Obstetrics and Gynecology/Genetic Counseling - Obstetricia y Ginecología/Asesoría Genética Flashcards
Nulligravida
Nuligrávida, no pregnancies
Nullipara
Nulípara, no births
Breech presentation
Parto o presentación de nalgas, presentación podálica
Meconium
Mecónio, first stool of newborn
Amenorrhea
Amenorrea, absence of menstrual discharge
Dysmenorrhea
Dismenorrea, painful menstrual discharge
Oophoritis
Ooforitis, inflammation of ovary
Hymenotomy
Himenotomía, incision of hymen
Hysterectomy
Histerectomía, excision of uterus
Dilation and Curettage or D&C
Dilatación y curetaje, performed to diagnose disease, correct bleeding, empty uterine content
Transvaginal sonography
Sonografía (ecograma) transvaginal, ultrasound to see ovaries, uterus, cervix, etc.
Pap smear
Prueba o frotis de Papanicolao
Mastalgia
Mastalgia, pain in breast
Menarche
Menarca, start of mentruation, first period
Oligohydramnios
Oligohidramnios, scanty amniotic fluid
Polyhydramnios
Polihidramnios, much amniotic fluid
Amniotomy
Amniotomía, incision into amnion
Lactorrhea
Lactorrea, spontaneous discharge of milk
Gravida
Embarazada
Multigravida
2 or more pregnancies
Multipara
2 o more births
Antepartum
Prenatal
Placenta previa
Placenta previa, abnormal low implantation of placenta on uterine wall
Abruptio placentae
Separación premadura de placenta (from uterine wall)
Dystocia
Distocia, difficult labor
Gestation, pregnancy
Gestación, preñez
Hormonal Replacement Therapy (HRT)
Terapia hormonal retitutiva, estrogenoterapia restitutiva
Dyspareunia
Dispareunia, difficult or painful intercourse
Hysterosalpingogram
Histerosalpingografía, image of uterus and uterine tubes
Tubal ligation
Ligadura de trompas, ligadura tubaria. Tying of tubes
Myomectomy
Miomectomía, excision of fibroid tumor (myoma) from uterus
Salpingo-oophorectomy
Ovariosalpingectomía, excision of uterine tube and ovary
Oophorectomy
Ovariectomía, excision of ovary
Episiorrhaphy
Episiorrafía, suture of tear in vulva
Prolapsed uterus
Prolapso del útero, downward displacement of uterus into vagina
Fibroid tumor
Tumor fibroide, myoma of uterus or leiomyoma
Endometriosis
Endometriosis, endometrial tissue grows outside of uterus, i.e. ovaries, uterine tubes, intestines, uterus
Salpingitis
Salpingitis, inflammation of uterine tube
Menometrorrhagia
Menometrorragia, rapid flow of blood at menstruation and between cycles
Puerperium
Puerperio, period from delivery until reproductive organs return to normal (6 weeks)
Congenital anomaly
Anomalía congénita
Microcephalus
Microcéfalo, fetus with very small head
Neonate
Neonato, newborn, recien nacido, from birth to 4 weeks
Cleft lip
Labio leporino or fisura labial
Cleft palate
Paladar hendido or fisura palatina
Pyloric stenosis
Estenosis pilórica, narrowing of pyloric sphincter