Professional Writers: Masters of Rhetorical Knowledgeability Flashcards
Dans ce texte, qu’entend-on par “rédacteur professionnel” ?
A. Un pigiste qui offre ses services à différentes organisations pour rédiger des textes à haute valeur ajoutée.
B. Un individu qui se consacre exclusivement à la rédaction en échange d’une rétribution.
C. Un individu qui rédige pendant ses activités professionnelles.
Un individu qui se consacre exclusivement à la rédaction en échange d’une rétribution.
Cette définition est simplifiée mais c’est, en gros, ce qui est entendu par rédacteur professionnel.
Quelles sont les responsabilités confiées à une rédactrice professionnelle?
Cochez tout ce qui s’applique (cette liste n’est pas exhaustive).
A. Soutenir l’équipe en place dans la définition précise du message à livrer.
B. Rédiger des documents.
C. Créer et développer des produits communicationnels qui soutiennent une organisation dans l’atteinte de ses objectifs.
D. Agir comme expert de contenu.
E. Participer au processus de production.
F. Documenter les activités de l’équipe en place (Rédiger des procédures, des manuels).
A. Soutenir l’équipe en place dans la définition précise du message à livrer.
B. Rédiger des documents.
C. Créer et développer des produits communicationnels qui soutiennent une organisation dans l’atteinte de ses objectifs.
E. Participer au processus de production.
F. Documenter les activités de l’équipe en place (Rédiger des procédures, des manuels).
L’auteure met en valeur 3 concepts reliés qui jouent un rôle prépondérant dans l’étude de la communication organisationnelle. Quels sont-ils?
A. Idéologie, pouvoir et discours.
B. Idéologie, processus, acteurs sociaux.
C. Idéologie, identité et expérience du monde.
Idéologie, pouvoir et discours.
L’avantage du rédacteur professionnel est sa compétence rhétorique (rhetorical knowledgeability). Entre autres, ce dernier est capable de la distance nécessaire pour considérer le langage comme étant opaque plutôt que transparent. Qu’est-ce que ça veut dire?
A. Le “professionnel qui rédige” a intégré le langage de son organisation, il ne ressent pas le besoin de l’examiner: pour lui, c’est l’état naturel des choses, c’est le “gros bon sens”. Le rédacteur professionnel compétent, lui, conçoit le langage comme “opaque”, comme un élément à scruter car il n’est pas anodin: il est le véhicule d’une idéologie. Ça lui permet de se positionner par rapport à l’organisation et par rapport à ses publics.
B. La rédactrice professionnelle doit expliquer au professionnel qui rédige le caractère polysémique du langage de son organisation s’ils veulent travailler efficacement en équipe sur les documents à rédiger.
C. Le rédacteur professionnel pigiste considère le langage d’une organisation cliente comme opaque parce qu’il ne le comprend pas: il doit s’y habituer. Le professionnel qui rédige, lui, “voit au travers” de ce jargon puisqu’il l’a maitrisé par naturalisation.
Le “professionnel qui rédige” a intégré le langage de son organisation, il ne ressent pas le besoin de l’examiner: pour lui, c’est l’état naturel des choses, c’est le “gros bon sens”. Le rédacteur professionnel compétent, lui, conçoit le langage comme “opaque”, comme un élément à scruter car il n’est pas anodin: il est le véhicule d’une idéologie. Ça lui permet de se positionner par rapport à l’organisation et par rapport à ses publics.
Vrai ou faux?
Une rédactrice professionnelle rhétoriquement compétente discerne les discours et les comportements qui reproduisent le tissu social d’une organisation. Elle est sensible aux manifestations des liens entre la hiérarchie, les discours et l’idéologie d’un milieu et utilise cette sensibilité pour se conformer aux pratiques discursives, ou encore pour les protéger, les mettre en valeur ou les changer.
Vrai
Le rédacteur professionnel qualifié d’expert a acquis des compétences dans 5 domaines. Quels sont ces 5 domaines ?
A. 1- Maîtrise des normes et pratiques de la communauté discursive; 2- Expertise liée au contenu; 3- Connaissances propres au genre de document; 4- Compétences rhétoriques; 5- Habiletés procédurales liées aux tâches rédactionnelles.
B. 1- Expertise du contenu; 2- Parfaite maîtrise de la langue; 3- Compétences rhétoriques; 4- Adaptation à l’environnement de travail; 5- Rapidité d’exécution et respect des dates de tombée.
C. 1- Maîtrise des normes et pratiques de la communauté discursive; 2- Maîtrise des protocoles pour chaque genre de documents; 3- Connaissance approfondie de la langue; 4- Maîtrise des outils de rédaction; 5- Compétences rhétoriques.
1- Maîtrise des normes et pratiques de la communauté discursive; 2- Expertise liée au contenu; 3- Connaissances propres au genre de document; 4- Compétences rhétoriques; 5- Habiletés procédurales liées aux tâches rédactionnelles.
Associez les différents rôles du rédacteur professionnel à sa définition.
- Le preneur de risque
A. Audacieux qui se permet de proposer des pratiques discursives inusitées pour l’organisation.
B. Avocat du diable; aide son client à réaliser les obstacles qui se dressent lors d’un mandat.
C. Intermédiaire entre le client et ses publics; agit comme défenseur du public.
D. Artisan qui repense des contenus existants afin de les adapter aux publics visés par l’organisation.
E. Coach qui aide son client à mieux comprendre le message qu’il veut passer et les raisons qui le motivent.
F. Bon acteur qui se fond parfaitement à l’équipe; comme mentionné dans le texte, une “pute idéologique”.
Audacieux qui se permet de proposer des pratiques discursives inusitées pour l’organisation.
Associez les différents rôles du rédacteur professionnel à sa définition.
- Le Challengeur
A. Audacieux qui se permet de proposer des pratiques discursives inusitées pour l’organisation.
B. Avocat du diable; aide son client à réaliser les obstacles qui se dressent lors d’un mandat.
C. Intermédiaire entre le client et ses publics; agit comme défenseur du public.
D. Artisan qui repense des contenus existants afin de les adapter aux publics visés par l’organisation.
E. Coach qui aide son client à mieux comprendre le message qu’il veut passer et les raisons qui le motivent.
F. Bon acteur qui se fond parfaitement à l’équipe; comme mentionné dans le texte, une “pute idéologique”.
Avocat du diable; aide son client à réaliser les obstacles qui se dressent lors d’un mandat.
Associez les différents rôles du rédacteur professionnel à sa définition.
- L’intermédiaire (Go-Between)
A. Audacieux qui se permet de proposer des pratiques discursives inusitées pour l’organisation.
B. Avocat du diable; aide son client à réaliser les obstacles qui se dressent lors d’un mandat.
C. Intermédiaire entre le client et ses publics; agit comme défenseur du public.
D. Artisan qui repense des contenus existants afin de les adapter aux publics visés par l’organisation.
E. Coach qui aide son client à mieux comprendre le message qu’il veut passer et les raisons qui le motivent.
F. Bon acteur qui se fond parfaitement à l’équipe; comme mentionné dans le texte, une “pute idéologique”.
Intermédiaire entre le client et ses publics; agit comme défenseur du public.
Associez les différents rôles du rédacteur professionnel à sa définition.
- Le “Réusineur” (Repackager)
A. Audacieux qui se permet de proposer des pratiques discursives inusitées pour l’organisation.
B. Avocat du diable; aide son client à réaliser les obstacles qui se dressent lors d’un mandat.
C. Intermédiaire entre le client et ses publics; agit comme défenseur du public.
D. Artisan qui repense des contenus existants afin de les adapter aux publics visés par l’organisation.
E. Coach qui aide son client à mieux comprendre le message qu’il veut passer et les raisons qui le motivent.
F. Bon acteur qui se fond parfaitement à l’équipe; comme mentionné dans le texte, une “pute idéologique”.
Artisan qui repense des contenus existants afin de les adapter aux publics visés par l’organisation.
Associez les différents rôles du rédacteur professionnel à sa définition.
- Le Collaborateur
A. Audacieux qui se permet de proposer des pratiques discursives inusitées pour l’organisation.
B. Avocat du diable; aide son client à réaliser les obstacles qui se dressent lors d’un mandat.
C. Intermédiaire entre le client et ses publics; agit comme défenseur du public.
D. Artisan qui repense des contenus existants afin de les adapter aux publics visés par l’organisation.
E. Coach qui aide son client à mieux comprendre le message qu’il veut passer et les raisons qui le motivent.
F. Bon acteur qui se fond parfaitement à l’équipe; comme mentionné dans le texte, une “pute idéologique”.
Coach qui aide son client à mieux comprendre le message qu’il veut passer et les raisons qui le motivent.
Associez les différents rôles du rédacteur professionnel à sa définition.
- Le Pseudo-initié
A. Audacieux qui se permet de proposer des pratiques discursives inusitées pour l’organisation.
B. Avocat du diable; aide son client à réaliser les obstacles qui se dressent lors d’un mandat.
C. Intermédiaire entre le client et ses publics; agit comme défenseur du public.
D. Artisan qui repense des contenus existants afin de les adapter aux publics visés par l’organisation.
E. Coach qui aide son client à mieux comprendre le message qu’il veut passer et les raisons qui le motivent.
F. Bon acteur qui se fond parfaitement à l’équipe; comme mentionné dans le texte, une “pute idéologique”.
Bon acteur qui se fond parfaitement à l’équipe; comme mentionné dans le texte, une “pute idéologique”.
Associez les différents rôles du rédacteur professionnel aux habiletés requises pour bien exercer ce rôle.
- Le Pseudo-initié
A. Capacité de porter plus d’un chapeau avec fluidité.
B. Capacité de garder la distance nécessaire à l’exercice de sa compétence rhétorique: l’égo n’est jamais un enjeu.
C. Capacité de cerner les limites acceptables et de les dépasser judicieusement.
D. Capacité de créer un environnement propice à la discussion et la collaboration.
E. Capacité de lire une situation finement et d’être à l’écoute, afin de gagner la confiance du client.
F. Capacité de défendre les publics et de négocier les outils communicationnels à produire en leur faveur.
Capacité de porter plus d’un chapeau avec fluidité.
Associez les différents rôles du rédacteur professionnel aux habiletés requises pour bien exercer ce rôle.
- Le “Réusineur” (Repackager)
A. Capacité de porter plus d’un chapeau avec fluidité.
B. Capacité de garder la distance nécessaire à l’exercice de sa compétence rhétorique: l’égo n’est jamais un enjeu.
C. Capacité de cerner les limites acceptables et de les dépasser judicieusement.
D. Capacité de créer un environnement propice à la discussion et la collaboration.
E. Capacité de lire une situation finement et d’être à l’écoute, afin de gagner la confiance du client.
F. Capacité de défendre les publics et de négocier les outils communicationnels à produire en leur faveur.
Capacité de garder la distance nécessaire à l’exercice de sa compétence rhétorique: l’égo n’est jamais un enjeu.
Associez les différents rôles du rédacteur professionnel aux habiletés requises pour bien exercer ce rôle.
- Le preneur de risque
A. Capacité de porter plus d’un chapeau avec fluidité.
B. Capacité de garder la distance nécessaire à l’exercice de sa compétence rhétorique: l’égo n’est jamais un enjeu.
C. Capacité de cerner les limites acceptables et de les dépasser judicieusement.
D. Capacité de créer un environnement propice à la discussion et la collaboration.
E. Capacité de lire une situation finement et d’être à l’écoute, afin de gagner la confiance du client.
F. Capacité de défendre les publics et de négocier les outils communicationnels à produire en leur faveur.
Capacité de cerner les limites acceptables et de les dépasser judicieusement.
