Phrases II Flashcards
Ná bhíodh _____ ort.
Don’t be _____.
e.g. Ná bhíodh eagla ort
Buíochas le Dia
Thank God
Is ormsa atá an locht
Ní ormsa atá an locht
It is / isn’t my fault
[Fág] slan ag
Saying goodbye
— e.g. Fágann sé slán againn
— e.g. D’fhág mé slán aici
Maith thú!
Well done!
Tá sé do mo bhualadh
Tá sé dhá bhualadh
He is hitting me / he is hitting it
— do mo bhualadh
— do do bhualadh
— dhá bhualadh
— dhá bualadh
— dhár mbualadh
— dho’ur mbualadh
— dhá mbualadh
Is breá liom _____
I really like _____
Fainic!
Beware!
Ar mhaith leat _____?
Would you like _____?
— I would: Ba mhaith liom
— I wouldn’t: Níor mhaith liom
Rud ar bith eile?
Aon rud eile?
Anything else?
Slán go fóill!
Goodbye for now!
In ainneoin + [genitive]
D’ainneoin + [genitive]
Despite _____
Is cuma liom _____
I don’t mind _____
syn: Ní miste liom
Chífidh mé thú!
I’ll see you!
— syn: Feicfidh mé thú!
Tá sé chóir a bheith [#]
(“hore”)
(Time) It is almost _____
Tá sé (#) tar éis a [#]
(Time) It is _____ past
— e.g. Tá sé cúig tar éis a trí
Ulster uses i ndiadh
— e.g. Tá sé cúig i ndiadh a trí
Tá sé (#) chun a (#)
(Time) It is _____ to _____
— e.g. Tá sé cúig chun a trí
Ulster uses go dtí
— e.g. Tá sé cúig go dtí a trí
Tá sé leathuair tar éis a (#)
(Time) It is half past [#]
— e.g. Tá sé leathuair tar éis a trí
Ulster uses leath i ndiadh
— e.g. Tá sé leath i ndiadh a trí
Tá sé ceathrú tar éis a (#)
(Time) It is a quarter past [#]
— e.g. Tá sé ceathrú tar éis a trí
Smaoinigh air
Think about it
[noun] + duitse
A _____ for you
— e.g. Pionta beorach duitse (A pint of beer for you)
Cad é an post atá agat?
Cad é an post atá ag _____
What job do you have?
What is _____’s job?
Tar / tagaigí isteach
Come in!
Suigh / suígí síos
Sit down!
Coimhéad (-ígí)
“kuh-vayd”
Watch out!
Déan (-aigí) deifir!
Hurry up!
Fan (-aigí) bomainte!
Wait a minute!
Ná déan (-aigí) sin!
Don’t do that!
Tá deifir orm
I’m in a hurry
Bí (-gí) ciúin!
Be quiet!
Gabh (-aigí) amach!
Get out!
Imigh / imigí leat!
Go away!
Lean (-aigí) ort
Carry on
Tar / tagaigí anseo
Come here
How express:
It is [day of the week]
Is é an _____
— e.g. Is é Dé Céadaoin mo chairde
[Holiday] shona duit / daoibh
Happy [Holiday]
— e.g. Nollaig shona duit
— e.g. Oíche Shamha shona daoibh
Breithlá shona duit
(“huh-nuh”)
Happy birthday!
syn: Lá breithe shona duit
A chuisle mo chroí
O pulse of my heart
Cad é atá tú a dhéanamh?
What are you doing?
