vorhaben.
55
Déclarer, expliquer
Erklären
56
Les atrocités
Die Gräueltaten
