P90-91夏季达沃斯开幕致辞

Question 1

夏季达沃斯论坛

Answer 1

World Economic Forum Summer Davos

Question 2

夏季年会

Answer 2

annual meeting

Question 3

世界经济论坛

Answer 3

World Economic Forum

Question 4

重大前瞻性问题

Answer 4

major actual and potential issues

Question 5

成长型企业和地区

Answer 5

growth enterprises and emerging region

Question 6

重要议题

Answer 6

be high on meetind’s agenda

Question 7

底子薄—经济基础不行

Answer 7

with weak economic foundation

Question 8

人均国内生产总值

Answer 8

per capita GDP
per capita
[统计] 人均；（拉丁）每人；按人口计算
GDP abbr. 国内生产总值（Gross Domestic Product）

Question 9

我们将深入贯彻落实科学发展观和创新发展模式

Answer 9

we are taking a scientific apporoach to development, and pursuing an innovation-based model of development

Question 10

坚持走以人为本、全面协调可持续发展的道路

Answer 10

we are commited to a coordinated and sustainable path of development that puts the interests of the people first.

Question 11

国民经济

Answer 11

national economy

Question 12

财政金融

Answer 12

financial work

Question 13

对外贸易

Answer 13

[贸易] foreign trade

external trade

Question 14

以个人的名义

Answer 14

in one’s own name

Question 15

inception

Answer 15

/ɪn’sɛpʃən/ 全球(加拿大)
简明朗文 柯林斯 21世纪例句 百科
n. 起初；获得学位

Question 16

创办论坛

Answer 16

found a forum

Question 17

贫困人口

Answer 17

poverty/'pɑvɚti/  
n. 贫困；困难；缺少；低劣
poverty stricken population 
impoverished people 
poor people

Question 18

协调

Answer 18

harmany

Question 19

可持续性

Answer 19

sustainability
英/sə’steɪnəbɪlətɪ/ 美/sə,stenə’bɪlɪti/
n. 持续性；永续性；能维持性

Question 20

不发达地区

Answer 20

underdeveloped regions

Question 21

lag behind

Answer 21

落后；拖欠

Question 22

总体上

基本上，大体上；就全体而论

Answer 22

on the whole

in the mass

Question 23

处于良好状态

精神或身体状态好；处于很好的状态；良好的体形；体力好

Answer 23

in good shape