Pikaso

Question 1

Petsto konja do daske

Answer 1

Five hundred horses in full speed

Question 2

konja

Answer 2

horse

Question 3

daska

Answer 3

a piece of wood

Question 4

do daske

Answer 4

full volume, all in, full speed

Question 5

Crna koža štikle gaze

Answer 5

Black leather heels walking

Question 6

koža

Answer 6

skin / leather

Question 7

štikle

Answer 7

heels

Question 8

gaziti

Answer 8

to step on, to walk on

Question 9

Džabe lova priče lažne

Answer 9

Money and fake stories are useless

Question 10

džaba / džabe

Answer 10

something good is useless because of something else

Question 11

lova

Answer 11

slang for money

Question 12

Džaba joj lepota

Answer 12

Her beauty is useless

Question 13

lažno / lažna / lažni / lažne

Answer 13

fake

Question 14

Ona loše radi ono što joj kaže

Answer 14

She is bad at doing what he tells her to do

Question 15

hajde baci je na pod

Answer 15

Come on throw it on the floor

Question 16

pod

Answer 16

floor

Question 17

baciti

Answer 17

to throw something, to throw away

Question 18

Ooo daj mi daj mi daj mi još

Answer 18

Give me, give me, give me more

Question 19

ja volim kad si loša

Answer 19

I love when you are bad

Question 20

Ti voliš kad sam loš

Answer 20

You love when I am bad

Question 21

Noćima do kasno

Answer 21

In the night until it’s late

Question 22

Crto bi po tebi ko Pikaso

Answer 22

I would draw on you like pikaso

Question 23

crtao

Answer 23

draw (masc, past time)

Question 24

I nikad nikad nikad nije kasno

Answer 24

It’s never late

Question 25

Kasno

Answer 25

late

Question 26

Da li ti je jasno

Answer 26

Is it clear for you, do you understand?

Question 27

Želim te i osećam se prazno

Answer 27

I want you and I feel empty

Question 28

osećam se

Answer 28

i feel

Question 29

prazno

Answer 29

empty

Question 30

Dodji da se ljubimo do kasno

Answer 30

Come and we will kiss till late

Question 31

Ostani do kasno

Answer 31

Stay till late

Question 32

ostani

Answer 32

stay

Question 33

I kad si tudja znam da voliš samo mene

Answer 33

Even when you belong to someone else I know you only love me

Question 34

tuđa / tuđi / tuđe

Answer 34

belonging to another person

Question 35

Ovo je tuđi telefon

Answer 35

This phone belongs to someone else, not me

Question 36

Mislim o tebi kada pored druge legnem

Answer 36

I am thinking of you when I am lying next to others

Question 37

leći

Answer 37

to lay down

Question 38

I uvek tako jer smo najgori po sebe

Answer 38

And always like that because we are the worst for ourselves

Question 39

loše po tebe

Answer 39

bad for you

Question 40

A šta će drugi reći mnogo nam se jebe

Answer 40

We don’t give a fuck what others is going to say

Question 41

baš mi se jebe

Answer 41

I really want to fuck / I don’t give a fuck