OF 22 P 45 Prépositions de temps depuis et pendant Flashcards
The prepositions depuis and pendant usually refer to time
m
depuis refers to a period of time that is or was still going on at a given moment
m
Il es midi trente. Judy a commencé à lire à midi.
Elle lit depuis trente minutes.
She has been reading for thirty minutes
Quand je suis arrivé chez lui, Phil venait de commencer à manger.
Il mangeait depuis seulement cinq minutes.
When I arrived at Phil’s, he had just started eating. He had been eating for only five minutes.
pendant refers to a period of time taken as a whole
m
Andy a l’habitude de lire un peu tous les jours.
Il lit pendant quarante minutes.
He reads for fourty minutes.
Quand j’avais le temps, j’avais l’habitude de lire un peu tous les jours.
Je lisais pendant au moins une heure.
I used to read for at least an hour.
Hier soir, mon collègue a apporté un rapport chez lui pour l’étudier.
Il a lu pendant au moins deux heures.
He read for at least two hours
J’ai rendez-vous demain à 9h avec le directeur régional. Je pense arriver vers 8 h 30 . Pendant cette demi-heure d’attente, je vais lire le rapport du vérificateur général
During the half hour of waiting, I will read the Auditor general’s report.
Forme interrogative
Questions with depuis and pendant (or durant) are formed as follows
Depuis combien de temps est-ce que tu lis?
Je lis depuis deux heures.
Pendant (durant) combien de temps est-ce que Laure a travaillé à ce ministère?
Elle y a travaillé pendant cinq ans.
pendant and durant are interchangeable
m