Heineken

Question 1

Coby, jesi ti radio traku?

Answer 1

Soby, did you make this track ?

Question 2

Jeste

Answer 2

she is affirmative, he is, it’s true, yes it is

Question 3

Mala je slatka i crna k’o Nestle

Answer 3

The little one is sweet and black like nestle

Question 4

Telo lomi uz ritam, dupetom trese

Answer 4

She is breaking the body at the rhythm, ass shaking

Question 5

lomiti

Answer 5

to break

Question 6

ritam

Answer 6

rhythm

Question 7

kratak / kratka / kratko

Answer 7

SHORT

Question 8

dupe

Answer 8

ass

Question 9

Naručuje flaše, naručuje pesme

Answer 9

Ordering bottles, Ordering songs

Question 10

uživati

Answer 10

to enjoy

Question 11

naručiti

Answer 11

to order

Question 12

čaša

Answer 12

glass

Question 13

flaša

Answer 13

bottle

Question 14

Radi šta ne sme, a ja pijem

Answer 14

Doing what she’s not allowed to, and I drink

Question 15

sme

Answer 15

he can, he is able to, he is allowed to (it can be she or it too)

Question 16

Nikad nisi lepša bila

Answer 16

You were never more beautiful

Question 17

A ja gorim od promila

Answer 17

And I am burning because I am drunk

Question 18

promili

Answer 18

blood alcohol concentration

Question 19

goriti

Answer 19

to burn

Question 20

Bila ljubav ili flaša

Answer 20

If it’s love if it’s bottle

Question 21

Bila ljubav ili prijateljstvo, biće dobro

Answer 21

If it’s love, if it’s friendship, it’s gonna be good either way.

Question 22

Gase se svetla, a tebi i dalje se sijaju oči u mraku

Answer 22

The lights are turning off, and your eyes are still shining in the dark

Question 23

gasiti

Answer 23

to shut down, to turn off

Question 24

svetlo

Answer 24

light

Question 25

sve'tlo plava

Answer 25

light blue

Question 26

kasnije

Answer 26

later

Question 27

dalje

Answer 27

further

Question 28

i dalje

Answer 28

still

Question 29

sijati

Answer 29

to shine

Question 30

Mrak

Answer 30

dark

Question 31

Gase se svetla, ne mogu da priđem jer znam ti drugaricu svaku

Answer 31

The lights are turning off, I can’t approach because I know all of your friends

Question 32

prići

Answer 32

to come closer, to approach

Question 33

Prišao sam nekoj devojci sinoć.

Answer 33

I approached some girl last night

Question 34

Koliko i ti, toliko i ja

Answer 34

How much you, that much me

Question 35

toliko

Answer 35

that much

Question 36

On je koliko toliko fin

Answer 36

He is kind of nice. (not too much, but he is at least a bit nice)

Question 37

Po čašama vidim da si pijana

Answer 37

By the glasses I see that you are drunk

Question 38

Po pogledu vidim da svako te zna

Answer 38

By the look I see that everyone know you

Question 39

Kad počneš da igraš po stolovima, i samo hej

Answer 39

When you start to dance on the table ,And just hey

Question 40

početi

Answer 40

to start

Question 41

sto

Answer 41

table

Question 42

Dok gazi po svima, preti se konobaru, drugovima

Answer 42

While she is stepping on everyone, she threaten the waiter and friends

Question 43

pretiti

Answer 43

to threaten

Question 44

konobar

Answer 44

waiter

Question 45

Hej, lepša polovina nestala u klubu punom dima

Answer 45

Hey , girlfriend disappear in a club full of smoke

Question 46

Jača polovina

Answer 46

boyfriend - stronger half

Question 47

lepša polovina

Answer 47

girlfriend - prettier half

Question 48

polovina

Answer 48

half

Question 49

nestati

Answer 49

to disappear

Question 50

dim

Answer 50

smoke

Question 51

Hej, ko će da te ima? Ego kao Adriana Lima

Answer 51

Hey who is going to have you ? Ego like Adriana Lima

Question 52

Okružena pitbulovima, gazdama i klubovima

Answer 52

Surrounded by pitbulls, bosses and clubs

Question 53

okružena / okružen

Answer 53

surrounded

Question 54

Ona videla je sreću i okusila je bol

Answer 54

She saw happiness and she tasted pain

Question 55

sreća

Answer 55

happiness

Question 56

okusiti

Answer 56

to taste

Question 57

bol

Answer 57

pain

Question 58

Voli pesmu "Džek i Džoni", ali mrzi alkohol

Answer 58

She likes the song “jack and Johnny but hates alkohol

Question 59

pomozi

Answer 59

help me

Question 60

pomoć

Answer 60

help

Question 61

Sviđa mi se ta psihopata

Answer 61

I like that psychopath

Question 62

psihopata

Answer 62

psychopath

Question 63

Ona nije normalna, idemo i samo hej

Answer 63

She isn’t normal, we are going and just hey