nouns Flashcards
A betegség hirtelen jelentkezett, és erős tünetekkel járt.
The illness appeared suddenly and came with severe symptoms.
Az orvos megnézte a betegség tüneteit és felírta a gyógyszereket
(The doctor examined the symptoms of the illness and prescribed the medications.)
A gyógyszer segít a fájdalom csillapításában és a gyógyulásban.
(The medicine helps alleviate pain and promote healing.)
A beteg kórházba került súlyos állapota miatt.
The patient was admitted to the hospital due to their severe condition.)
Az orvos tisztította és bekötözte a sebet.
The doctor cleaned and bandaged the wound.)
recept (prescription)
Az orvos felírta a receptet a gyógyszer számára.
The doctor wrote the prescription for the medication.)
Az orvos elrendelte a vérvizsgálatot a betegség diagnosztizálására
The doctor ordered a blood test to diagnose the illness.)
Az immunrendszer védi a szervezetet a fertőzésektől és betegségektől.
The immune system protects the body from infections and illnesses.)
A kezelés részeként gyógyszereket és fizioterápiát alkalmaznak.
Medications and physiotherapy are used as part of the treatment.)
A fájdalomcsillapító gyógyszerek segítenek enyhíteni a fájdalmat
Painkillers help alleviate pain.)
Az orvos beadott egy injekciót a betegnek az antibiotikum számára.
The doctor administered an injection to the patient for the antibiotic.)
A műtétet sikeresen elvégezték, és a beteg jól reagált rá.
The surgery was performed successfully, and the patient responded well to it.)
Az orvos megállapította a pontos diagnózist a betegségről.
The doctor made the precise diagnosis of the illness.)
A gyógyulás hosszú folyamat, de a beteg lassan javul.
Recovery is a lengthy process, but the patient is gradually improving.)
A láz és a köhögés a megfázás leggyakoribb tünetei.
Fever and cough are the most common symptoms of a cold.)
A vérvizsgálat segít az orvosnak az állapot megállapításában
(The blood test helps the doctor determine the condition.)
Fontos rendszeresen ellenőrizni a vérnyomást.
It’s important to regularly check blood pressure.)
A magas láz komoly állapotra utalhat.
(High fever can indicate a serious condition.)
Az egészséges életmód hozzájárul az egészség megőrzéséhez.
(A healthy lifestyle contributes to maintaining health.)
A diabéteszben szenvedőknek rendszeresen ellenőrizniük kell a vércukorszintjüket.
Those suffering from diabetes need to regularly check their blood sugar levels.)
A gyógyszertárban megvásárolhatja a gyógyszereket és egyéb egészségügyi termékeket
You can purchase medications and other healthcare products at the pharmacy.)
A köhögés gyakori tünete lehet a megfázásnak és az influenzának
Coughing can be a common symptom of colds and flu.)
A beteg fekvőhelye kényelmes és tiszta kell, hogy legyen.
The patient’s bed should be comfortable and clean.)
A dohányzás káros hatással van a tüdő egészségére.
(Smoking has harmful effects on lung health.)
Az ápolók segítenek az orvosoknak a betegellátásban és a gyógyszerek beadásában.
(Nurses assist doctors in patient care and medication administration.)
A szakorvosok speciális területen szaktanácsot adnak a betegeknek.
(Specialists provide expert advice to patients in specific fields.)
A szívinfarktus súlyos szívbetegség, amely azonnali orvosi beavatkozást igényel.
(A heart attack is a severe heart condition that requires immediate medical intervention.)
A klinikai vizsgálatok fontosak az új gyógyszerek és kezelések hatékonyságának és biztonságosságának tesztelésében.
(Clinical trials are important for testing the effectiveness and safety of new medications and treatments.)
A gyógyszertárban megvásárolhatja a gyógyszereket és egyéb egészségügyi termékeket.
(You can purchase medications and other healthcare products at the pharmacy.)
A laboratóriumban végzik a vizsgálatokat és a kísérleteket.
(Tests and experiments are conducted in the laboratory.)
A gyomorproblémák gyakoriak lehetnek a stressz következtében
(Stomach issues can be common due to stress.)
Az orvos kezelte a sérüléseket a baleset után.
(The doctor treated the injuries after the accident.)
A sebész végzi el a műtéteket a kórházban.
(The surgeon performs surgeries at the hospital.)
A gyógyszerészek segítenek a betegeknek a megfelelő gyógyszerek kiválasztásában és használatában.
(Pharmacists help patients select and use the appropriate medications.)
A fertőzés terjedése megelőzhető megfelelő higiénés intézkedésekkel.
(The spread of infection can be prevented with proper hygiene measures.)
A gyulladás jelezheti a fertőzést vagy egy másik egészségügyi problémát.
(Inflammation can indicate infection or another health issue.)
Az orvos megvizsgálta a fülét a hallási problémák miatt.
(The doctor examined his ear due to hearing problems.)
A fogorvos kezeli a fogakat és az ínyeket.
(The dentist treats teeth and gums.)
gyulladáscsökkentő (anti-inflammatory)
A gyulladáscsökkentő gyógyszerek segíthetnek enyhíteni az ízületi fájdalmat.
(Anti-inflammatory drugs can help alleviate joint pain.)
A baktériumok lehetnek a fertőzés okozói.
(Bacteria can be the cause of infection.)
A vér fontos szerepet játszik az oxigén és a tápanyagok szállításában a test különböző részeihez.
(Blood plays an important role in transporting oxygen and nutrients to various parts of the body.)
A vérnyomásmérő segítségével otthon is ellenőrizheti a vérnyomását.
(With a blood pressure monitor, you can check your blood pressure at home as well.)
Az egészséges életmód segíthet a szívbetegségek megelőzésében.
(A healthy lifestyle can help prevent heart diseases.)
A sejtek az emberi test alapvető építőkövei.
(Cells are the fundamental building blocks of the human body.)
A fájdalomcsillapítók segítenek enyhíteni az akut fájdalmat
(Painkillers help alleviate acute pain.)
Az egészségügyi dolgozók napi szinten segítenek a betegek ellátásában
(Healthcare workers assist patients on a daily basis.)
A jó vérkeringés fontos a test egészségéhez.
(Good circulation is important for overall health.)
A torokfájás gyakori tünet lehet az megfázásnál.
(Sore throat can be a common symptom of a cold.)
A megfelelő légzéstechnikák segíthetnek csökkenteni a stresszt.
(Proper breathing techniques can help reduce stress.)
A gyomorfájás gyakori panasz lehet az emésztési problémák miatt.
(Stomachache can be a common complaint due to digestive issues.)
Az orvos megvizsgálta a száját fogászati problémák miatt.
(The doctor examined his mouth due to dental problems.)
A gyomorégés kellemetlen érzést okozhat az étkezés után.
(Heartburn can cause discomfort after eating.)
A sérülés következtében vérzés léphet fel, ami azonnali ellátást igényel
(Bleeding may occur due to injury, requiring immediate attention.)
A gyomorhurut gyakori gyomorprobléma, amely gyulladást okoz a gyomor nyálkahártyáján.
(Gastritis is a common stomach problem that causes inflammation of the stomach lining.)
A súlyos sérülések esetén sebészeti beavatkozásra lehet szükség.
(Severe injuries may require surgical intervention.)
A vírusok okozhatnak különböző fertőző betegségeket.
(Viruses can cause various infectious diseases.)
A törés kezelése időt igényel, és általában rögzítést és pihenést jelent.
(Treating a fracture takes time and usually involves immobilization and rest.)
A daganatok lehetnek jó- vagy rosszindulatúak, és különféle kezeléseket igényelhetnek.
(Tumors can be benign or malignant and may require various treatments.)
A rák komoly betegség, amely kezelést igényel az elterjedés megakadályozására.
(Cancer is a serious illness that requires treatment to prevent its spread.)
A stressz hosszú távon negatív hatással lehet az egészségre.
(Long-term stress can have negative effects on health.)
Az agy fontos szerepet játszik az idegrendszer működésében és az érzékelésben
(The brain plays an important role in the functioning of the nervous system and perception.)
A csonttörés hosszú gyógyulási időt igényel.
(Bone fracture requires a long healing time.)
álmatlanság (insomnia)
A gyomorégés kellemetlen érzést okozhat az étkezés után.
(Heartburn can cause discomfort after eating.)
Az izomfájdalom gyakori lehet az intenzív edzés vagy a túlzott terhelés után.
(Muscle pain can be common after intense exercise or overexertion.)
Az álmatlanság negatívan befolyásolhatja az egészséget és a mindennapi életet.
(Insomnia can negatively affect health and daily life.)
A légszomj jelentheti a tüdő- vagy szívproblémák jeleit.
(Shortness of breath may indicate signs of lung or heart problems.)
Az orvos megvizsgálta a beteg lábát a duzzanat miatt.
(The doctor examined the patient’s leg due to swelling.)
Az allergia a szervezet túlzott reakciója bizonyos anyagokra vagy környezeti tényezőkre.
(Allergy is the body’s exaggerated reaction to certain substances or environmental factors.)
Az ízületi gyulladás gyakori probléma lehet az idősebb emberek körében.
(Joint inflammation can be a common problem among older people.)
A kiütés allergiás reakció vagy fertőzés jele lehet.
(A rash can be a sign of an allergic reaction or infection.)
A megfelelő táplálkozás fontos az egészség fenntartásában és a betegségek megelőzésében.
(Proper nutrition is important for maintaining health and preventing diseases.)
A bőr az emberi test legnagyobb szerve, és védi a szervezetet a környezeti hatásoktól.
(Skin is the largest organ of the human body and protects the body from environmental factors.)
Az epilepsziás rohamok hirtelen, szokatlan viselkedést vagy testmozgást okozhatnak.
(Epileptic seizures can cause sudden, unusual behavior or movement.)
A fogínygyulladás kellemetlen lehet és súlyosabb fogászati problémákhoz vezethet.
(Gum inflammation can be uncomfortable and lead to more serious dental problems.)
A székletvizsgálat segíthet az emésztőrendszer egészségének megítélésében.
(Stool analysis can help assess the health of the digestive system.)
Az emésztőrendszer felelős az ételek lebontásáért és felszívódásáért a szervezetben.
(The digestive system is responsible for breaking down and absorbing food in the body.)
A pszichológia foglalkozik az emberi viselkedés és gondolkodás tudományos tanulmányozásával.
(Psychology deals with the scientific study of human behavior and thought.)
A cukorbetegség a vércukorszint szabályozásának zavara, amely kezelést igényelhet.
(Diabetes is a disorder of blood sugar regulation that may require treatment.)
A vérkép segít az orvosnak megítélni a beteg egészségi állapotát.
(A blood test helps the doctor assess the patient’s health condition.)
Az orális higiénia fontos a szájüreg egészségének fenntartásában.
(Oral hygiene is important for maintaining the health of the oral cavity.)
Az alsó légúti fertőzések gyakoriak télen.
(Lower respiratory tract infections are common in winter.)
Az ideális testsúly fenntartása fontos az egészség megőrzésében.
(Maintaining an ideal weight is important for preserving health.)
A vizeletvizsgálat segíthet az orvosnak megítélni a vesefunkciót és az egészségi állapotot.
(A urine test can help the doctor assess kidney function and health status.)
A gyakori vizeletürítés jel lehet húgyúti problémákra vagy egyéb egészségügyi problémákra.
(Frequent urination may be a sign of urinary tract problems or other health issues.)
A csontritkulás a csontok gyengülése és törékenysége, amely idősebb korban gyakori lehet.
(Osteoporosis is the weakening and brittleness of bones, which can be common in older age.)
A szédülés gyakori lehet az alacsony vérnyomás vagy egyéb egészségügyi problémák miatt.
(Dizziness can be common due to low blood pressure or other health issues.)
A bőrgyógyászat foglalkozik a bőr és annak betegségeinek tanulmányozásával és kezelésével.
(Dermatology deals with the study and treatment of the skin and its diseases.)
A vérlemezkék fontos szerepet játszanak a véralvadásban és a sebgyógyulásban.
(Platelets play an important role in blood clotting and wound healing.)
Az egészséges életmód fontos az egészség megőrzésében és a betegségek megelőzésében.
(A healthy lifestyle is important for maintaining health and preventing diseases.)
Az izomrostok összehúzódása mozgást eredményez.
(Contraction of muscle fibers results in movement.)
A pajzsmirigy fontos szerepet játszik az anyagcsere szabályozásában.
(The thyroid gland plays an important role in regulating metabolism.)
A szívinfarktus súlyos állapot, amely azonnali orvosi ellátást igényel.
(A heart attack is a serious condition that requires immediate medical attention.)
A gyógyszerhatóanyag az a komponens, amely felelős a gyógyszer kívánt hatásáért.
(The active ingredient is the component responsible for the desired effect of the medication.)
A prosztata a férfi reproduktív rendszer része, amely különböző problémákat okozhat.
(The prostate is part of the male reproductive system and can cause various issues.)
A sejtmag tartalmazza a sejt genetikai anyagát és szabályozza a sejt tevékenységét.
(The cell nucleus contains the genetic material of the cell and regulates cell activity.)
A mellékvesék hormonokat termelnek, amelyek szabályozzák a szervezet stresszválaszát.
(The adrenal glands produce hormones that regulate the body’s stress response.)
A vérnyomás fontos mutatója az egészségnek, és szabályozása fontos az egészség megőrzése szempontjából.
Blood pressure is an important indicator of health, and regulating it is important for maintaining health.)
A kötőszövet támogatja és összeköti a test szerveit és szöveteit.
(Connective tissue supports and connects the organs and tissues of the body.)
Az erek felelősek a vér és az oxigén szállításáért a test különböző részeihez.
(Vessels are responsible for transporting blood and oxygen to various parts of the body.)
Az inzulin fontos szerepet játszik a vércukorszint szabályozásában.
(Insulin plays an important role in regulating blood sugar levels.)
Az orvos szövetmintát vett a vizsgálathoz.
(The doctor took a tissue sample for examination.)
A szívritmuszavar okozhat szívproblémákat.
(Irregular heart rhythm can cause heart problems.)
Az immunrendszer védelmet nyújt a fertőzések ellen.
(The immune system provides protection against infections.)
Az alvászavar befolyásolhatja az egészséget és a napi teljesítményt.
(Sleep disorder can affect health and daily performance.)
A gyógyszerészeti készítmények hatékonyan kezelhetik a betegségeket.
(Pharmaceutical preparations can effectively treat diseases.)
A sejtcsoportok különböző szervekben találhatók.
(Cell clusters are found in various organs.)
A légzésfunkciók értékelése fontos a tüdőbetegségek diagnosztizálásában.
(Assessing respiratory function is important for diagnosing lung diseases.)
A vizeletürítés fontos az anyagok eltávolításában a szervezetből.
(Urination is important for removing substances from the body.)
Az orvos meghallgatta a beteg szívhangjait
The doctor listened to the patient’s heart sounds.)
A véralvadási zavarok súlyos egészségügyi problémákat okozhatnak.
(Blood clotting disorders can cause serious health problems.)
A gyógyszervizsgálatok célja új gyógyszerek hatékonyságának és biztonságosságának vizsgálata.
(Drug trials aim to investigate the efficacy and safety of new medications.)
Az orvos megmérte a beteg testhőmérsékletét.
(The doctor measured the patient’s body temperature.)
Az anyagcsere folyamatok fontosak az energia termelésében és a testméret szabályozásában.
(Metabolic processes are important for energy production and regulation of body size.)
A rendszeres szűrővizsgálatok fontosak a betegségek korai felismerésében.
(Regular screenings are important for early detection of diseases.)
A gyulladásgátló gyógyszerek segítenek csökkenteni az ízületi gyulladást.
(Anti-inflammatory drugs help reduce joint inflammation.)
A pajzsmirigybetegségek számos tünetet okozhatnak, beleértve a fáradtságot és a testsúly változását.
(Thyroid diseases can cause numerous symptoms, including fatigue and changes in weight.)
Az antibiotikumok gyorsan hatnak a bakteriális fertőzések ellen.
(Antibiotics act quickly against bacterial infections.)
A lép fontos szerepet játszik az immunrendszer működésében és a vér tárolásában.
(The spleen plays an important role in the functioning of the immune system and blood storage.)
A depresszió kezelése pszichoterápiával és gyógyszerekkel történhet.
(Depression can be treated with psychotherapy and medications.)
Az egészségügyi ellátás célja a betegek kezelése és az egészség megőrzése.
(The aim of healthcare is to treat patients and preserve health.)
A szívbetegség az egyik vezető halálozási ok a világon.
(Heart disease is one of the leading causes of death worldwide.)
Az érzékelési zavarok különböző neuroloógiai problémákra utalhatnak
(Sensory disturbances can indicate various neurological problems.)
Az orvosnak először diagnózist kell állítania a betegségről.
(The doctor first needs to make a diagnosis of the disease.)
A vérképzőszerv felelős a vérsejtek termeléséért és a vérképzésért.
(The hematopoietic system is responsible for producing blood cells and hematopoiesis.)
A gyógyszerválaszték sokféle kórkép kezelésére alkalmazható.
(The medication range can be used to treat a variety of conditions.)
A sportolóknak fontos tudniuk a sérüléskockázatot, és megfelelő óvintézkedéseket kell tenniük.
(Athletes need to be aware of the risk of injury and take appropriate precautions.)
Az orvosi képalkotó eljárások segítenek a betegségek és sérülések diagnosztizálásában.
(Medical imaging procedures help diagnose diseases and injuries.)
A fájdalomcsillapítók segíthetnek enyhíteni a fájdalmat különböző eredetű betegségekben.
(Pain relievers can help alleviate pain in various diseases of different origins.)
Az agyi funkciók értékelése fontos a neurológiai problémák diagnosztizálásában.
(Assessing brain functions is important in diagnosing neurological problems.)
Az idegrendszer felelős az információk átviteléért és a test funkcióinak szabályozásáért.
(The nervous system is responsible for transmitting information and regulating bodily functions.)
A sebek megfelelő kezelése fontos a gyógyulás és a fertőzés megelőzése érdekében.
(Proper wound care is important for healing and preventing infection.
Az ápolás fontos része a betegségkezelésnek és a betegek ellátásának.
(Nursing is an important part of disease management and patient care.)
A szűrővizsgálatok segítenek az időben történő betegségfelismerésben és kezelésben.
(Screening tests help in timely disease detection and treatment.)
A gyógyulási folyamat időigényes, de fontos az egészség helyreállításához.
(The recovery process takes time, but it is important for restoring health.)
A szívritmuszavarok különböző tüneteket okozhatnak, beleértve a szívverés gyorsaságát vagy szabálytalanságát.
(Arrhythmias can cause various symptoms, including rapid or irregular heartbeat.)
A csontsűrűség mérése fontos a csontritkulás kockázatának értékelésében.
(Measuring bone density is important in assessing the risk of osteoporosis.)
A szoptatás fontos a csecsemők egészséges fejlődésében és immunvédelmében.
(Breastfeeding is important for the healthy development and immune protection of infants.)
Az immunitás kulcsfontosságú a fertőzések elleni védelemben és az egészség fenntartásában.
(Immunity is key to protection against infections and maintaining health.)
A magas vérnyomás növeli a szívbetegség és más egészségügyi problémák kockázatát.
(High blood pressure increases the risk of heart disease and other health problems.)
A hormonok fontos szerepet játszanak a test különböző folyamatainak szabályozásában.
(Hormones play an important role in regulating various processes in the body.)
