Nicos weg Flashcards
prosím daj mi vedieť!
sag mir bitte Bescheid!
nesmieš sa toľko trápiť
du darfst nicht so viele Sorgen machen
Na zdravie!
zum wohl prost!
rezervujeme si spolu výlet
wir buchen zusammen einen Ausflug
to znie dobre
Das hört sich gut an!
Cestu by som najradšej zrušila
am liebsten kann ich den Ausflug absagen
nemám vôbec čas
ich habe überhaupt keine zeit
Často sa hnevám na svojho psa
ich ärgere mich oft auf meinen Hund
toto je obálka
das ist ein Umschlag
Už som nad niečím premýšľal
ich habe etwas überlegt
čistá fyzická sila
pure Körperkraft
Nie je nič krajšie ako bicykel
Es gibt nicht Schöneres als Radfahren
čistá vášeň
pure leidenschaft
S Pozdravom
Liebe Grüße. LG
uložiť poštovú schránku
mailbox speichern
určite je v okolí jazdecký klub
es gibt doch bestimmt einen Reitverein in der Nähe
to je hrozný text
das ist ein furchtbarer Text
Tvoja firma vytvára webové stránky
deine Firma erstellt doch Internetseiten
Nestojí to za to
das lohnt sich nicht
bol som zaneprázdnený
ich war beschäftigt
sú príliš pomalé
die sind viel zu langsam
chcem ich vymeniť
ich möchte sie umtauschen
nemožné? To uvidíme!
nicht möglich? das werden wir ja sehen!
Dokážem Vám to
ich beweise es Ihnen
Stavím sa
Ich wette
Chcete sa staviť?
sie wollen wetten?
Súhlasím
einverstanden
To bude sranda
Es wird Spaß machen
Mal by si odpovedať
Du solltest antworten
Pretože máš zlé svedomie?
Weil du ein schlechtes Gewissen hast?
to smrdí
Es stinkt
Dôvera sa nerozvíja zo dňa na deň
Vertrauen entsteht nicht von heute auf morgen
Chcete sa uchádzať o prácu
sie wollen sich auf eine Stelle bewerben
Volám, pretože sa chcem uchádzať o vás
ich rufe an, weil ich mich bei Ihnen bewerben möchte
Chcem vedieť, či sa môžem dohodnúť na pohovore
ich möchte wissen, ob ich einen Termin für ein Gespräch haben kann
ako získam termín na pracovný pohovor?
wie ich einen Termin für ein Bewerbungsgespräch bekomme?
Bude to dobré
Das wird schon
nie, určite nie
nein auf keinen fall
Nestojí to za to vôbec
Das lohnt sich gar nicht
Chcel by som sa sťažovať
Ich möchte mich beschweren
Naša spolupráca sa skončila
Unsere Zusammenarbeit ist beendet
Môžem si ku Vám sadnúť?
Darf ich mich zu Ihnen setzen?
Vlastním tri reštaurácie
Ich besitze drei Restaurants
objednáme?
sollen wir bestellen?
Dobrá spoločnosť je vec, ktorú si veľmi vážim
Gute Gesellschaft ist die Sache, die ich sehr schätze
Žiadny problém, postarám sa o to
Kein Problem, ich übernehme das
Čo by si rád?
Was hättest du denn gern?
Ale aj napriek tomu sa mi to veľmi páčilo
Es hat mir aber trotzdem gut gefallen
Potom sme sa zamilovali
Dann haben wir uns verliebt