La lisibilité syntaxique Flashcards
Qu’est-ce que la lisibilité syntaxique ?
La façon dont est construite une phrase influence la facilité qu’aura le lecteur à la lire (la traiter, la mémoriser, la comprendre…)
À quoi sert la lisibilité ? (3)
- Évaluer l’adéquation d’un texte non spécialisé à son lecteur.
- Mesurer la difficulté d’un texte
- Dépasser l’intuition.
Quelles sont les caractéristiques d’une phrase lisible ? (3)
- La phrase lisible est courte : une vingtaine de mots
- Elle est simple : 1 seul verbe conjugué
- La phrase lisible ne multiplie pas les propositions (coordinations, subordinations) / les phrases complexes
Quelles sont les limites de la lisibilité syntaxique ? (3)
- Limitée aux mots et phrases pris individuellement
- Ne tient pas compte de la logique du texte
- Difficile à relier à la compréhension du contenu
Quelles sont les façons d’améliorer la concision de ses phrases et de réduire leur complexité ? (6)
- Supprimer les subordonnées
- Éliminer les passives
- Bannir les tournures impersonnelles
- Supprimer le participe présent
- Travailler les adverbes
- Éliminer les circonlocutions
Comment supprimer les subordonnées ? (3)
- En la supprimant
- En la remplaçant par un adjectif, un participe passé, un nom
- En la remplaçant par un possessif
Comment éliminer les passives ? (2)
- En inversant les rôles
- En remplaçant par un autre verbe, par un nom
Comment bannir les tournures impersonnelles ? (1)
Introduire le « sujet réel » dans la phrase »
Comment supprimer le participe présent ? (3)
- En le supprimant
- En le remplaçant par un mot plus évocateur
- En divisant la phrase en phrases simples
Comment travailler les adverbes ? (1)
Remplacer par un mot plus éloquent, trouvé dans son bagage lexical ou dans une référence linguistique (dictionnaires, Antidote…)
Comment éliminer les circonlocutions ? (1)
Puiser dans son bagage lexical ou dans une référence linguistique (dictionnaires, Antidote…)
