List #15 Flashcards
Jörg möchte sein Aussehen verbessern.
Jörg would like to improve his appearance.
Die Produkte müssen verbessert werden.
The products must be improved.
Inwiefern haben Sie das Kuchenrezept verbessert?
To what extent have you improved the recipe?
Der Athlet trainiert, um seine Kondition zu verbessern.
The athlete is working out to get in better shape.
Der Lehrer verbesserte meine Aussprache.
The teacher corrected my pronunciation.
Verbessere mich bitte, wenn ich falsch liege.
Please correct me if I’m wrong.
Die Vergangenheit kann nicht verändert werden.
The past cannot be altered.
Wir wollen die Mentalität der Menschen verändern.
We want to change people’s mentality.
Die Erfahrungen im Ausland haben uns verändert.
The experience abroad changed us.
Ich habe mich zu meinem Vorteil verändert.
I’ve changed for the better.
In der Zwischenzeit kann sich viel verändert haben.
A lot could have changed in the meantime.
Michelle hat sich beruflich verändert.
Michelle has changed careers.
Treten Sie bitte nach vorn!
Please step forward!
Neuigkeiten sind aus Licht getreten.
New information has come to light.
Sigrid ist auf meine Seite getreten.
Sigrid sided with me.
Trete mich nicht.
Don’t tread on me.
Wenn er Geige spielt, tritt er den Takt.
When he plays the violin, he keeps time with his foot.
Die neue Ausgabe unterscheidet sich nicht radikal von der alten.
The new edition does not differ from the old one.
Die Autos unterscheiden sich kaum.
There is hardly any difference between the cars.
Albrechtsberger unterrichtete Beethoven und viele andere berühmte Musiker.
Albrechtsberger taught Beethoven and many other famous musicians.
Sara unterrichtete in einem Sommerprogramm für ausländische Studierende.
Sara taught in a summer program for foreign students.
In welcher Stufe wird Ethik unterrichtet.
In which grade is ethics taught?
Wasser ist von der Decke getroffen.
Water dripped from the ceiling.
Die Augen troffen ihm.
His eyes were watering.
Mir trieft die Nase wegen Pollenallergien.
My nose is runny from pollen allergies.
Sein Hut troff vor Nässe.
His hat was soaking wet.
Lars trieft von Hass.
Lars is overflowing with hate.
Blut troff ihr aus dem Mund.
Blood trickled from her mouth.
Susanne und Sofie verabschiedeten sich voneinander mit einer Umarmung.
Susanne and Sofie said good-bye with a hug.
Der Kongress verabschiedete gestern ein ähnliches Gesetz.
Congress passed a similar law yesterday.
