Podcast Auf Deutsch Gesagt Flashcards
Mám madarsky akcent
ich habe einen ungarischen Akzent
Venujeme viac pozornosti svojim smartfónom ako svojim deťom.
Wir schenken unseren Smartphones mehr Beachtung als unseren Kindern.
Venujeme viac pozornosti digitálnej komunikácii ako nášmu dýchaniu.
Wir widmen digitaler Kommunikation mehr Aufmerksamkeit als unserer Atmung.
Investujeme viac času do e-mailu ako do nášho zdravia.
Wir investieren mehr Zeit in Mails als in unsere Gesundheit.
Sme permanentne rozptýlení
Wir sind dauerabgelenkt
Je to rovnako dôlezité
genauso wichtig ist es
Pustit kameru
Die Kamera anmachen
zvoní budík
der wecker klingelt
potom vstanem
danach stehe ich auf
Idem sa osprchovať
ich gehe duschen
oblečiem sa
ich ziehe mich an
čistím si zuby
ich putze mir die Zähne
brána
Das Tor
Clovek To tam musí hodiť
Man muss das dahin werfen
strelný prach
das Schießpulver
Ak do toho narazíte, exploduje to
Wenn man das trifft, explodiert das
losos
der Lachs
špargľa
der Spargel
Máte radi špargľu?
Schmeckt dir Spargel?
Vsetko je OK- Alles ist in Ordnung!
Alles in Butter!
Tu je nuda-Hier ist nichts los!
Hier ist tote Hose!!
Som už týždeň v Okoci
ich bin jetzt schon seit in einer Woche in Okoc
Úradný jazyk je
Die Amtsprache ist
To ma skutočne teší
Das macht mich wirklich glücklich
Cítim sa štastne
ich fühle mich glücklich
Je na prvom mieste
An erster Stelle steht
sú na prvom a druhom mieste
auf dem ersten und zweiten Platz sind
podľa mňa sú mladí ľudia
meiner Meinung nach sind die jungen Leute
Jedná sa o veciach
es handelt sich um Dinge
všetko lezí vo vašich vlastných rukách
alle liegen in deiner eigenen Hand
biohacky
biohacks
je absolútne irelevantné
tut absolut nichts zur Sache
Najlepšie je zvoliť si tento typ pohybu
suche dir am besten jene Art der Bewegung aus
vziať si k srdcu
zu Herzen nehmen
Pohybuj sa v prírode!
bewege dich in der Natur!
berie proteínové koktaily
er nimmt zu sich Eiweissshakes
Prevzal tip od influencera vo fitnes
er hat einen Tipp von einem Fitness-Influencer übernommen
Idem po schodoch a nie výťahom
ich nehme die Treppe und nicht den Lift
Beriem proteínové koktaily
ich nehme Eiweißshakes zu mir
chodím športovať
ich gehe zum Sport
Športujem 4-krát do týždňa
ich gehe 4x pro Woche zum Sport
Vytrvalostný tréning a silový tréning
Ausdauertraining und Krafttraining
Výživa a doplnky výživy
Ernährung und Nahrungsergänzungsmittel
Doplnky výživy vyrastajú momentálne ako huby po dázdi
nahrungsergänzungsmittel schiessen im Moment wie Pilze aus dem Boden
Zdravá výživa je základnou požiadavkou
Eine gesunde Ernährung ist die Grundvoraussetzung
Snažím sa takmer vždy
Ich versuche, fast immer