LIBRO 23 TL5 Flashcards
¿Solías enfadarte con tus hermanos
cuando erais pequeños?
Did you use to fall out with your
brothers and sisters when you
were kids?
¿Alguna vez te enfadas con tu
mujer?
Do you ever fall out with your wife?
No nos hablamos desde que nos
enfadamos por temas de política.
We haven’t spoken since we fell out
over politics.
Siempre me pongo enfermo cuando
duermo con la ventana abierta.
I always get sick when I sleep with
the window open.
Tu inglés está mejorando cada día.
Your English is getting better all
the time.
¿Tienes un mapa del centro de la
ciudad? Me perderé sin uno.
Do you have a map of the city
centre? I’ll get lost without one.
Tengo que dejar la luz encendida
cuando mi hijo se va dormir. Si no,
se asusta.
I have to leave the light on when my
son goes to sleep. He gets scared
otherwise.
Asegúrate de llevar un paraguas, si
no te mojarás.
Make sure you take an umbrella,
you’ll get wet otherwise.
Por supuesto, vete y tómate unas
cervezas, pero por favor no vuelvas
demasiado borracho.
By all means go and have a few
beers but please don’t get too
drunk.
–Sólo tenemos descafeinado, ¿le
vale así?
–Sí, eso servirá.
– We only have decaf, is that okay?
– Yeah that’ll do.
Llegamos a un acuerdo y nos dimos
la mano.
We reached an agreement and
shook hands.
Me perdí un día de trabajo la
semana pasada porque tenía hora
en el médico.
I missed a day of work last week as
I had a doctor’s appointment.
Y las cifras de venta, ¿qué?
What about the sales figures?
Simplemente llamaba para ver cómo
estabas.
I just called to see how you were.
El año pasado guardé todos mis
recibos.
I kept all my receipts last year.
Ella no está de acuerdo contigo en
ese tema.
She doesn’t agree with you on that
matter.
Y tu aportación, ¿qué?
What about your contribution?
Ella simplemente se lo ha recordado
por si no se acordaba.
She just reminded him in case he
didn’t remember.
He guardado todo lo que me diste.
I’ve kept everything you’ve given
me.
Tengo las manos mojadas
My hands are wet.
Y la otra gente, ¿qué?
What about the other people?
¡Simplemente queremos que seas
feliz!
We just want you to be happy!
¿Has guardado los libros que
compraste ayer?
Have you kept the books you bought
yesterday?
¡Eso es lo más interesante que he
oído nunca!
That’s the most interesting thing
I’ve ever heard!
