Politics and citizenship Flashcards
le pouvoir législatif
legislative power
le parlement
parliament
les pratiques parlementaires
parliamentary practices
la saison parlementaire
the parliamentary season
une session parlementaire
a parliamentary session
une séance parlmentaire
a parliamentary sitting
l’ordre du jour
the agenda
la constitution
the constitution
un parlementaire
a Member of Parliament (MP)
l’immunité parlementaire
parliamentary privilege
un(e) porte-parole
a spokes(wo)man
une déclaration/déclarer
a statement/state
les délibérations
the proceedings
les débats parlementaires
parliamentary debates
une discussion
a discussion
une controverse
a controversy
un sujet de débat
an issue
une proposition
a proposal
l’opposition
opposition
un véto/mettre un véto sur
a veto/veto
un ajournement/ajourner
an adjournment/adjourn
une dissolution/dissoudre l’Assemblée
a dissolution/dissolve Parliament
les vacances parlementaires
recess
rouvrir la session parlementaire
reconvene Parliament
convoquer le parlement
summon a session
être en session
be sitting
prononcer un discours/un discours
make a speech/a speech
débattre (d’une proposition)
debate (a proposition)
discuter/débattre (d’un problème)
discuss (a point)
faire l’objet d’un débat
come under discussion
le parlement britannique
the British Parliament
la Chambres des communes
the House of Commons
la Chambre des Lords
the House of Lords
un Lord
a Lord
un Pair
a Peer
le parlement américain
the American Parliament
le Congrès
Congresss
un(e) membre du Congrès
a Congress(wo)man
la Chambre des députés
the House of Representatives
un représentant
a Representative
le Sénat
the Senate
un sénateur
a Senator
le parlement français
the French Parliament
la Chambre des députés
the Chamber of Deputies
un député
a deputy
l’Assemblée nationale
the National Assembly
l’élaboration des lois
Law in the Making
la commission des Lois
Law commission
un legislateur (2)
a lawgiver, a legislator
un avant-projet de loi/rédiger un avant-projet de loi
a draft/draft a law,bill
un projet de loi
a bill
une réforme
a reform
une loi
a law
une loi interdisant (de fumer)
a law against (smoking)
une loi sur (la délinquance)
a law on (crime)
une loi (adoptée par le Parlement)
an Act of Parliament
une motion, une proposition
a motion
une motion de censure
a motion of censure
un article
an article
une disposition
a provision
un amendement
an amendment
un décret
a decree
une ordonnance, un arrêté (2)
an ordinance, an order
un lobby, un groupe de pression (2)
a lobby, a pressure group
le lobbying
lobbying (pas facile celui là bien joué ;)
une requête, une pétition
a petition
l’abrogation d’une loi/abroger une loi
the repeal of a law/repeal a law
introduire un projet de loi
sponsor a bill
procéder à un vote
take a vote
adopter un projet de loi/une loi (2)
pass a bill/law
amender
amend
soumettre une demande (à)
present a petition (to)
s’opposer à un projet de loi
oppose a bill
faire de l’obstruction parlementaire
filibuster
rejeter un projet de loi
defeat a bill
retirer un projet de loi
withdraw (irr. e,awn) a bill
faire pression
lobby
le pouvoir exécutif
executive power
les gouvernements
governments
les structures générales
general structures
le gouvernement US/UK
the government (US the Administration)
un gouvernement majoritaire/minoritaire
a majority/minority government
l’exécutif
the executive
un ministre US/UK
a minister (US a secretary)
un secrétaire d’état
a State Secretary