Palabras Andreu Flashcards
Resultar
S’avérer
Sino (contradicción)
Mais
Si non
Sinon
Aparte de
Hormis
Hormis le dessert, ils ont tout prévu.
Incluso
Voire
C’est un bon joueur de tennis, voire un des 10 meilleurs !
Trampa
La piège
Orgullo (positiv)
Fierté
Orgullo (negatif)
Orgueil
Irrisorio
Dérisoire
Experimentar
Enregistrer
Apogeo
L’apogée (n.m.)
Le point culminant
Le zénith
Transición, vuelco
La transition, le basculement
Declive
Déclin
Susodicho
Ledit, ladite
Acervo
Acquis
Aumento pronunciado
Flambée/envolée
Le prix des céréales a connu une telle flambée que certaines personnes peinent à acheter du pain.
La crise de l’euro entraîne une envolée du cours de l’or.
Dispararse
Flamber/s’envoler
Potenciar
Renforcer
Sostenibilidad
Durabilité
Estallido
Éclatement/déclenchement
Arraigado
Enraciné (dans)
Entrañar
Entraîner
Replantear
Réenvisager
Vía (la vía diplomática)
La voi (diplomatique)
Globalización
Mondalisation
Descontento
Mécontentement
Recurso (natural)
une ressource naturelle
Advenimiento
cceso al cargo de un sumo pontífice o de un soberano al trono.
Avènement
Proyección, alcance
Rayonnement
Le rayonnement de la France n’est plus ce qu’il était !
Dedicar (ressources, p.ex)
Consacrer
DOP
Appellation d’origine contrôlée
Derrocar
Renverser
Les rebelles renversent le pouvoir.
Bloqueo
Blocus (le blocus cubain)
Aislar
Isoler
Derrota
Défaite
Beneficioso
Bénéfique/bienfaisant
Perjudicial
Préjudiciable/nuisible
Perjudicar
Nuire à
Perímetro
Pourtour
Le pourtour de la Méditerranée bénéficie d’un temps clément
Núcleo
Noyau
Pierre et Jean font partie du noyau dur de cette association
Protesta
Protestation
Yugo
Joug (sous le joug du dictateur)
Estancarse
S’embourber
Ses mensonges l’ont embourbé dans une histoire sans fin.
Preocupante
Inquiétant/préoccupant
Respecto a
Concernant
Deberse a
Tenir à
Limitarse a, atenerse a
S’en tenir à
Beneficioso
Bienfaisant
Bienhechor/benefactor
Bienfaiteur
Denominado
Dénommé
Nombrado
Nommé
Canción protesta
Chanson engagée
Cuna
Berceau
Soft power
Puissance douce
Dispositivo
Appareil/engin
Controvertido
Controversé
Promover, impulsar
Promouvoir
Pertenencia
Appartenance
Activo (asset)
Atout
Superar
Dépasser
El alcance
La portée
Cette visite diplomatique a une grande portée.
La situación (politique)
La donne
La donne mondiale a changé depuis 1945.
Desvelar
Dévoiler
Autárquico
Autarcique
Anárquico
Anarchique
Entrevistador
Intervieweur
Comunidad Autónoma
Communauté autonome
Éxito
Réussite/succès
Entretenimiento
Divertissement
Un componente/elemento
Un composant
Relajación
Détente
Pícaro (rogue)
Voyou
Tratado
Traité
Llamada a consultas
Rappel de consultation
Estado acreditante
État accréditant
Estado acreditado
État accrédité
Embajador
Ambassadeur/Ambassadrice
Estado tapón
État tampon
Estado rebelde
État voyou
Non paper
Non-papier
Cuestionable
Contestable
Historial
Historique
Marca (pays)
Image de marque
Sobresaliente, relevante
Saillant
La crise financière est l’information saillante du jour
Estrechar
Serrer
Medios (pour parvenir à ses fins)
Moyens
Método
Méthode (n.f.)
Medios (communication)
Médias
Hacer frente (le défi)
Relever
Mostrar
Afficher
Nous aimons souvent afficher notre solidarité envers différentes catégories de personnes.
Hundir
Enfoncer
Audiencia (datos)
L’audimat
Presidente saliente
Président sortant
Sellar (un acuerdo)
Sceller
L’échec à sceller un accord ambitieux aura de douloureuses conséquences pour les populations pauvres dans le monde.
Mente
Esprit
Retail, comercio minorista
Commerce de détail
Trastorno (mental)
Trouble
En vano
Vainement
Dividir
Diviser
Reconocimiento
Reconnaissance
Nicho (de mercado)
Créneau
Parecido
Semblable/similaire
Digital
Numérique
Suministro
Fourniture/approvisionnement
Proveedor
Fournisseur
La Ilustración
Les Lumières
Ordenamiento jurídico
Système juridique
Pensador
Penseur
Diplomático (personne)
Diplomate
Diplomático (adjectif)
Diplomatique
Contaminación
Pollution
Punto álgido
Point d’orgue
Antaño
Jadis/autrefois
En el pasado reciente
Naguère
Mezclar
Mêler
Moldear/dar forma
Modeler
Lección
Enseignement
Trámite, procedimiento
Razonamiento
Démarche
Nous cherchions à suivre sa démarche intellectuelle.
Les démarches pour obtenir la nationalité française sont compliquées.
Entreguerras (período)
L’entre-deux-guerres
Poblar
Peupler
Relaciones de poder
Rapports de force
Demostrar
Prouver
Piedra angular
Clef de voûte
Piedra angular
Cheville ouvrière
Además
Par ailleurs
Manchado
Souillé, maculé, taché
Teñir
Teindre
Azar, capricho destino
le hasard, l’aléa (n.m)
Acusar
Blâmer
Relato
Récit
Enunciado
Énoncé
Aislamiento
Isolement
Desvelar
Déceler
Mantener (hacer durar)
Entretenir
Mantener (dans le même état)
Maintenir
Azar
Hasard (par hasard, por casualidad)
Frenar, limitar
Brider
Cesar (un haut fonctionnaire)
Remercier
Lograr
Parvenir à
Conseguir
Obtenir
Réussir à faire
Apareció
Il est apparu
Renuncia
Renoncement
Guère
Apenas
Leverage
Effet de levier
Resultar de, derivarse de
Découler de (verbe intransitif)
Je pense que rien de bon ne va découler de cette réforme.
Finalmente
Au final
Trastocar
Bouleverser
Punta de lanza
Fer de lance
Estar manchado
Être entaché
Maniqueo
Manichéen
Dificultar
Entraver
Hacer tambalearse
Ébranler
Ces arguments ont ébranlé ses convictions.
Repercusiones /cqs
Retombées (sur)
Hacienda
Le Fisc
Lo mejor que produce algo
Le fleuron
Atormentado
Tenaillé
Repleto de
Jalonné de
Dicho (le dit)
Précité
Librado de
Épargné de
Dispensar, esparcir, difundir
Répandre
Les radios ont répandu la nouvelle de l’armistice très vite à tout le pays.
Encarecimiento
Enchérissement
Catalizador
Catalyseur
Flujo(s)
Flux
Ritmo
Rythme
Esclarecer
Éclairer
Mettre en lumière
Empujarse
Se bousculer
La posguerra
L’après-guerre
Península
Presqu’île
Punto de carga (coches eléctricos)
Borne de recharge
Una diana
Une cible
Aunque
Quoique
Quoique nous soyons en automne, il fait très chaud.
Aunque estamos en otoño, hace mucho calor.
Separar
Écarter
Mirar todos significados en word-reference
Agotarse
S’épuiser
Hay forma de
Il a moyen de
Burocracia
Bureaucratie
X le beneficia
X fait ses affaires
Domar
Apprivoiser
Le Petit Prince apprivoise le renard
Santo Grial (metafóricamente)
Graal
El refrán, el dicho
L’adage
Selon l’adage, la prudence est mère de sûreté.
Ribereño
Riverain
Regular
Régler/réguler
Prohibir
Prohiber/interdire
Grievance
Griefs
Mediterráneo (siempre que no sea el mar)
Méditerranéen
Logar
Atteindre
Prevalecer
Prévaloir
Acogerse a /invocar
Se prévaloir de
Pulso
Bras de fer
Desamparado
Démuni
Desembocar
Débucher (sur/dans)
Claroscuros
Clairs-obscurs
Impulso
Élan
La poussée
Librar (una batalla)
Livrer
Andamiar (algo abstracto)
Échafauder
Construir
Bâtir
Dar forma
Façonner
Elecciones
Vote/scrutin
Resulter
Découler
Finalmente
Au final
À la fin
Trastocar
Bouleverser
Invadir
Envahir
Shock
Choc
Encargarse de algo/tomar posesión
Se saisir
Les militaires se sont saisis d’un nouveau territoire.
Les députés vont se saisir de ce projet de loi.
Los diputados abordarán ese proyecto de ley.
Indivisible
Insécable
Rally
Ralliement
Consigna
Le maître-mot
Dominio/poder/control
La mainmise
Le syndicat avait la mainmise sur tous les marchés.
Il avait la mainmise sur toutes les ventes.
Además
De surcroît
Encerrar/echar la llave
Verrouiller
Previo/preliminar
Confición previa
Préalable (adj+n.m)
Il faut votre accord préalable à la signature de cet acte.
Les parties concernées discutent les préalables à la signature.
Imbuido
Imbu
Destrucción absoluta
L’anéantissement (n.m)
Deteriorarse
S’abîmer
Trascender
Dépasser /se propager à
Via
à travers
Ineludible
Inéluctable
Además
En outre
Chocar
Se heurter (à/contre)
Optar por
Opter pour
Idolatrar
Idolâtrer/aduler/mettre sur un piédestal
Insostenible
Intenable
Concebido como
Conçu comme
Orientar/derivar
Aiguiller (les individus vers les organismes compétents)
Voici quelques indices pour vous aiguiller.
Prerrogativa/patrimonio/dominio
Apanage (les questions de politique mondiale ne sont plus l’apanage des gouvernements)
