Mune面白い

Question 1

take advantage of the situation

Answer 1

マッサージの最中に少女が眠ったことに乗じてスカートの中に手を入れ

乗じる じょうじる (v1) to take advantage of; to follow blindly; to multiply; (P)

Question 2

He will have nothing to do with my proposal.

Answer 2

彼はなかなか相談に乗らない

Question 3

(n,uk,gikun) Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike

Answer 3

秋刀魚

Question 4

(n,uk) Arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel

Answer 4

𩸽　ほっけ

Question 5

(n,vs) money-making; (P)

Answer 5

金もうけのためにやった

Question 6

(n) setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business

Answer 6

脱サラ だつサラ

Question 7

largely agree on negotiations

Answer 7

交渉の大筋合意

Question 8

(n) tailwind; fair wind; favorable wind ]

headwind

Answer 8

追い風 おいかぜ

向い風

Question 9

(v5r,vi) to stand in the way (esp. with legs spread out); to block one’s way; to obstruct (progress etc.)

Answer 9

立ちはだかる たちはだかる

Question 10

(v5r,vt) to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink); (P)

Answer 10

今後、事業がどのような道をたどるのか、注目されている

辿る たどる

Question 11

(n) premature baby

Answer 11

未熟児 みじゅくじ

満期時

Question 12

(exp) when it’s important; when it comes to the crunch; when push comes to shove; when it comes to the point; in one’s hour of need; at the critical moment

Answer 12

いざという時 いざというとき

いざという時に無いと困る物。捕まって良かった

Question 13

(n) opening statement

Answer 13

冒頭陳述 ぼうとうちんじゅつ

Question 14

(n) protection money

Answer 14

見ケ〆料 みかじめりょう

Question 15

easy to use

Answer 15

トヨタ：新型タクシー発表　高齢者ら利用しやすく

Question 16

(n,vs) exposing; unmasking; laying bare; (P)

Answer 16

摘発 てきはつ

Question 17

(n,yoji) destruction of evidence

Answer 17

証拠隠滅 しょうこいんめつ

Question 18

(n) lawn mowing

Answer 18

芝刈 しばかり

Question 19

In a word, she isn’t any use.

Answer 19

一言で言えば彼女は役立たずなのだ。

Question 20

to satisfy desire

Answer 20

欲望を満たすためにやった

Question 21

to use up; to squander

Answer 21

使い果たす つかいはたす (v5s,vt)

ホストクラブで金を使い果たしたからやった

Question 22

No matter how much you might think you like curry, three days/nights in a row is (more than) enough.

Answer 22

いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。

Question 23

Just now, this second, you’ve made enemies of people throughout the world.

Answer 23

今この瞬間世界中の人を敵に回したよ

Question 24

people like him are never satisfied, no matter how much you praise them.

Answer 24

彼のような人はいくら褒めても足りない。

Question 25

Just because you can do something doesn’t mean you should.

Answer 25

できるからといってやるべきということではない

Question 26

It’s just a paper cup, but even so, what a waste to use it only once and then throw it away!

no matter how vacant the house is its still someone else’s house, cant just arbitrarily go in.

Answer 26

いくら紙コップだって 1 回で使い捨てにするなんて(もったいない)!

いくら空き家だって他人の家だよ、勝手に入れるわけないだろう。

Question 27

We are all looking forward to your coming.

Answer 27

あなたのおいでをみんなで首を長くして待っています。

Question 28

(n,adj-no,yoji) interdependence

Answer 28

相互依存 そうごいぞん

Question 29

(n) pirated edition; bootleg

Answer 29

海賊版 かいぞくばん

Question 30

(n,vs) aging; wearing out; deterioration

Answer 30

老朽化 ろうきゅうか

Question 31

(n) heavy fog; dense fog; thick fog

Answer 31

濃霧 のうむ