Politics and citizenship Flashcards
1
Q
le pouvoir législatif
A
legislative power
2
Q
le parlement
A
parliament
3
Q
les pratiques parlementaires
A
parliamentary practices
4
Q
la saison parlementaire
A
the parliamentary season
5
Q
une session parlementaire
A
a parliamentary session
6
Q
une séance parlmentaire
A
a parliamentary sitting
7
Q
l’ordre du jour
A
the agenda
8
Q
la constitution
A
the constitution
9
Q
un parlementaire
A
a Member of Parliament (MP)
10
Q
l’immunité parlementaire
A
parliamentary privilege
11
Q
un(e) porte-parole
A
a spokes(wo)man
12
Q
une déclaration/déclarer
A
a statement/state
13
Q
les délibérations
A
the proceedings
14
Q
les débats parlementaires
A
parliamentary debates
15
Q
une discussion
A
a discussion
16
Q
une controverse
A
a controversy
17
Q
un sujet de débat
A
an issue
18
Q
une proposition
A
a proposal
19
Q
l’opposition
A
opposition
20
Q
un véto/mettre un véto sur
A
a veto/veto
21
Q
un ajournement/ajourner
A
an adjournment/adjourn
22
Q
une dissolution/dissoudre l’Assemblée
A
a dissolution/dissolve Parliament
23
Q
les vacances parlementaires
A
recess
24
Q
rouvrir la session parlementaire
A
reconvene Parliament
25
convoquer le parlement
summon a session
26
être en session
be sitting
27
prononcer un discours/un discours
make a speech/a speech
28
débattre (d'une proposition)
debate (a proposition)
29
discuter/débattre (d'un problème)
discuss (a point)
30
faire l'objet d'un débat
come under discussion
31
le parlement britannique
the British Parliament
32
la Chambres des communes
the House of Commons
33
la Chambre des Lords
the House of Lords
34
un Lord
a Lord
35
un Pair
a Peer
36
le parlement américain
the American Parliament
37
le Congrès
Congresss
38
un(e) membre du Congrès
a Congress(wo)man
39
la Chambre des députés
the House of Representatives
40
un représentant
a Representative
41
le Sénat
the Senate
42
un sénateur
a Senator
43
le parlement français
the French Parliament
44
la Chambre des députés
the Chamber of Deputies
45
un député
a deputy
46
l'Assemblée nationale
the National Assembly
47
l'élaboration des lois
Law in the Making
48
la commission des Lois
Law commission
49
un legislateur (2)
a lawgiver, a legislator
50
un avant-projet de loi/rédiger un avant-projet de loi
a draft/draft a law,bill
51
un projet de loi
a bill
52
une réforme
a reform
53
une loi
a law
54
une loi interdisant (de fumer)
a law against (smoking)
55
une loi sur (la délinquance)
a law on (crime)
56
une loi (adoptée par le Parlement)
an Act of Parliament
57
une motion, une proposition
a motion
58
une motion de censure
a motion of censure
59
un article
an article
60
une disposition
a provision
61
un amendement
an amendment
62
un décret
a decree
63
une ordonnance, un arrêté (2)
an ordinance, an order
64
un lobby, un groupe de pression (2)
a lobby, a pressure group
65
le lobbying
lobbying (pas facile celui là bien joué ;)
66
une requête, une pétition
a petition
67
l'abrogation d'une loi/abroger une loi
the repeal of a law/repeal a law
68
introduire un projet de loi
sponsor a bill
69
procéder à un vote
take a vote
70
adopter un projet de loi/une loi (2)
pass a bill/law
71
amender
amend
72
soumettre une demande (à)
present a petition (to)
73
s'opposer à un projet de loi
oppose a bill
74
faire de l'obstruction parlementaire
filibuster
75
rejeter un projet de loi
defeat a bill
76
retirer un projet de loi
withdraw (irr. e,awn) a bill
77
faire pression
lobby
78
le pouvoir exécutif
executive power
79
les gouvernements
governments
80
les structures générales
general structures
81
le gouvernement US/UK
the government (US the Administration)
82
un gouvernement majoritaire/minoritaire
a majority/minority government
83
l'exécutif
the executive
84
un ministre US/UK
a minister (US a secretary)
85
un secrétaire d'état
a State Secretary
86
un gouverneur
a governor (US)
87
l'administration locale
local government
88
la décentralisation
decentralization
89
la régionalisation
regionalization
90
un conseil régional (2)
a county/regional council
91
les autorités locales
the local authorities
92
la mairie, l'hôtel de ville US/UK
the town hall (US the city hall)
93
un maire
a mayor
94
le conseil municipal UK/US
the town council (US the municipal corporation
95
un conseiller municipal UK/US
a town councillor (US a city council(wo)man)
96
une assemblée
an assembly
97
une réunion
a meeting
98
un comité
a comittee
99
une commission
a commission
100
un fonctionnaire
a government employee
101
un (haut) fonctionnaire (2)
a (senior) civil servant/a (top) government official
102
une nomination/nommer
an appointment/appoint
103
un remaniement/remanier
a reshuffle/reshuffle
104
une politique
a policy
105
diriger un gouvernement
run a government
106
entrer au gouvernement (2)
enter/join the government
107
limoger un ministre
dismiss a minister
108
se retire, démissioner
resign
109
le budget
the budget
110
la politique économique
the economic policy
111
l'imposition, les contributions
taxation
112
les impôts
tax(es)
113
le prélèvement fiscal
tax levy
114
l'impôt sur le revenu
income tax
115
l'impôt foncier
property tax
116
l'impôt sur la fortune
wealth tax
117
un avantage fiscal (2)
a tax break/cut
118
l'exonération d'impôt
tax exemption
119
le fisc
the tax office
120
un contribuable
a taxpayer
121
un fraudeur fiscal (2) / frauder le fisc (2)
a tax-evader, a tax-dodger/dodge, evade taxes
122
la TVA US/UK
Value Added Tax (VAT) (US sales tax)
123
les taxes douanières
duties
124
un paradis fiscal
a tax haven
125
prélever/percevoir des impôts
levy/collect taxes
126
payer des impôts
pay taxes
127
le premier ministre (anglais)
the Prime Minister (PM)
128
le Cabinet
the Cabinet
129
le ministre(ministère) de la Justice (en UK)
the Lord Chancellor('s office)
130
le chancelier de l'Echiquier (ministre des finances) (enUK)
the Chancellor of the Exchequer
131
le Trésor (en UK)
the Treasury
132
le ministère des Affaires étrangères (en UK)
the Foreign Office
133
le ministère de la Santé
the Department of Health
134
le ministre(ministère) de l'Intérieur
the Home Secretary/Office
135
le Cabinet fantôme (de l'opposition)
the Shadow Cabinet
136
le porte-parole de l'opposition sur les affaires étrangères
the Shadow Foreign Secretary
137
le ministre de la Justice (aux US)
the Attorney General
138
le ministre des Finances (aux US)
the Secretary of the Treasury
139
le Trésor (aux US)
the Treasury Department
140
le ministre des Affaires étrangères (aux US) (2)
the State Secretary/the Secretary of State
141
le ministère des affaires étrangères (aux US)
the State Department
142
le Premier ministre (français) (2)
the Premier, the Prime Minister
143
le Conseil des ministres
the Council of Ministers
144
le ministre/ministère de l'Agriculture
the Minister/Ministry of Agriculture
145
le ministre/ministère de la Culture
the Minister/Ministry of Culture
146
le ministre/ministère de la Défense
the Minister/Ministry of Defence
147
le ministre/ministère de l'Education nationale
the Minister/Ministry of Education (Bordel ce que c'est chiant)
148
le ministre/ministère du Travail
the Minister/Ministry of Employment
149
le ministre/ministère de l'Environnement
the Minister/Ministry of Environment
150
le ministre/ministère de l'Economie et des Finances
the Minister/Ministry of Finance
151
le ministre/ministère des Affaires étrangères
the Minister/Ministry of Foreign Affairs
152
le ministre/ministère de la Santé
the Minister/Ministry of Health
153
le ministre/ministère de l'Intérieur
the Minister/Ministry of the Interior
154
le ministre/ministère de la Justice
the Minister/Ministry of Justice
155
le ministre/ministère de la Recherche
the Minister/Ministry of Research (tu commences a-à comprendre la logique ?)
156
le ministre/ministère du Commerce
the Minister/Ministry of Trade
157
un ministre d'Etat (2)
a Minister without portfolio, a senior minister
158
les forces de police
the police force
159
une brigade
a squad
160
la brigade criminelle
the crime squad
161
la brigade des stupéfiants
the narcotics squad
162
la brigade des moeurs (wtf??)
the vice squad
163
une brigade anti-émeute
the anti-riot police
164
un commissariat UK/US
a police station (US a precinct police station)
165
un policier UK/US
a police(wo)man (US an officer)
166
un flic
a cop
167
un inspecteur de police US/UK
a (detective) constable (US a lieutenant)
168
un inspector US/UK
an (detective) inspector (US a detective)
169
un brigadier
a sergeant
170
un commissaire de police
a police superintendent
171
un policier en civil
a plain-clothes policeman
172
une voiture de police US/UK
a police squad car (US a prowl car)
173
un fourgon cellulaire 2UK/2US
a police/prison van (US a patrol wagon/the Black Maria (informal))
174
le maintien de l'ordre
law enforcement
175
une enquête (2)
an investigation, an inquiry
176
un indice
a clue
177
un contrôle d'identité/contrôler l'identité
an identity check/check identity
178
un indicateur (2)
an informer, a stool pigeon
179
un barrage de police
a police roadblock
180
une descente de police
a police raid
181
une arrestation/arrêter
an arrest/arrest
182
une (fouille) corporelle
a (body) search
183
un mandat de perquisition
a search warrant
184
la garde à vue
custody
185
un interrogatoire
an interrogation (allez c'est bientôt fini ;)
186
des aveux
a confession
187
un casier judiciaire /vierge/
a /clean/ (police) record
188
les bavures policières
police blunders
189
une mise en liberté
a release
190
être de service/de repos
be on/off duty
191
faire une ronde
be on the beat
192
faire respecter la loi
enforce the law
193
enquêter (sur un délit)
investigate (a crime)
194
mener une enquête
conduct an investigation
195
enquêter (sur une affaire)
hold an inquiry (into a case)
196
suspecter, soupçonner
suspect
197
rechercher pour meurtre
want for murder
198
traquer (2)
hunt/track down
199
traquer, chasser, poursuivre
chase
200
suivre/filer un suspect
shadow/trail a suspect
201
être pris en flagrant délit
be caught in the act (caught red-handed = la main dans le sac)
202
être en état d'arrestation
be under arrest
203
fouiller un endroit/un suspect
search a place/a suspect
204
interroger un témoin (2)
interrogate/question a witness
205
avouer qqch
confess to smth
206
prendre les empreintes de qqn
fingerprint smby
207
maintenir qqn en garde à vue
keep smby in custody
208
maltraiter, brutaliser
bully
209
harceler, tourmenter (2)
harass, harry
210
commettre une bavure
blunder
211
enfermer qqn
lock smby up
212
relâcher, remettre en liberté
release
213
dénoncer ses complices
turn informer
214
dénoncer qqn (2)
inform against someone/give smby away
